Übersetzung für "Church officials" in Deutsch

The vandals, meanwhile, were hailed by church officials as heroes.
Die Vandalen wurden unterdessen von offiziellen Kirchenvertretern als Helden gewürdigt.
News-Commentary v14

Church officials have issued a statement condemning all anti-V rhetoric from clergy worldwide.
Kirchenvertreter haben eine Erklärung abgegeben, die sämtliche Anti-Besucher-Rhetorik durch Geistliche weltweit verurteilt.
OpenSubtitles v2018

Their mother, Sara Poissson, reported the abuse to church officials many times.
Ihre Mutter Sara Poissson meldete die Missbräuche viele Male Kirchenvertretern.
ParaCrawl v7.1

The bishop, nuns and other Church officials demanded immediate dissolution of the militia.
Nachdrücklich verlangten der Bischof, Nonnen und andere Kirchenvertreter eine sofortige Auflösung der Miliz.
ParaCrawl v7.1

White church officials pulled by Richard Allen and two other blacks from pews at the front of the church.
Weiße Kirchenvertreter wurden von Richard Allen und zwei anderen Schwarzen aus Kirchenbänken vor der Kirche gezogen.
ParaCrawl v7.1

The move drew criticism from church officials, but more than 150 priests joined the Mass as celebrants and over 100,000 people came to the cathedral to hear Romero's address, which called for an end to the violence.
Mehr als 150 Priester sagten ebenfalls ihre Messen ab, während mehr als 100.000 Menschen die Kathedrale besuchten und die Predigt von Romero hörten, in welcher er für ein Ende der Gewalt plädierte.
Wikipedia v1.0

In the 11th and 12th centuries, a series of popes challenged the authority of European monarchies over control of appointments, or investitures, of church officials such as bishops and abbots.
Im 11. und 12. Jahrhundert stritten Kaiser und Papst um die Macht der Kirche, so zum Beispiel über das Recht der Investitur, also um das Recht der Einsetzung von Bischöfen und Äbten in ihre Ämter.
WikiMatrix v1

The move drew criticism from Church officials, but more than 150 priests joined the Mass as celebrants and over 100,000 people came to the cathedral to hear Romero's address, which called for an end to the violence.
Mehr als 150 Priester sagten ebenfalls ihre Messen ab, während mehr als 100.000 Menschen die Kathedrale besuchten und die Predigt von Romero hörten, in welcher er für ein Ende der Gewalt plädierte.
WikiMatrix v1

If you need to contact church officials, please use the contact details supplied below.
Falls Sie Kontakt zur Kirche direkt aufnehmen möchten, dann benutzen Sie bitte die unten angegebenen Kontakteinzelheiten.
ParaCrawl v7.1