Übersetzung für "Chipping away" in Deutsch

Chipping away at it a little bit every day is the only way to go.
Kratzen an es sich ein wenig jeden Tag ist der einzige Weg zu gehen.
ParaCrawl v7.1

Mr Rothley is right in saying that the text before us is chipping away at the principle of nemo tenetur se ipsum accusare, no one is bound to incriminate himself.
Herr Rothley hat Recht, dass der Text an dem Grundsatz nemo tenetur se ipsum accusare kratzt.
Europarl v8