Übersetzung für "Been chewed" in Deutsch
One
of
my
shoes
is
missing,
and
the
other
has
been
chewed.
Einer
meiner
Schuhe
ist
verschwunden,
und
der
andere
ist
zerkaut.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
is,
it
looks
like
it's
been
chewed
up
and
spit
out.
Was
es
auch
ist,
es
sieht
aus
wie
gekaut
und
wieder
ausgespuckt.
OpenSubtitles v2018
Bioavailability
has
not
been
determined
for
tablets
after
they
have
been
crushed,
chewed
or
split,
and
therefore
this
cannot
be
recommended.
Die
Bioverfügbarkeit
wurde
nicht
für
Tabletten
untersucht,
nachdem
sie
zerdrückt,
gekaut
oder
geteilt
worden
sind.
ELRC_2682 v1
In
the
spiritual
world
I
see
thousands
of
battered
Christians
who
have
been
chewed
up
by
events
in
their
lives,
tossed
on
the
sea
of
life
and
been
thrown
on
a
beach
like
debris.
In
der
geistlichen
Welt
sehe
ich
Tausende
von
ramponierten
Christen,
die
von
Ereignissen
in
ihrem
Leben
zerrissen
wurden,
auf
dem
Meer
des
Lebens
treiben
und
wie
Trümmer
an
den
Strand
gespült
werden.
ParaCrawl v7.1
Bark
from
the
trunk
of
"Melba"
(apple
sort)
has
been
chewed
and
an
"identity
card"
has
been
left
of
the
snow.
Rinde
vom
Stamm
der
(Apfelsorte)
"Melba"
wurde
gekaut
und
ein
"Identitätsnachweis"
im
Schnee
zurückgelassen.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
of
the
hole
is
lined
with
chips
of
wood
or
leaves
that
have
been
previously
“chewed”.
Der
Boden
des
Lochs
ist
ausgekleidet
mit
Chips
aus
Holz
oder
Blätter,
die
bisher
“gekaut”.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
the
main
cable
hasn't
been
chewed
up
by
a
squirrel
or
knocked
loose
by
debris
from
a
storm.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
das
Hauptkabel
nicht
von
einem
Eichhörnchen
zerkaut
oder
von
Sturmsplittern
gelöst
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
toxin
may
be
related
to
a
chemical
substance
that
your
dog
has
easy
access
to,
a
poison,
or
a
toxic
plant
that
has
been
chewed
and
ingested.
Das
Toxin
kann
mit
einer
chemischen
Substanz
bezogen
werden,
dass
Ihr
Hund
einfach
zugreifen
kann,
ein
Gift,
oder
eine
giftige
Pflanze,
die
gekaut
hat
und
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1