Übersetzung für "Chopped onion" in Deutsch

Smelt roe, chopped green onion, - and a dash of mirin.
Zerlaufener Rogen, gehackte grüne Zwiebel und ein Hauch Reiswein.
OpenSubtitles v2018
In a pot heated oil and then cook the chopped onion.
In einem Topf erhitzt Öl kochen und dann die gehackte Zwiebel.
ParaCrawl v7.1
Sauté the finely chopped onion with very little oil.
Fein geschnittene Zwiebel in etwas Öl blanchieren.
ParaCrawl v7.1
Prior to serving, sprinkle with a chopped spring onion.
Vor dem Servieren mit einer geschnittenen Frühlingszwiebel bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Serve with finely chopped parsley and onion.
Mit fein gehackter Petersilie und Zwiebel servieren.
ParaCrawl v7.1
Add the chopped onion, garlic, and chilli pepper and stir well.
Dann die kleingehackte Zwiebel, Knoblauch und Chilischote dazugeben und gut rühren.
ParaCrawl v7.1
When it gets hot, add the chopped onion.
Wenn sie heiß wird, gib die gehackte Zwiebel hinzu.
ParaCrawl v7.1
Add the chopped onion and the paprika powder.
Die feingehackte Zwiebel und Paprikapulver zufügen.
ParaCrawl v7.1
In a separate frying pan with vegetable oil, fry the chopped onion.
In einer separaten Pfanne mit Pflanzenöl, braten Sie die gehackte Zwiebel.
ParaCrawl v7.1
Melt the butter in a pan and add the chopped onion.
Butter in einer Pfanne schmelzen lassen und gehackte Zwiebel beigeben.
ParaCrawl v7.1
In a second bowl, melt the butter and chopped onion feathers.
In einer zweiten Schüssel die Butter schmelzen und gehackte Zwiebel Federn.
ParaCrawl v7.1
Add finely chopped onion, garlic, parsley and tomato on it.
Darauf werden gehackte Zwiebeln, Knoblauch, Petersilie und Tomaten zugefügt.
ParaCrawl v7.1
In a frying pan with vegetable oil, fry the chopped onion.
In einer Pfanne mit Pflanzenöl, braten Sie die gehackte Zwiebel.
ParaCrawl v7.1
Put into the previously moistened RÖMERTOPF, together with the chopped onion and bacon.
Mit Speckschwarte und enthäuteter gehackter Zwiebel in den gewässerten RÖMERTOPF geben.
ParaCrawl v7.1
Aggungere the chopped onion, then dry on low heat.
Aggungere die gehackte Zwiebel, dann trocken bei schwacher Hitze.
CCAligned v1
Cook the rice and mis it with some finely chopped spring onion.
Den Reis kochen und mit einer kleingeschnittenen Frühlingszwiebel vermischen.
ParaCrawl v7.1
Fungal legs cut into cubes and combine with chopped onion.
Fungal Beine in Würfel schneiden und verbinden sich mit gehackten Zwiebeln.
ParaCrawl v7.1
Sauté finely chopped onion and garlic in a little olive oil until they become translucent.
Zwiebel und Knoblauch putzen und kleingewürfelt in etwas Olivenöl glasig werden lassen.
ParaCrawl v7.1
Stir for a few minutes, add the finely chopped onion and sauté all together.
Einige Minuten unter Umrühren anbraten und dann die kleingeschnittene Zwiebel hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

onion chop out chopped off chop down
chopping chop chop on chopped onion
chop up chop-chop