Übersetzung für "Chess set" in Deutsch

I should like to take my chess set out now, please.
Ich hätte jetzt gern mein Schachspiel.
OpenSubtitles v2018

If he wishes to place his chess set in there, he must do so very soon.
Wenn er sein Schachspiel einschließen möchte, muss er sich beeilen.
OpenSubtitles v2018

Made a chess set out of this once.
Ich fertigte daraus mal ein Schachspiel.
OpenSubtitles v2018

But it's just a chess set.
Aber es ist nur ein Schachspiel.
OpenSubtitles v2018

Why're y'all playing checkers on a chess set?
Wieso spielt ihr Dame auf 'nem Schachbrett?
OpenSubtitles v2018

Well, I would imagine He has a chess board set up in the back room.
Ich würde mir vorstellen, dass er ein Schachbrett im Hinterzimmer vorbereitet hat.
OpenSubtitles v2018

Use wood and 3D models to build your own custom chess set.
Verwenden Sie Holz und 3D-Objekte, um sich Ihr individuelles Schachspiel zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

The two towers could be reinterpretations of the king and queen figures of a chess set.
Die beiden Türme erscheinen wie Interpretationen der Schachfiguren König und Königin.
ParaCrawl v7.1

I'm leaving you my chess set, my little black book....
Ich vererbe dir mein Schachspiel...
OpenSubtitles v2018

I mean, heck, I'm such a racist that my chess set, I only have white pieces.
Echt, ich bin so ein verdammter Rassist, dass mein Schachspiel nur weiße Figuren hat.
OpenSubtitles v2018