Übersetzung für "Chemically resistant" in Deutsch
They
are
also
highly
chemically
resistant.
Außerdem
sind
sie
gegenüber
Chemikalien
sehr
beständig.
EuroPat v2
In
addition,
the
components
of
the
turn-to-turn
insulation
must
be
chemically
resistant
to
the
impregnating
resins/enamels.
Zudem
müssen
die
Komponenten
der
Windungsisolierung
chemisch
gegenüber
den
Imprägnierharzen/-Lacken
beständig
sein.
EuroPat v2
It
can
be
produced
of
non-rotting
and
chemically
resistant
material.
Sie
kannn
aus
unverrottbarem
und
chemisch
beständigem
Material
hergestellt
sein.
EuroPat v2
The
diaphragm
may
be
a
chemically
resistant
cloth.
Das
Diaphragma
kann
ein
chemisch
resistentes
Tuch
sein.
EuroPat v2
Due
to
their
composition
they
can
be
easily
melted,
they
are
chemically
resistant
and
resistant
to
thermal
shock.
Aufgrund
ihrer
Zusammensetzung
sind
sie
leicht
schmelzbar,
chemisch
resistant
und
temperaturwechselbeständig.
EuroPat v2
They
form
tough,
mechanically
and
chemically
resistant
films
from
a
solution
containing
formic
acid.
Aus
ameisensaurer
Lösung
bilden
sich
zähe,
mechanisch
und
chemisch
widerstandsfähige
Filme.
EuroPat v2
To
the
hypochlorite
charge,
in
particular
the
calcium
hypochlorite
charge,
are
added
preferably
chemically
resistant
packing
elements.
Der
Hypochlorit-Befüllung,
insbesondere
der
Calciumhypochlorit-Befüllung,
sind
vorzugsweise
chemisch
beständige
Füllkörper
zugesetzt.
EuroPat v2
Chemically
resistant
materials
are
used
for
all
components
in
contact
with
media.
Alle
medienberührenden
Komponenten
sind
mit
chemisch
beständigen
Werkstoffen
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
chemically
resistant
in
any
mixture
and
in
chemical
aggressive
environments.
Es
ist
in
allen
Mischungne
und
auch
in
chemisch
aggressiven
Umgebungen
chemisch
beständig.
ParaCrawl v7.1
We
adivise
you
to
wear
chemically
resistant
gloves
and
goggles.
Wir
empfehlen
Ihnen
chemisch
beständige
Handschuhe
und
eine
Schutzbrille
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
The
wheels
are
made
of
chemically
resistant
material.
Die
Schieberäder
sind
aus
einem
chemisch
beständigen
Material.
ParaCrawl v7.1
The
heating
plate
consists
of
a
stainless
steel
composite
material
with
a
chemically
resistant
white
ceramic
coating.
Die
Heizplatte
besteht
aus
einem
Edelstahl-Verbundmaterial
mit
einer
chemisch
beständigen
weißer
Keramik-Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
For
appropriate
requirements
the
sensors
with
a
chemically
resistant
protection
coat
are
offered.
Für
entsprechende
Anforderungen
werden
die
Sensoren
mit
einem
chemisch
resistenten
Schutzüberzug
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Made
from
chemically
resistant,
flexible
plastic.
Hergestellt
aus
chemisch
beständigen,
flexible
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
The
glass
fibers
are
temperature-resistant
up
to
250°C
and
chemically
resistant.
Die
Glasfasern
sind
temperaturbeständig
bis
zu
250
°C
sowie
chemisch
beständig.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
achieve,
in
particular,
a
chemically
resistant
catalyst
element
having
a
high
catalysis
activity.
Es
kann
insbesondere
ein
chemisch
resistentes
Katalysatorelement
mit
einer
hohen
Katalyseleistung
erreicht
werden.
EuroPat v2
It
is
possible
to
achieve,
in
particular,
a
chemically
resistant
catalyst
element
having
a
high
catalytic
performance.
Es
kann
insbesondere
ein
chemisch
resistentes
Katalysatorelement
mit
einer
hohen
Katalyseleistung
erreicht
werden.
EuroPat v2
However,
the
special
glass
of
the
cover
layer
07
is
also
chemically
resistant.
Das
Spezialglas
der
Deckschicht
07
ist
aber
auch
chemisch
beständig.
EuroPat v2
The
support
or
skeletal
element
is
particularly
preferably
in
the
form
of
individual,
chemically
resistant
metals.
Besonders
bevorzugt
liegt
das
Stütz-
oder
Skelettelement
aus
individuell
chemisch
beständigen
Metallen
vor.
EuroPat v2
The
fourth
encasing
element
type
27
d
consists
of
a
particularly
chemically
resistant
material
of
high
quality.
Der
vierte
Hüllelementtyp
27d
besteht
aus
einem
chemisch
besonders
resistenten,
hochwertigen
Kunststoffmaterial.
EuroPat v2
This
is
because
this
special
glass
is
chemically
highly
resistant
and
can
withstand
major
temperature
changes.
Denn
die
Spezialglasröhren
sind
chemisch
hoch
resistent
und
halten
größten
Temperaturwechseln
stand.
ParaCrawl v7.1
This
coating
is
extremely
hard,
highly
wear
resistant,
chemically
inert
und
biocompatible.
Diese
Schichten
sind
in
hohem
Maße
abriebsbeständig,
chemisch
inert
und
biokompatibel.
ParaCrawl v7.1
A
diamond
is
chemically
resistant
to
acids
and
bases.
Der
Diamant
ist
chemisch
resistent
gegenüber
Säuren
und
Basen.
ParaCrawl v7.1