Übersetzung für "Civil activist" in Deutsch
As
a
civil
rights
activist,
he
has
given
a
face
to
Charter
08.
Er
hat
als
Bürgerrechtler
der
Charta
08
ein
Gesicht
gegeben.
Europarl v8
Anastasia
Rybachenko
()
(born
11
September
1991,
Moscow)
is
a
Russian
political
and
civil
activist.
September
1991
in
Moskau)
ist
eine
russische
politische
Aktivistin.
Wikipedia v1.0
Apart
from
the
STP,
Amnesty
International
campaigns
for
the
civil
rights
activist
too.
Neben
der
GfbV
setzt
sich
auch
Amnesty
International
für
den
Bürgerrechtler
ein.
ParaCrawl v7.1
Martin
Luther
King,
the
American
pastor
and
civil-rights
activist,
was
murdered
in
1968.
Der
US-amerikanische
Pfarrer
und
Bürgerrechtler
Martin
Luther
King
wurde
1968
ermordet.
ParaCrawl v7.1
I
call
for
the
release
of
these
journalists,
civil
rights
activist
and
relatives.
Ich
fordere
die
Freilassung
dieser
Journalisten,
Bürgerrechtler
und
Familienangehörigen.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
is
the
blind
civil
rights
activist
Chen
Guang
sheng.
Einer
von
ihnen
ist
der
blinde
Bürgerrechtler
Chen
Guang-sheng.
ParaCrawl v7.1
Chen
Guangsheng,
the
blind
civil
rights
activist,
was
sentenced
to
three
years
imprisonment.
Chen
Guangsheng,
der
blinde
Bürgerrechtler,
wurde
zu
drei
Jahren
Gefängnis
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
STP,
Amnesty
International
advocates
for
the
civil
rights
activist
too.
Neben
der
GfbV
setzt
sich
auch
Amnesty
International
für
den
Bürgerrechtler
ein.
ParaCrawl v7.1
Ali
al-Atassi
is
a
journalist
and
civil
rights
activist.
Ali
al-Atassi
ist
Journalist
und
Bürgerrechtler.
ParaCrawl v7.1
On
26
October
2011,
he
sentenced
civil
society
activist
Siarhei
Kazakou
to
10
days
in
jail.
Am
26.
Oktober
2011
verurteilte
er
den
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Sjarhej
Kasakou
zu
10
Tagen
Haft.
DGT v2019
On
20
December
2010,
she
sentenced
civil
society
activist,
Anastasia
Lazareva,
to
10
days
in
jail.
Am
20.
Dezember
2010
verurteilte
sie
die
Aktivistin
der
Zivilgesellschaft
Anastasia
Lasarewa
zu
10
Tagen
Haft.
DGT v2019
On
20
December
2010,
he
sentenced
civil
society
activist
Uladzimir
Kozhych
to
14
days
in
jail.
Am
20.
Dezember
2010
verurteilte
er
den
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Uladsimir
Koschytsch
zu
14
Tagen
Haft.
DGT v2019
She
was
also
directly
involved
in
the
judicial
repression
of
civil
society
activist
activists
in
2011.
Außerdem
war
sie
2011
direkt
an
den
Repressionen
der
Justiz
gegen
die
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
beteiligt.
DGT v2019
On
20
December
2010,
she
sentenced
civil
society
activist
Alyaksandr
Stsiashenka
to
10
days
in
jail.
Am
20.
Dezember
2010
verurteilte
sie
den
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Aljaksandr
Szjaschenka
zu
10
Tagen
Haft.
DGT v2019
On
20
December
2010,
she
sentenced
civil
society
activist
Siarhei
Barsukou
to
12
days
in
jail.
Am
20.
Dezember
2010
verurteilte
sie
den
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Sjarhej
Barsukou
zu
12
Tagen
Haft.
DGT v2019
On
20
December
2010,
she
sentenced
civil
society
activist
Mikhail
Barsukou
to
10
days
in
jail.
Am
20.
Dezember
2010
verurteilte
sie
den
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Michail
Barsukou
zu
10
Tagen
Haft.
DGT v2019
On
8
November
2011,
she
sentenced
civil
society
activist,
Paval
Siarhei,
to
7
days
in
jail.
Am
8.
November
2011
verurteilte
sie
den
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Pawal
Sjarhej
zu
7
Tagen
Haft.
DGT v2019
Brooks
is
a
71-year-old
former
Georgia
state
congressman
and
lifelong
civil
rights
activist.
Brooks
ist
ein
71-jähriger
ehemaliger
Kongressabgeordneter
des
Staates
Georgia
und
ein
Leben
lang
Bürgerrechtler.
WMT-News v2019