Übersetzung für "Chin up" in Deutsch
But
they
are
keeping
their
chin
up.
Sie
halten
aber
den
Kopf
hoch.
GlobalVoices v2018q4
Then
you
should
relax
completely,
Mrs.
Potter,
from
the
chin
up.
Dann
sollten
Sie
sich
entspannen,
vom
Kinn
aufwärts.
OpenSubtitles v2018
Chin
up,
boys,
he'll
be
better
again
in
4
weeks.
Kopf
hoch,
Jungs,
in
4
Wochen
ist
er
wieder
gesund.
OpenSubtitles v2018
Keep
your
chin
up,
my
friend.
Halt
die
Ohren
steif,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
I
think
chin
up
for
you,
sir.
Ich
würde
sagen,
Kinn
nach
oben,
Sir.
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
keep
your
chin
up.
In
der
Zwischenzeit,
halten
Sie
die
Ohren
steif.
OpenSubtitles v2018
Chin
up,
shoulders
back.
Kopf
hoch,
lass
nicht
die
Schultern
hängen.
OpenSubtitles v2018
Shirts
pressed,
chin
up,
"Yes,
sir.
Hemd
gebügelt,
Kinn
hoch,
""Ja,
Sir.
OpenSubtitles v2018