Übersetzung für "Church wedding" in Deutsch

The church wedding took place in February 1963 in St. Augustin Church in Vienna.
Die kirchliche Hochzeit erfolgte im Februar 1963 in der Augustinerkirche im Wiener Stadtzentrum.
Wikipedia v1.0

We'll have a church wedding with ushers and bridesmaids and flowers.
Wir heiraten kirchlich mit Brautjungfern und Blumen.
OpenSubtitles v2018

Dad, Mother's planning on a big church wedding.
Mutter plant eine große kirchliche Trauung.
OpenSubtitles v2018

You promised me a church wedding.
Du hast mir eine Kirche versprochen.
OpenSubtitles v2018

You mean to deny my sister a church wedding.
Sie verwehren meiner Schwester eine kirchliche Hochzeit.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry, we just always imagined a church wedding.
Wir dachten, dass er mal kirchlich heiratet.
OpenSubtitles v2018

Because you were sprinting from a church in a wedding dress.
Weil du in einem Hochzeitskleid von einer Kirche weggerannt bist.
OpenSubtitles v2018

Are you sure you wouldn't rather a big church wedding or-
Bist du sicher, du willst keine große kirchliche Hochzeit...
OpenSubtitles v2018

Wait, we're having church wedding?
Moment mal, wir machen eine kirchliche Trauung?
OpenSubtitles v2018

What about just having a traditional church wedding?
Was ist denn mit einer traditionellen kirchlichen Trauung?
OpenSubtitles v2018

You should've had a church wedding.
Du hättest eine kirchliche Trauung verdient.
OpenSubtitles v2018

Well, why couldn't we have a nice small church wedding?
Warum können wir nicht eine schlichte kirchliche Trauung haben?
OpenSubtitles v2018

We had to sing in church at some wedding.
Anlässlich einer Hochzeit sollten wir in der Kirche singen.
OpenSubtitles v2018

Dated, married, church wedding, you know...
Kennen gelernt, kirchlich geheiratet, tja...
OpenSubtitles v2018

Shame on you two for not having a church wedding in Rosewood.
Schämt euch, dass ihr keine kirchliche Hochzeit in Rosewood hattet.
OpenSubtitles v2018

We weren't planning on church wedding.
Eine kirchliche Trauung hatten wir nicht vor.
OpenSubtitles v2018

January 29, 2007 saw the first church wedding on Antarctica, between a Chilean and Russian.
Januar 2007 fand dort die erste kirchliche Trauung in der Antarktis statt.
Wikipedia v1.0

They all want to have a romantic church wedding.
Sie alle wollen einen romantischen kirchliche Trauung haben.
ParaCrawl v7.1

The church wedding generally takes place in the context of a divine service.
Die kirchliche Trauung findet grundsätzlich in einem Gottesdienst statt.
ParaCrawl v7.1