Übersetzung für "Class of degree" in Deutsch
As
a
comparison
the
average
and
the
standard
deviation
of
the
final
grade
for
one
year's
class
of
the
same
degree
programme
are
also
documented.
Zudem
wird
als
Vergleich
Ã1?4ber
einen
Jahrgang
des
gleichen
Studienganges
der
Durchschnitt
und
die
Standardabweichung
des
Abschlusses
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
a
separate
enumerator
may
be
provided
for
each
class
of
degrees
of
crimping.
Dazu
wird
für
jede
Klasse
von
Pressmaßen
ein
separater
Zähler
vorgesehen.
EuroPat v2
However,
Member
States
are
authorised
to
subdivide
price
reported
for
each
of
the
classes
of
conformation
and
degrees
of
fat
cover
provided
for
in
Annex
I
on
the
basis
of
weight.
Die
Mitgliedstaaten
werden
jedoch
ermächtigt,
die
Preise
für
jede
der
im
Anhang
I
beschriebenen
Fleischigkeits-
und
Fettgewebeklassen
nach
Gewichtskriterien
zu
unterteilen.
DGT v2019
In
order
to
take
into
account
economic
and
technical
developments,
the
power
to
adopt
acts
in
accordance
with
Article
290
TFEU
should
be
delegated
to
the
Commission
in
respect
of
amending
the
breakdowns
of
species
by
groups,
density
classes
and
age
classes
set
out
in
Annex
I
and
the
variables/characteristics,
size
classes,
degree
of
specialisation
and
vine
varieties
set
out
in
Annex
II,
except
in
respect
of
the
optional
nature
of
the
required
information.
Um
den
wirtschaftlichen
und
technischen
Entwicklungen
Rechnung
zu
tragen,
sollte
der
Kommission
die
Befugnis
übertragen
werden,
gemäß
Artikel
290
AEUV
hinsichtlich
von
Änderungen
an
der
Untergliederung
der
Arten
nach
Gruppen,
Dichteklassen
und
Altersklassen
gemäß
Anhang
I
und
an
den
Variablen/Merkmalen,
an
den
Größenklassen,
am
Grad
der
Spezialisierung
und
an
den
Rebsorten
gemäß
Anhang
II
Rechtsakte
zu
erlassen,
außer
hinsichtlich
des
fakultativen
Charakters
der
verlangten
Informationen.
DGT v2019
However,
Member
States
are
authorised
to
subdivide
price
reported
for
each
of
the
classes
of
conformation
and
degrees
of
fat
cover
provided
for
in
paragraph
1
of
point
C(III)
of
Annex
V
to
Regulation
(EC)
No
1234/2007
on
the
basis
of
weight.
Die
Mitgliedstaaten
werden
jedoch
ermächtigt,
die
Preise
für
jede
der
im
Anhang
V
Teil
C
Abschnitt
III
Absatz
1
beschriebenen
Fleischigkeits-
und
Fettgewebsklassen
nach
Gewichtskriterien
zu
unterteilen.
DGT v2019
However,
Member
States
are
authorized
to
subdivide
price
reported
for
each
of
the
classes
of
conformation
and
degrees
of
fat
cover
provided
for
in
the
Annex
on
the
basis
of
weight
The
term
'quality`
means
the
combination
of
class
of
conformation
and
of
fat
cover.
Die
Mitgliedstaaten
werden
jedoch
ermächtigt,
die
Preise
für
jede
der
im
Anhang
beschriebenen
Fleischigkeits-
und
Fettgewebeklassen
nach
Gewichtskriterien
zu
unterteilen.
Unter
"Qualität"
ist
die
Kombination
der
Fleischigkeits-
und
Fettgewebeklassen
zu
verstehen.
JRC-Acquis v3.0