Übersetzung für "Choice behavior" in Deutsch

With proper fish choice, threatening behavior and fights are harmless.
Bei entsprechender Auswahl der Fischarten sind die Drohgebärden und Kämpfe harmlos.
ParaCrawl v7.1

There is seldom only one correct way to respond to a behavior choice your child makes.
Selten gibt es einen einzigen richtigen Weg, um auf eine Verhaltensentscheidung Ihres Kindes korrekt zu reagieren.
ParaCrawl v7.1

When this is the case, it is possible that a single behavior choice your child makes may be appropriate for one goal you are trying to meet but inappropriate for another.
Wenn dies der Fall ist, kann es sein, dass eine einzelne Verhaltensentscheidung Ihres Kindes angemessen für eines der Ziele ist, welches Sie versuchen zu erreichen, gleichzeitig aber unangemessen für ein anderes.
ParaCrawl v7.1

The choice and the behavior of the Bishop of Asti is unacceptable it clearly does not conform to the prudence and wisdom of the Gospel, of which the Archbishop Asti should be for high apostolic ministry keeper and announcer, and defender until the shedding of his blood.
Die Wahl und das Verhalten des Bischofs von Asti ist nicht akzeptabel, es nicht entspricht eindeutig nicht auf die Klugheit und Weisheit des Evangeliums, von denen einer für hohe apostolischen Dienst Torhüter und Sprecher sein der Erzbischof Asti sollte, und Verteidiger bis zum Vergießen seines Blutes.
ParaCrawl v7.1

Specific criteria in choice and behavior are needed also in the actual ways of participating.
Besondere Kriterien für Entscheidung und Verhalten sind ferner von der Art und Weise der Beteiligung selber gefordert.
ParaCrawl v7.1

The World Travel Monitor® is the world’s largest and only tourism survey which for more than 20 years has continuously surveyedthe outbound travel volume and travel behavior (choice of destination, purpose of trip incl. type of business travel, travel duration, type of transport, accommodation preference, travel season, information and booking patterns, regional markets, target group profiles, etc.) in over 60 source countries in Europe, Asia, the Americas and the Arab countries.
Der World Travel Monitor® ist die weltweit größte und einzige Tourismusstudie, die kontinuierlich (seit mehr als 20 Jahren) das Auslandsreisevolumen und -verhalten (Destinationswahl, Reiseanlass, Urlaubssegmente / -motive, Art der Geschäftsreise, Reisedauer, Verkehrsmittel, Unterkunft, Saison, Informations- und Buchungsverhalten, Ausgaben, regionale Schwerpunktmärkte, Zielgruppenprofile, etc.) in mehr als 60 Herkunftsländern Europas, Asiens, Nord- und Südamerikas sowie Arabiens auf vergleichbarer Basis untersucht.
ParaCrawl v7.1

At its best, interactive art implies less stress on form (composition) and more emphasis on behavior (choice, action), negotiation of meanings, and the foregrounding of the public who, now transformed into "participants," acquire a prominent and active role in shaping their own field of experiences.
Im optimalen Fall impliziert interaktive Kunst eine Akzentverschiebung weg von der Form (Komposition und verstärkt hin zum Verhalten des Künstlers mit Bedeutungsinhalten und zum in-den-Vordergrund-stellen des Publikums, das nunmehr, zum "Teilnehmer" geworden, eine signifikante und aktive Rolle bei der Gestaltung der eigenen Erfahrungsbereiche übernimmt.
ParaCrawl v7.1

The corporate culture is defined by ideas and values which are supported by staff of the company and give a reference point in a choice of behavior models.
Die korporative Kultur klärt sich von den Ideen und den Werten, die vom Kollektiv der Gesellschaft unterstützt werden und geben den Orientierungspunkt in der Auswahl der Modelle des Verhaltens.
ParaCrawl v7.1

However, the empirical evidence for the assumption of an impact of auditory subliminal stimuli on human behavior remains weak: In an experimental study on the influence of subliminal target words (embedded into a music track) on choice behavior for a drink, authors found no evidence for a manipulative effect.
Dennoch bleibt die empirische Beweislage für unterschwellige auditive Reize auf menschliches Verhalten schwach: In einer experimentellen Studie über den Einfluss von unterschwelligen Zielwörtern (eingebettet in einem Lied) auf die Entscheidung für ein Getränk fanden die Autoren keinen Beweis für einen manipulativen Effekt.
WikiMatrix v1

When used correctly it can reduce extreme behavior choices in a matter of days or weeks.
Richtig angewendet, kann sie extreme Verhaltensweisen innerhalb weniger Tage oder Wochen verringern.
ParaCrawl v7.1

Many of our behavior choices in life are reactions and habits.
Viele unserer Verhaltensentscheidungen im Leben basieren auf Reaktionen und auf Gewohnheiten.
ParaCrawl v7.1

And so your choices and behaviors also change.
Und so werden sich eure Wahlen und euer Verhalten ebenso verändern.
ParaCrawl v7.1

This act of divine grace wipes clean the cellular and psychic patterning of devastating behavior choices.
Dieser göttliche Gnadensakt wischt alle zellulären und psychischen Muster des vorherigen zerstörerischen Verhaltens hinweg.
ParaCrawl v7.1

It renders off-limits all kinds of behavioral choices without our even knowing that it's happened.
Es lässt alle möglichen Formen des Verhaltens unangemessen wirken, ohne dass wir uns bewusst wären, wie es dazu gekommen ist.
TED2020 v1

They often argue that social expectations and norms have forced men into rigid gender roles, limited men's ability to express themselves, and restricted their choices to behaviors regarded as socially acceptable for men.
Profeministische Männer hinterfragen traditionelle Männlichkeitsideale und sind der Auffassung, dass soziale Normen und Erwartungen dazu geführt haben, dass Männer sich an rigiden Geschlechterrollen orientieren, in ihrem Ausdrucksvermögen und sozialen Verhalten eingeschränkt sind, weil nur bestimmte Verhaltensweisen als für Männer angemessen angesehen werden.
WikiMatrix v1

Once you have established control over your child's reinforcers you can begin using them to support his appropriate behavior choices.
Sobald Sie die Kontrolle über die Verstärker Ihres Kindes erlangt haben, können Sie damit beginnen diese zu nutzen, um sozial angemessene Verhaltensentscheidungen Ihres Kindes zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Therefore, there is nothing Right-wing at all about Roosh and his lost boys who whine like spoiled children at the very idea of putting limits on their sexual choices and behavior.
Daher ist überhaupt nichts Rechtes dran an Roosh und seinen verlorenen Jungens, die über die zutreffende Absicht, Begrenzungen gegenüber ihrer sexuellen Wahl und ihrem Verhalten zu setzen, wie verzogene Kinder heulen.
ParaCrawl v7.1

There are a variety of aspects that impact an individual's metabolic price, i.e. age, lifestyle choices, eating behaviors, and also specific hidden clinical conditions.
Es gibt eine Vielzahl von Elementen, die Stoffwechsel Preis einer Einzelperson, dh Alter, Lebensweise Entscheidungen, Konsumgewohnheiten und bestimmte versteckte klinischen Bedingungen auswirken.
ParaCrawl v7.1

In fact, you will only be delaying their use until you can no longer accept the growing severity of your child's inappropriate behavior choices.
Tatsächlich werden Sie das Anwenden des Verhaltens nur verzögern, bis Sie die steigende Heftigkeit der unangemessenen Verhaltensentscheidungen Ihres Kindes nicht länger akzeptieren können.
ParaCrawl v7.1

This type of treatment allows the Owner to evaluate choices, preferences and behavior of the User for the purposes specified in the respective sections of this document.
Diese Art der Behandlung ermöglicht es dem Eigentümer, die Auswahl, Vorlieben und das Verhalten des Benutzers für die in den jeweiligen Abschnitten dieses Dokuments angegebenen Zwecke zu bewerten.
ParaCrawl v7.1

Parental Praise, school grades, financial payment and a sense of accomplishment are all forms of Reinforcement that guide us through our daily behavior choices.
Elterliches Lob, Schulnoten, Geld und ein Gefühl der Leistung sind alles Formen von Verstärkung, die unsere täglichen Verhaltensentscheidungen leiten.
ParaCrawl v7.1

There are a number of factors that impact a person's metabolic rate, i.e. age, lifestyle choices, eating behaviors, and certain underlying medical conditions.
Es gibt eine Vielzahl von Elementen, die Stoffwechsel Preis einer Person beeinflussen, dh Alter, Lebensstil-Optionen, Konsumgewohnheiten und bestimmten zugrunde liegenden medizinischen Problemen.
ParaCrawl v7.1

However, if you are not fully prepared to ride out all extinction bursts along the way, you will end up increasing the duration and severity of these behavior choices you are trying to extinguish.
Wenn Sie jedoch nicht völlig darauf vorbereitet sind, alle Ausbrüche von Löschungsausbruch-Verhaltensweisen auf dem Weg durchzustehen, wird es darin enden, dass die Dauer und Schwierigkeit der Verhaltensweisen, die Sie abzubauen versuchen, noch zunehmen werden.
ParaCrawl v7.1

Prices of basic materials and energy have a strong influence on design, construction, trade, and the maintenance of products and of course also on consumer choices and behavior.
Die Preise von Grundmaterialien und Energie haben einen entscheidenden Einfluss auf Design, Konstruktion, Handel und die Erhaltung von Produkten – und natürlich auch auf das Verhalten von Konsumenten.
ParaCrawl v7.1