Übersetzung für "Christmas dinner" in Deutsch

We're bbq'ing Christmas dinner for the first time (ever).
Zum ersten Mal (überhaupt) grillen wir unser Weihnachtsessen.
GlobalVoices v2018q4

Tom and Mary invited us for a Christmas dinner at their house.
Tom und Maria haben uns zu einem Weihnachtsessen bei sich eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10

As much as a pig enjoys being Christmas dinner.
So viel, wie ein Schwein ein Weihnachtsessen genießt.
OpenSubtitles v2018

We are building up a big Christmas dinner.
Bald haben wir ein großes Weihnachtsessen.
OpenSubtitles v2018

And if we hadn't gotten there in time, they would've been Christmas dinner.
Und wären wir nicht rechtzeitig da gewesen, wären sie das Weihnachtsessen geworden.
OpenSubtitles v2018

Why would I bring my gun to your parents' house for Christmas dinner?
Wieso soll ich mit Waffe zum Weihnachtsessen gehen?
OpenSubtitles v2018

You're all coming over to our house for a big old Christmas dinner, all of us.
Ihr kommt alle zu uns, zu einem riesen Weihnachtsessen, alle.
OpenSubtitles v2018

Christmas dinner is just one big brawl.
Unser Weihnachtsessen ist immer eine riesige Keilerei.
OpenSubtitles v2018

I just need to get the details for the Christmas dinner.
Ich brauche noch Details für das Weihnachtsessen.
OpenSubtitles v2018

But if everything goes well, you'll be home for Christmas dinner tomorrow.
Aber wenn alles gut läuft, sind Sie rechtzeitig zum Weihnachtsessen morgen da.
OpenSubtitles v2018

I want Christmas dinner here, with all of you.
Ich will das Weihnachtsessen hier, mit euch allen.
OpenSubtitles v2018

Uh... i would like An invitation to your home for christmas dinner.
Uh... ich hätte gerne eine Einladung zum Weihnachtsessen in ihrem Haus.
OpenSubtitles v2018

How would you feel about having one last Christmas dinner here tonight?
Wie wäre es, wenn wir heute Abend ein letztes Weihnachtsessen machen?
OpenSubtitles v2018

But I'm looking forward to Christmas dinner at your house tomorrow.
Aber ich freue mich auf das Weihnachtsessen morgen bei Ihnen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you invite her over to our house tomorrow night for Christmas dinner.
Warum lädst du sie nicht morgen Abend zu uns zum Weihnachtsessen ein?
OpenSubtitles v2018

She got a food voucher so that at least we could have a Christmas dinner.
Sie bekam einen Gutschein, damit wir wenigstens ein Weihnachtsessen hatten.
OpenSubtitles v2018

We'll have them tomorrow after our Christmas dinner.
Wir essen sie morgen nach unserem Weihnachtsessen.
OpenSubtitles v2018