Übersetzung für "Chose over" in Deutsch
I
would
have
done
anything
for
you,
and
you
chose
death
over
me.
Ich
hätte
für
dich
alles
getan
und
du
ziehst
den
Tod
mir
vor.
OpenSubtitles v2018
Ted
chose
duty
over
love.
Ted
hat
sich
für
die
Pflicht
entschieden,
nicht
für
die
Liebe.
OpenSubtitles v2018
He
chose
death
over
capture.
Er
hat
den
Tod
der
Gefangenschaft
vorgezogen.
OpenSubtitles v2018
I
chose
Julian
over
everything.
Ich
habe
Julian
über
alles
gestellt.
OpenSubtitles v2018
You
can't
stand
the
fact
that
they
chose
her
over
you.
Du
erträgst
es
nicht,
dass
sie
sie
dir
vorgezogen
haben.
OpenSubtitles v2018
You
chose
your
family
over
me,
Terry.
Du
hast
deine
Familie
mir
vorgezogen,
Terry.
OpenSubtitles v2018
And
that
was
the
client
that
he
chose
over
your
relationship?
Und
das
war
der
Klient,
den
er
über
Ihre
Beziehung
stellte?
OpenSubtitles v2018
You
chose
your
heretics
over
Stefan
and
me
every
chance
you
had.
Du
hast
deine
Häretiker
bei
jeder
Möglichkeit
über
Stefan
und
mich
gestellt.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
chose
him
over
you.
Ich
habe
ihn
nicht
dir
vorgezogen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
still
can't
believe
you
chose
Rusty
over
me.
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
Rusty
mir
vorgezogen
hast.
OpenSubtitles v2018
Because
you
chose
Sara
over
me.
Weil
du
Sara
mir
vorgezogen
hast.
OpenSubtitles v2018
No,
you
chose
him
over
me.
Nein,
du
hast
dich
für
ihn
und
gegen
mich
entschieden.
OpenSubtitles v2018
We'll
never
understand
why
you
chose
me
over
her.
Keine
Ahnung,
warum
du
mich
bevorzugt
hast.
OpenSubtitles v2018
But
He
chose
exile
over
throne
Doch
er
zog
das
Exil
dem
Thron
vor.
OpenSubtitles v2018
So,
you
chose
him
over
me?
Du
ziehst
ihn
also
mir
vor?
OpenSubtitles v2018
Until
you
chose
another
woman
over
her.
Bis
du
eine
andere
Frau
ihr
vorgezogen
hast.
OpenSubtitles v2018