Übersetzung für "Chest freezer" in Deutsch

Our company can produce all kinds of chest freezer,upright freezer,refrigerator and washing machine.
Unsere Firma kann alle Arten von Gefriertruhe, Gefrierschrank, Kühlschrank und Waschmaschine.
ParaCrawl v7.1
Vantis combines the advantages of a chest freezer with those of a freezer cabinet.
Vantis vereint die Vorteile von Tiefkühltruhe und -schrank in überzeugender Weise.
ParaCrawl v7.1
This wondrous machine is essentially a book printing factory that takes up the space of a large chest freezer.
Diese Wunder- Maschine ist eigentlich eine Buch Druckfabrik die den Raum einer großen Tiefkühltruhe passt.
ParaCrawl v7.1
I am from China,Our company can produce all kinds of chest freezer,upright freezer,refrigerator and...
Ich komme aus China, kann unser Unternehmen produzieren alle Arten der Gefriertruhe, Gefrierschrank,...
ParaCrawl v7.1
Such a chest freezer including a covering hood is described in EP 0 769 262 A1.
Eine derartige Kühltruhe einschließlich einer Abdeckhaube ist aus EP 0 769 262 A1 bekannt.
EuroPat v2
The chest freezer 10 is elongate in shape so that its longitudinal dimension is a multiple of its transverse dimension.
Die Kühltruhe 10 ist langgestreckt ausgebildet, so dass ihre Längserstreckung ein Vielfaches der Quererstreckung beträgt.
EuroPat v2
If tert-butanol is used for preparing this solution, the solution is a deep yellow color and has a shelf life of several weeks at -30° C., for example in a freezer chest, without diminution of the activity.
Wird für die Bereitung dieser Lösung tert.-Butanol verwendet, so ist diese tiefgelb gefärbt und bei -30° C, z.B. in einer Kühltruhe, wochenlang lagerfähig, ohne daß die Aktivität nachläßt.
EuroPat v2
The use of such thermal energy stores, which can for example be cooled to the desired temperature in a freezer chest or in the freezer compartment of a refrigerator, is more economical than the use of special cooling units.
Der Einsatz derartiger Wärmeenergiespeicher, die beispielsweise in einer Kühltruhe oder in dem Kühlfach eines Kühlschrankes auf die gewünschte Temperatur gekühlt werden können, ist wirtschaftlicher als der Einsatz von besonderen Kühlaggregaten.
EuroPat v2
In this luxury villa we offer three comfortable bedrooms, one double and two twins with linen and towels provided, two bathrooms, fully equipped kitchen, washing machine, central heating, chest freezer, living room with.
In diesem Luxus-Villa bieten wir Ihnen drei komfortable Schlafzimmer, ein Doppelbett und zwei Einzelbetten mit Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, zwei Bäder, voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Zentralheizung, Gefriertruhe, Wohnzimmer mit.
ParaCrawl v7.1
The kitchen is large and well equipped with dishwasher, fridge, chest freezer, washing machine, tumble drier and coffee machine.
Die große Küche ist unter anderem mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Tiefkühltruhe, Waschmaschine, Trockner und Kaffeemaschine gut ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Actually it was more like living inside a chest freezer than a fridge for upon our arrival at Patriot Hill we had well over 29 degrees below zero.
Eigentlich war es ja mehr ein Leben in der Tiefkühltruhe als im Kühlschrank, denn bei unserer Ankunft in Patriot Hill hatten wir satte 29 Grad minus.
ParaCrawl v7.1
The villa is provided with swimming pool, trampoline, fitness bike, fitness step platform, dumbbells, table-tennis table, working fireplaces, wood-burning oven, barbecue, satellite TV, DVD player, chest freezer, electric oven, microwave oven, American-style coffee maker, dishwasher, washing machine, hair dryer, safe and private car parking place.
Die Villa ist ausgestattet mit Swimmingpool, Matten, Trimmrad, Stepper, Gewichten, Tischtennisplatte, funktionierenden Kaminen, Holzofen, Barbecue, Satelliten-Fernsehen, DVD-Gerät, Gefriertruhe, Elektroherd, Mikrowelle, Kaffemaschine für Filterkaffee, Spülmaschine, Waschmaschine, Haartrockner, Safe und privatem Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
In particular the invention relates to a household device in the form of a laundry care device such as a washing machine, tumble dryer or a washer/dryer and also to a household appliance in the form of a refrigerator, a dishwasher, a chest freezer, a hob and the like.
Insbesondere betrifft die Erfindung ein Hausgerät in Form eines Wäschebehandlungsgeräts wie einer Waschmaschine, einem Wäschetrockner oder einem Waschtrockner, und auch ein Hausgerät in Form eines Kühlschranks, einer Geschirrspülmaschine, einer Gefriertruhe, eines Herdes und dergleichen.
EuroPat v2
The term cooling device is to be understood, in particular, as a domestic cooling device, that is a cooling device which is used for domestic management purposes in households or possibly also in the catering field, and in particular is used to store foodstuffs and/or beverages in normal domestic quantities at particular temperatures, such as for example a refrigerator, a freezer, a fridge/freezer combination, a chest freezer or a wine storage cabinet.
Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät das zur Haushaltsführung in Haushalten oder eventuell auch im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient Lebensmittel und/oder Getränke in haushaltsüblichen Mengen bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgefrierkombination, eine Gefriertruhe oder ein Weinlagerschrank.
EuroPat v2
An insulating element for a combination of refrigerator and chest freezer may be concerned in the case of mold 1 .
Bei der Form 1 kann es sich um ein Isolierelement für eine Kombination aus Kühlschrank und Gefriertruhe handeln.
EuroPat v2
The present invention relates to a chest freezer having a chest body including at least one cooling chamber that is accessible from above and a covering hood which covers the top of the chest body.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kühltruhe mit einem Truhenkörper mit mindestens einem von oben zugänglichen Kühlraum und einer Abdeckhaube, die die Oberseite des Truhenkörpers bedeckt.
EuroPat v2
EP 1 332 698 A1 describes a chest freezer with a covering hood which has a plurality of multi-track rail profiles spanning the cooling chamber in the transversal direction, i.e., transversely to the two access sides.
Aus EP 1 332 698 A1 ist eine Kühltruhe mit einer Abdeckhaube bekannt, die mehrere mehrspurige Schienenprofile aufweist, die in Querrichtung, also quer zu den beiden Zugriffsseiten, den Kühlraum überspannen.
EuroPat v2
The chest freezer 10 comprises a chest body 20 with lateral walls and a modular covering hood 30 set on the chest body 20 from above and fixed thereon.
Die Kühltruhe 10 besteht zum einen aus einem Truhenkörper 20 mit Seitenwänden und zum anderen aus einer modularen Abdeckhaube 30, die von oben auf den Truhenkörper 20 aufgebracht und an diesem befestigt ist.
EuroPat v2
The chest freezer of the present invention comprises a chest body with at least one cooling chamber accessible from above and a covering hood covering the top of the chest body.
Die erfindungsgemäße Kühltruhe weist einen Truhenkörper mit mindestens einem von oben zugänglichen Kühlraum und eine Abdeckhaube auf, die die Oberseite des Truhenkörpers bedeckt.
EuroPat v2
The term refrigerating device is to be understood, in particular, as a domestic refrigerating device, that is a refrigerating device which is used for housekeeping in households or in the catering sector, and serves in particular to store food and/or beverages at particular temperatures, such as for example a refrigerator, a freezer, a combined fridge-freezer, a chest freezer or a wine cooling cabinet.
Unter Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät, das zur Haushaltsführung in Haushalten oder im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient, Lebensmittel und/oder Getränke bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgerätekombination, eine Gefriertruhe oder ein Weinkühlschrank.
EuroPat v2
The domestic appliance may be designed as an arbitrary domestic appliance deemed reasonable by a person skilled in the art, in particular as a cooking appliance, in particular an oven, a steam cooker, a stovetop, a microwave and/or a toaster, a washing device, in particular, a dishwasher and/or a washing machine, and/or a cooling device, in particular a refrigerator, an upright freezer and/or a chest freezer.
Das Hausgerät ist dabei als ein beliebiges, einem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Hausgerät ausgebildet, als ein Gargerät, insbesondere ein Backofen, ein Dampfgarer, ein Kochfeld, eine Mikrowelle und/oder ein Toaster, ein Waschgerät, insbesondere ein Geschirrspüler und/oder eine Waschmaschine, und/oder ein Kühlgerät, insbesondere ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank und/oder eine Gefriertruhe.
EuroPat v2
A refrigeration device is understood, in particular, to be a domestic refrigeration device, that is, a refrigeration device which is used for domestic purposes in households or in the catering sector and serves, in particular, for storing foods and/or drinks at particular temperatures, for example a refrigerator, an upright freezer, a refrigerator-freezer or a chest freezer.
Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät, das zur Haushaltsführung in Haushalten oder im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient Lebensmittel und/oder Getränke bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgefrierkombination, oder eine Gefriertruhe.
EuroPat v2
A refrigerating device is especially to be understood as a household refrigerating device, i.e. a refrigerating device which is used for household management in households or in the gastronomy area, and especially serves to store foodstuffs or drinks at specific temperatures, such as a refrigerator, a freezer, a fridge/freezer combination, a chest freezer or a wine cooler cabinet.
Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät, das zur Haushaltsführung in Haushalten oder im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient Lebensmittel und/oder Getränke bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgefrierkombination, eine Gefriertruhe oder ein Weinkühlschrank.
EuroPat v2
A refrigeration appliance refers in particular to a domestic refrigeration appliance, in other words a refrigeration appliance used for domestic management in a domestic situation or in some instances also in catering, which in particular serves to store food and/or beverages in normal domestic quantities at defined temperatures, for example a refrigerator, a freezer cabinet, a combined refrigerator/freezer, a chest freezer or a wine storage cabinet.
Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät das zur Haushaltsführung in Haushalten oder eventuell auch im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient Lebensmittel und/oder Getränke in haushaltsüblichen Mengen bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgefrierkombination, eine Gefriertruhe oder ein Weinlagerschrank.
EuroPat v2
Linear kitchen consisting of a column with fridge freezer, chest of drawers with basic basket portapentole lower and upper two standard drawers, base with oven and sink cabinet with two doors.
Lineare Küche, bestehend aus einer Säule mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Kommode mit Basiskorb portapentole unteren und oberen zwei Standard-Schubladen, Sockel mit Ofen und Waschbecken Schrank mit zwei Türen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

off my chest the freezer the chest freezer cabinet
chest drainage a freezer chests chest
freezer chest freezer