Übersetzung für "Choir boy" in Deutsch

Besides, Joey wasn't no choir boy.
Nebenbei gesagt, war Joey auch kein Chorknabe.
OpenSubtitles v2018

Eric Dunn might not be a choir boy, but he doesn't deserve a death sentence.
Eric Dunn mag kein Chorknabe sein, aber er verdient keine Todesstrafe.
OpenSubtitles v2018

It's not like the guy was a choir boy.
Es ist ja nicht so, als wäre der Typ ein Chorknabe gewesen.
OpenSubtitles v2018

Where is that little fucking choir boy?
Wo steckt nur dieser verwünschte, verwichste Chorknabe?
OpenSubtitles v2018

No question, I'm... I'm no choir boy.
Keine Frage, ich bin kein Chorknabe.
OpenSubtitles v2018

Not that Kevin is any choir boy...
Nicht, dass Kevin ein Engel ist.
OpenSubtitles v2018

Experience the world’s most celebrated boy choir at close quarters!
Erleben Sie den wohl berühmtesten Knabenchor der Welt hautnah!
ParaCrawl v7.1

He is very much into music: he sings soprano in a boy choir and is learning to play violin.
Selbst ist er auch sehr musikalisch: er singt Sopran in einem Knabenchor und lernt Geige.
ParaCrawl v7.1

A choir boy fell asleep during evening mass and awoke only in the middle of the night.
Ein Chorknabe schlief während der Abendmesse ein und erwachte erst spät in der Nacht.
ParaCrawl v7.1

More than once a choir?boy had fled in terror at finding him alone in the church, so strange and dazzling was his look.
Mehr als einmal war ein Chorknabe entsetzt davongelaufen, wenn er sich allein mit ihm in der Kirche befand: dermaßen seltsam und stechend war der Blick seines Auges.
Books v1

He was trained in music as a choir boy, and later apprentice and journeyman, at Segovia cathedral by Gerónimo de Espinar, who may also have been a teacher of Tomás Luis de Victoria.
Als Kind war er Chorknabe in der Kathedrale von Segovia und wurde von Gerónimo de Espinar unterrichtet, der womöglich auch der Lehrer von Tomás Luis de Victoria war.
Wikipedia v1.0

During the 1990s, the names "St. Philip's Boy Choir" and "Angel Voices" were both used to refer to the choir.
In den 90er Jahren wurden die Namen „St. Philip’s Boys Choir“ und „Angel Voices“ gleichermaßen für den Chor benutzt.
WikiMatrix v1

Born in 1981 in Pennsylvania, USA, Carpenter performed J.S. Bach Well Tempered-Clavier for the first time when he was eleven and became a member of the American Boy choir School in 1992. Besides his mentor Beth Etter, John Bertalot and James Litton taught him.
Carpenter wurde 1981 in Pennsylvania, USA, geboren, spielte Bachs »Wohltemperiertes Klavier« zum ersten Mal mit elf Jahren und wurde 1992 Mitglied der American Boy Choir School.
ParaCrawl v7.1

Place MTC presents Choir Boy by Tarell Alvin McCraney, Oscar®-winning screenwriter of Moonlight and a recipient of the MacArthur Fellowship Grant.
Ort MTC präsentiert Choir Boy von Tarell Alvin McCraney, einen Oscar®-ausgezeichneten Drehbuchautor von Moonlight und einen Empfänger des MacArthur Fellowship Grant.
ParaCrawl v7.1