Übersetzung für "Christmas evening" in Deutsch

The Hessians will be receiving a Christmas surprise this evening.
Die Hessen erwartet heute Abend eine Weihnachtsüberraschung.
OpenSubtitles v2018

Close friends, relatives and neighbors often visit each other on Christmas evening.
Enge Freunde, Familienmitglieder und Nachbarn besuchen sich oft am Heiligen Abend.
ParaCrawl v7.1

We had a lovely Christmas evening with around 40 friends at the EC...
Wir hatten am EC einen schönen Weihnachtsabend mit etwa 40 Freunden...
ParaCrawl v7.1

Ambience and culinary pleasure moments make your Christmas a special evening for your customers...
Stimmungsvolles Ambiente und kulinarische Genussmomente machen Ihre Weihnachtsfeier zu einem besonderen Abend für Kunden...
CCAligned v1

The hosts Sonja Weissensteiner and Harald Krassnitzer present a Christmas evening from SalzburgerLand.
Als Gastgeber führen Sonja Weissensteiner und Harald Krassnitzer durch einen adventlichen Abend aus dem SalzburgerLand.
ParaCrawl v7.1

The village of Veneguera (near Mogán) provides the stage for a popular nativity play on Christmas evening.
Das Dorf Veneguera (nahe Mogán) ist am Weihnachtsabend der Schauplatz für ein beliebtes Krippenspiel.
ParaCrawl v7.1

As done in Germany, we celebrate Christmas from the evening of December 24th to December 26th.
Weihnachten dauert bei uns – wie auch in Deutschland – vom Abend des 24. Dezember bis zum 26. Dezember.
ParaCrawl v7.1

Quickie: Christmas Special You've seen these girls before, but today you can pick one of them to spend together the best Christmas evening ever.
Quickie: Christmas Special Ihr habt diese Girls schon früher gesehen, aber heute könnt ihr eine von ihnen auswählen, um den besten Weihnachtsabend überhaupt zusammen zu verbringen.
ParaCrawl v7.1

Christmas evening started very early in the grocery markets in Immenstadt and later on continued in the EC kitchen, where we prepared a lavish Turkey dinner together.
Der Weihnachtsabend begann sehr früh morgens in den Einkaufsläden von Immenstadt und ging später weiter in der EC Küche, wo wir gemeinsam ein reichhaltiges türkisches Dinner vorbereiteten.
ParaCrawl v7.1

In general, the Christmas period in Spain (Duodenario mistico – sacred to a dvenadtsatidnevya) begins Catholic Christmas (evening on December 24), and comes to an end with the Epiphany (Bethany) which is celebrated the next Sunday after January 6 (Epiphany).
Überhaupt an, swjatotschnyj fängt die Periode in Spanien (Duodenario mistico – heilig dwenadzatidnewje) dem katholischen Weihnachten (geht der Abend am 24. Dezember), und von der Taufe (Wifanijej), die auf den folgenden Sonntag nach dem 6. Januar (Bogojawlenija bemerken) zu Ende.
ParaCrawl v7.1

Penalty shots by displaying the most beautiful goals by making gestures in his rescue, sort, and the best Christmas evening, try to be the winner.
Penalty Schüsse durch Anzeige der schönsten Ziele indem Gesten in seiner Rettung, sortieren und das schönste Weihnachtsgeschenk Abend versuchen der Gewinner.
ParaCrawl v7.1

The floating crystal palace is the ideal setting for a private or company Christmas party, an evening with friends or a romantic maritime cruise.
Der schwimmende Kristallpalast bildet den idealen Rahmen für eine private oder betriebliche Weihnachtsfeier, einen Abend mit Freunden oder eine romantische Schifffahrt zu zweit.
ParaCrawl v7.1

Pogledov: 71484 Quickie: Christmas Special You've seen these girls before, but today you can pick one of them to spend together the best Christmas evening ever.
Quickie: Christmas Special Ihr habt diese Girls schon früher gesehen, aber heute könnt ihr eine von ihnen auswählen, um den besten Weihnachtsabend überhaupt zusammen zu verbringen.
ParaCrawl v7.1

Görüntüler: 93819 Quickie: Christmas Special You've seen these girls before, but today you can pick one of them to spend together the best Christmas evening ever.
Quickie: Christmas Special Ihr habt diese Girls schon früher gesehen, aber heute könnt ihr eine von ihnen auswählen, um den besten Weihnachtsabend überhaupt zusammen zu verbringen.
ParaCrawl v7.1