Übersetzung für "Clear enough" in Deutsch

I thought I was clear enough.
Ich denke, ich habe mich klar genug ausgedrückt.
Europarl v8
However, we remain concerned that the rules as drafted are not clear enough.
Wir sind jedoch besorgt, dass die vorgeschlagenen Regeln nicht eindeutig genug sind.
Europarl v8
Have I made myself clear enough now?
Habe ich mich jetzt klar genug ausgedrückt?
Europarl v8
The criteria in the Treaty are clear enough.
Die im Vertrag festgelegten Kriterien sind klar genug.
Europarl v8
This is not made clear enough in the report.
Dies geht aus dem Bericht nicht deutlich genug hervor.
Europarl v8
The package is flexible, but clear enough.
Das Paket ist flexibel, es ist aber auch klar genug.
Europarl v8
Perhaps I was not clear enough.
Vielleicht habe ich mich nicht klar genug ausgedrückt.
Europarl v8
Parliament’s text does not seem clear enough from a legal and technical point of view.
Der Text des Parlaments scheint aus rechtlicher und technischer Sicht nicht eindeutig genug.
Europarl v8
I believe that the White Paper is not clear enough about this.
Ich meine, dass hier das Weißbuch nicht genügend Klarheit schafft.
Europarl v8
The tone was clear enough to wake up the Romanian Government.
Der Ton dieser Warnung war deutlich genug, um die rumänische Regierung wachzurütteln.
Europarl v8
Because the role of the people is not clear enough.
Weil nicht klar genug zu erkennen ist, welche Rolle die Bürger spielen.
Europarl v8
However, on the following Sunday there was a sign that seemed clear enough.
Dagegen gab es Sonntag ein Zeichen, dessen Deutlichkeit genügend war.
Books v1
The ESC takes the view that the definition is not clear enough.
Der Ausschuß ist der Ansicht, daß die Definition nicht klar genug ist.
TildeMODEL v2018
This is clear enough in English but may be less clear in other languages.
Im Englischen ist die­ser Bedeutungsunterschied klar, in anderen Sprachen aber vielleicht weniger.
TildeMODEL v2018
If this is because the competition rules are not clear enough, I will clarify them.
Wenn die Wettbewerbsregeln zu unklar sind, werde ich sie klarstellen.
TildeMODEL v2018
Didn't I make it clear enough the first time?
Habe ich mich beim ersten Mal nicht deutlich genug ausgedrückt?
OpenSubtitles v2018
That clear enough for you?
Ist das deutlich genug für Sie?
OpenSubtitles v2018
I cannot see him clear enough.
Ich kann ihn nicht klar genug erkennen.
OpenSubtitles v2018
OK, is this clear enough?
Okay, ist das klar genug?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

clear clear enough clear of enough
it is clear from is clear about most clearly enough is enough
clearly enough not clear enough