Übersetzung für "Circumcise" in Deutsch

He knows how to circumcise children.
Er weiß, wie man Kinder beschneidet.
Tatoeba v2021-03-10

Dear God, if you stop Cece's breast reduction, Okay. - I'll circumcise Coach. - Whoa, Coach.
Lieber Gott, wenn du Ceces Brustverkleinerung verhinderst, werde ich Coach beschneiden.
OpenSubtitles v2018

They're not gonna circumcise you.
Die werden dich ganz sicher nicht beschneiden.
OpenSubtitles v2018

Circumcise her, like other women.
Sie beschneiden, wie die anderen Frauen.
OpenSubtitles v2018

Most of them consider it evidently to be legitimate to circumcise an underage girl.
Einige halten es offensichtlich für legitim, ein minderjähriges Mädchen beschneiden zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Can we circumcise women also?
Wir können die Frauen auch beschneiden?
CCAligned v1

So you take eight-day old baby and you circumcise him.
So nimmst du ein acht Tage altes Baby und beschneidest es.
ParaCrawl v7.1

Now, they are rushing to circumcise many of the men in different parts of Africa.
Nun beeilen sie sich, zahlreiche Männer in unterschiedlichen Teilen Afrikas zu beschneiden.
ParaCrawl v7.1

You circumcise him in the flesh and he enters into the household of Israel.
Du beschneidest ihn am Fleisch und er tritt ein in den Haushalt Israels.
ParaCrawl v7.1

Are there groups in Judaism that only circumcise symbolically?
Gibt es im Judentum Gruppen, die nur symbolisch "beschneiden "?
ParaCrawl v7.1

Circumcise seem repeatedly in all corners of our today's world.
Genitalverstümmelungen kommen andauernd in allen Ecken unserer heutigen Welt vor.
ParaCrawl v7.1

Unlike the Bagisu, the Sebei also circumcise women.
Anders als die Bagisu werden bei den Sebei auch die Frauen beschnitten.
ParaCrawl v7.1

Circumcise seem repeatedly in all corners of our today’s world.
Genitalverstümmelungen kommen andauernd in allen Ecken unserer heutigen Welt vor.
ParaCrawl v7.1

Can we circumcise immediately?
Können wir es gleich beschneiden?
OpenSubtitles v2018

If I ever see you again, I'll circumcise your big head.
Läufst du mir noch mal über den Weg, beschneide ich deinen großen Kopf.
OpenSubtitles v2018

If we have kids, we'll circumcise them.
Unsere Kinder lassen wir beschneiden.
OpenSubtitles v2018

When you take an eight-day old baby and you circumcise him, blood needs to be poured out.
Wenn du ein acht Tage altes Baby nimmst und es beschneidest, muss Blut vergossen werden.
ParaCrawl v7.1

How did your friends react when they found out that you would circumcise Yaal?
Wie haben denn Eure Freunde reagiert, als sie erfuhren, dass Ihr Jaal beschneiden lasst?
ParaCrawl v7.1

The Bible commands the Hebrews to circumcise each boy at the age of eight days.
Die Bibel befiehlt den Juden, daß jeder Junge im Alter von acht Tagen beschnitten wird.
ParaCrawl v7.1

Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath you circumcise a boy.
Mose hat euch darum gegeben die Beschneidung, nicht daß sie von Mose kommt, sondern von den Vätern, und ihr beschneidet den Menschen am Sabbat.
bible-uedin v1

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Ihr sollt aber die Vorhaut an eurem Fleisch beschneiden. Das soll ein Zeichen sein des Bundes zwischen mir und euch.
bible-uedin v1

And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
Und der HERR, dein Gott, wird dein Herz beschneiden und das Herz deiner Nachkommen, daß du den HERRN, deinen Gott, liebst von ganzem Herzen und von ganzer Seele, auf daß du leben mögest.
bible-uedin v1