Übersetzung für "Cholesterol levels" in Deutsch

Measurement of serum cholesterol levels should be considered during long-term treatment.
Eine Bestimmung des Cholesterinspiegels sollte bei einer Langzeitbehandlung erwogen werden.
EMEA v3

Increases in cholesterol and triglyceride levels have been associated with thiazide diuretic therapy.
Ein Anstieg der Cholesterin- und Triglyceridspiegel wurde mit der Thiaziddiuretika-Therapie in Zusammenhang gebracht.
ELRC_2682 v1

Your doctor should test your cholesterol levels 8 weeks after you start receiving XELJANZ.
Ihr Cholesterinspiegel sollte 8 Wochen nach Beginn der Einnahme von XELJANZ kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1

Weight loss may be accompanied by an improvement in blood pressure and cholesterol levels.
Gewichtsreduktion kann mit einer Verbesserung des Blutdruckes und des Cholesterinspiegels verbunden sein.
EMEA v3

It is accepted that raised cholesterol levels increase the risk of heart disease.
Man weiß, dass erhöhte Cholesterinwerte das Risiko für Herzkrankheiten erhöhen.
EMEA v3

On average, the patients' LDL cholesterol levels were reduced by 40%.
Im Durchschnitt wurden die LDL-Cholesterin-Spiegel der Patienten um 40 % gesenkt.
ELRC_2682 v1

Monitoring of cholesterol levels and subsequent dosage adjustment should be considered.
Die Überwachung der Cholesterinwerte und eine nachfolgende Dosisanpassung sollten in Betracht gezogen werden.
ELRC_2682 v1

If you stop using Praluent, your cholesterol levels can increase.
Wenn Sie die Anwendung von Praluent abbrechen, kann Ihr Cholesterinspiegel ansteigen.
ELRC_2682 v1

Mainly reversible increases in cholesterol levels were seen in rats, dogs and monkeys.
Bei Ratten, Hunden und Affen wurden vorwiegend reversible Erhöhungen des Cholesterinspiegels festgestellt.
EMEA v3

Medicinal products for hypertension or hypercholesterolaemia Weight loss may be accompanied by an improvement in blood pressure and cholesterol levels.
Gewichtsreduktion kann mit einer Verbesserung des Blutdruckes und des Cholesterinspiegels verbunden sein.
ELRC_2682 v1

Cholesterol and lipid levels may be reduced in patients with chronic inflammation.
Bei Patienten mit chronischen Entzündungen können die Cholesterin- und Lipidspiegel vermindert sein.
ELRC_2682 v1

On the radio they said it reduces cholesterol levels.
Im Radio haben sie gesagt, es sei gut fürs Cholesterin.
OpenSubtitles v2018

HDL cholesterol levels are frequently increased.
Der HDL- Cholesterinspiegel ist häufig erhöht.
TildeMODEL v2018

On average, the patients’ LDL cholesterol levels were reduced by 40%.
Im Durchschnitt wurden die LDL-Cholesterin-Spiegel der Patienten um 40 % gesenkt.
TildeMODEL v2018