Übersetzung für "Chest congestion" in Deutsch

She thinks that it helps to break up chest congestion.
Weil es die Stauung in der Brust etwas lösen könnte.
OpenSubtitles v2018

Swine flu often causes severe nasal and chest congestion, similar to a sinus cold.
Die Schweinegrippe verursacht häufig eine schwere Verstopfung der Nase und der Bronchien, ähnlich einer Nasennebenhöhlenentzündung.
ParaCrawl v7.1

Chest congestion that starts with a loose, hacking cough and develops into a persistent, dry cough is common with the flu.
Eine Verstopfung in der Brust, die mit einem lockeren, stakkatoartigen Husten beginnt und sich zu trockenem, andauerndem Husten entwickelt, ist ein deutliches Anzeichen auf eine Grippe.
ParaCrawl v7.1

This condition usually lasts for a couple days and is often joined by runny nose and chest congestion.
Dieses Symptom hält für gewöhnlich ein paar Tage an und tritt oft gemeinsam mit einer laufenden Nase und verstopften Bronchien auf.
ParaCrawl v7.1

At that time, I felt very dizzy, my chest felt congested, and I coughed violently.
Ich fühlte mich sehr schwindelig und hatte das Gefühl, dass mein Brustkorb verstopft war, weshalb ich stark husten musste.
ParaCrawl v7.1

As a result, his legs swelled with oedema, his chest became congested, it was difficult for him to breathe, and his legs and feet shook with tremors.
In seinen Beinen staute sich das Wasser, sein Brustkorb füllte sich, sodass es ihm schwer war zu atmen und seine Beine und Füße zitterten.
ParaCrawl v7.1