Übersetzung für "Choose wisely" in Deutsch
The
new
parliament
must
now
choose
its
president
wisely.
Das
neue
Parlament
muss
jetzt
seinen
Präsidenten
weise
wählen.
Europarl v8
Choose
your
fish
wisely.
Wählen
Sie
Ihren
Fisch
sorgfältig
aus.
TildeMODEL v2018
I'm
asking
you
to
choose
wisely.
Ich
bitte
dich,
weise
zu
wählen.
OpenSubtitles v2018
Choose
wisely,
and
you're
in
the
pocket.
Wählen
Sie
weise,
und
Sie
sind
dabei.
OpenSubtitles v2018
My
spirit
will
choose
much
more
wisely
than
that.
Mein
Geist
wird
jemanden
wählen,
der
viel
klüger
ist
als
ich.
OpenSubtitles v2018
We
must
choose
wisely.
Wir
müssen
eine
weise
wahl
treffen.
OpenSubtitles v2018
I
denied
him
the
right
to
choose
his
actions
wisely.
Ich
habe
ihm
so
das
Recht
verweigert,
frei
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Dad,
you
always
told
me
to
choose
my
battles
wisely.
Dad,
du
lehrtest
mich,
Kämpfe
mit
Bedacht
zu
wählen.
OpenSubtitles v2018
But
you
can
only
use
it
once,
so
choose
wisely.
Aber
können
Sie
nur
es
einmal,
so
klug
zu
wählen.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
my
spirit
would
choose
wisely.
Ich
sagte
dir
doch,
dass
mein
Geist
weise
wählen
würde.
OpenSubtitles v2018
But
I
did
not
choose
wisely.
Aber
ich
habe
mich
nicht
weiße
entschieden.
OpenSubtitles v2018
Use
the
map
to
target
resources
and
choose
your
battles
wisely.
Benutze
die
Mappe
um
Ressourcen
zu
finden
und
wähle
deine
Schlachten
mit
bedacht.
ParaCrawl v7.1
Choose
wisely
and
you'll
be
the
winner!
Wähle
sie
weise
und
du
wirst
der
Gewinner
sein!
ParaCrawl v7.1
That
is
why
it
is
important
to
choose
wisely
adhesive
facing
material.
Deshalb
ist
es
wichtig,
mit
Bedacht
zu
wählen
Klebematerial
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Choose
wisely
and
success
will
be
a
little
easier.
Wählen
Sie
mit
Bedacht
und
der
Erfolg
wird
ein
wenig
leichter
sein.
ParaCrawl v7.1
In
these
private
matches,
each
team
has
a
captain,
so
choose
wisely!
In
diesen
privaten
Matchs
hat
jedes
Team
einen
Kapitän,
wählt
also
weise!
ParaCrawl v7.1
Most
vapers
choose
the
mouthpiece
wisely.
Die
meisten
Dampfer
wählen
das
Mundstück
mit
Bedacht.
ParaCrawl v7.1