Übersetzung für "Clean skin" in Deutsch
271
For
subcutaneous
injection,
clean
the
skin
at
the
site
of
injection
using
an
alcohol
wipe.
Zur
subkutanen
Injektion
reinigen
Sie
die
Haut
an
der
Injektionsstelle
mit
einem
Alkoholtupfer.
EMEA v3
For
subcutaneous
injection,
clean
the
skin
at
the
site
of
injection
using
an
alcohol
wipe.
Zur
subkutanen
Injektion
reinigen
Sie
die
Haut
an
der
Injektionsstelle
mit
einem
Alkoholtupfer.
ELRC_2682 v1
If
you
need
to,
use
an
alcohol
wipe
to
clean
the
skin
at
the
injection
site
you've
chosen.
Falls
erforderlich,
die
gewählte
Injektionsstelle
vor
der
Injektion
mit
einem
Alkoholtupfer
reinigen.
ELRC_2682 v1
You
can
save
the
swab
to
clean
the
skin
area
where
you
will
inject
Pegasys.
Sie
können
den
Reingungstupfer
auch
zum
Reinigen
der
Injektionsstelle
auf
der
Haut
aufbewahren.
EMEA v3
Wait
for
one
minute
and
then
wipe
skin
clean
with
dry
gauze.
Eine
Minute
warten
und
anschließend
die
Haut
mit
trockenem
Verbandmull
sauber
wischen.
ELRC_2682 v1
Clean
the
skin
at
the
site
of
injection
using
an
alcohol
wipe.
Desinfizieren
Sie
die
Haut
an
der
Einstichstelle
mit
einem
Alkoholtupfer.
ELRC_2682 v1
Determine
the
point
of
injection
and
clean
the
skin
with
an
alcohol
swab.
Legen
Sie
die
Injektionsstelle
fest
und
reinigen
Sie
die
Haut
mit
einem
Alkoholtupfer.
ELRC_2682 v1
Before
you
make
an
injection,
clean
your
skin
as
you
have
been
instructed.
Säubern
Sie
Ihre
Haut
wie
es
Ihnen
gelehrt
wurde,
bevor
Sie
injizieren.
TildeMODEL v2018
So,
are
we
ready
to
see
some
nice,
clean
skin?
Nun,
sind
wir
bereit
neue,
saubere
Haut
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
With
the
tattoos
side
down
firmly
press
on
the
clean,
dry
skin.
Mit
der
Tattooseite
nach
unten
fest
auf
die
saubere,
trockene
Haut
drücken.
ParaCrawl v7.1
Clean
the
skin
with
water
and
mild
soap.
Die
Haut
mit
Wasser
und
milder
Seife
reinigen.
CCAligned v1
Massage
into
clean
skin
and
allow
to
absorb
in
before
dressing.
In
die
saubere
Haut
einmassieren
und
vor
dem
Anziehen
einwirken
lassen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
apply
Masque
Biologique
Féerie
on
clean
skin.
Anwendung:
Masque
Biologique
Féerie
auf
die
gereinigte
Haut
auftragen.
ParaCrawl v7.1
The
tattoo
will
stay
longer
on
a
clean,
dry
skin.
Das
Tattoo
hält
länger
auf
einer
sauberen,
trockenen
Haut.
ParaCrawl v7.1
Leaves
skin
clean,
fresh
and
supple
without
drying
it
out.
Die
Haut
ist
frisch,
geschmeidig
und
frei
von
Spannungsgefühlen.
ParaCrawl v7.1
Apply
Invisible
Tan
evenly
onto
clean,
dry
skin.
Unsichtbare
Bräune
gleichmäßig
auf
die
saubere,
trockene
Haut
auftragen.
ParaCrawl v7.1
The
cream
is
applied
externally
on
the
skin
clean
and
free
of
sores.
Die
Creme
aufgetragen
ist
äußerlich
auf
der
Haut
sauber
und
frei
von
Wunden.
ParaCrawl v7.1
Soak
a
cotton
wool
pad
with
youth
elixir
and
dab
gently
onto
clean,
dry
skin.
Einen
Wattebausch
mit
Jugend-Elixier
tränken
und
auf
die
gereinigte,
trockene
Haut
auftupfen.
ParaCrawl v7.1