Übersetzung für "Chew" in Deutsch
Can
we
walk
and
chew
gum
at
the
same
time?
Können
wir
gleichzeitig
gehen
und
Kaugummi
kauen?
News-Commentary v14
Do
not
open,
crush
or
chew
the
capsules.
Öffnen,
zerkleinern
oder
kauen
Sie
die
Kapseln
nicht.
ELRC_2682 v1
The
patient
should
not
chew,
divide
or
crush
the
tablet.
Der
Patient
darf
die
Tabletten
nicht
zerkauen,
teilen
oder
zerstoßen.
ELRC_2682 v1
Swallow
the
tablet
whole;
do
not
crush,
break
or
chew
the
tablet
before
swallowing.
Sie
dürfen
die
Tablette
vor
dem
Schlucken
nicht
zerbeißen,
zerbrechen
oder
kauen.
ELRC_2682 v1
Do
not
crush,
chew
or
break
into
pieces.
Sie
dürfen
nicht
zerdrückt,
zerkaut
oder
in
Stücke
gebrochen
werden.
ELRC_2682 v1
Do
not
chew,
split
or
crush
it.
Sie
dürfen
die
Tablette
nicht
zerkauen,
zerteilen
oder
zermahlen.
ELRC_2682 v1
Do
not
chew,
crush
or
divide
them.
Sie
dürfen
sie
nicht
kauen,
zerstoßen
oder
zerteilen.
ELRC_2682 v1
When
death
approaches,
all
you
can
do
is
slowly
chew
your
fingernails.
Wenn
der
Tod
naht,
kann
man
nur
noch
seine
Fingernägel
kauen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
break
or
chew
Tamiflu
capsules.
Sie
dürfen
Tamiflu
Kapseln
nicht
zerbrechen
oder
kauen.
EMEA v3
Swallow
the
tablet
whole,
with
a
glass
of
water,
do
not
split,
crush
or
chew
the
tablet.
Teilen,
zerstoßen
oder
kauen
Sie
die
Tablette
nicht.
ELRC_2682 v1
Patients
should
not
chew,
break,
or
dissolve
the
tablets.
Die
Patienten
sollen
die
Tabletten
nicht
kauen,
zerbrechen
oder
auflösen.
ELRC_2682 v1
Do
not
break,
crush
or
chew
the
tablets.
Zerbrechen,
zerreiben
oder
zerkauen
Sie
die
Tabletten
nicht.
ELRC_2682 v1
Do
not
chew
or
crush
the
tablet.
Sie
dürfen
die
Tablette
nicht
zerkauen
oder
zerkleinern.
ELRC_2682 v1
Do
not
crush
or
chew
the
tablet.
Zerstoßen
oder
kauen
Sie
die
Tabletten
nicht.
ELRC_2682 v1
Do
not
break
or
chew
the
capsules.
Sie
dürfen
die
Kapseln
nicht
zerbrechen
oder
kauen.
ELRC_2682 v1
You
must
swallow
pills,
not
chew
them.
Pillen
muss
man
schlucken,
nicht
kauen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
chew,
break
or
crush
the
tablets.
Kauen,
zerteilen
oder
zerstoßen
Sie
die
Tabletten
nicht.
EMEA v3
Do
not
chew
the
tablet
or
allow
it
to
dissolve
in
your
mouth.
Sie
dürfen
die
Tablette
nicht
kauen
und
nicht
im
Mund
zergehen
lassen.
EMEA v3