Übersetzung für "Chemical works" in Deutsch
The
industrial
sector
processes
the
phosphate
ore
and
works
chemical
products
derived
from
petroleum.
Der
Industriesektor
verarbeitet
das
Phosphaterz
und
bearbeitet
chemische
Produkte
aus
Erdöl.
ParaCrawl v7.1
Some
examples
of
such
sites
are
filling
stations,
dangerous
goods
stores
and
chemical
works.
Beispiele
solcher
Anlagen
sind
Tankstellen,
Gefahrgutlager
und
chemische
Betriebe.
ParaCrawl v7.1
The
chemical
working
group
works
on
capacity
building
on
toxic
industrial
chemicals
and
a
list
of
chemicals
of
concern.
Die
Arbeitsgruppe
Chemikalien
arbeitet
am
Kapazitätsaufbau
zu
toxischen
Industriechemikalien
und
an
einer
Liste
kritischer
Chemikalien.
TildeMODEL v2018
Problems
of
this
nature
frequently
arise,
for
example,
in
clinical
diagnosis
or
in
the
main
laboratories
of
large
chemical
works.
Solche
Aufgabenstellungen
liegen
beispielsweise
häufig
in
der
klinischen
Diagnostik
oder
in
Zentrallaboratorien
grosser
chemischer
Werke
vor.
EuroPat v2
In
their
production,
the
chemical
industry
works
with
various
corrosive
substances,
such
as
hydrochloric
acid.
Bei
ihrer
Herstellung
arbeitet
die
chemische
Industrie
mit
verschiedenen
korrosiven
Stoffen,
wie
beispielsweise
Salzsäure.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
1950s
the
advertising
slogan
"Plastic
and
rubber
from
Schkopau"
("Plaste
und
Elaste
aus
Schkopau")
was
introduced,
in
order
to
promote
the
spectrum
of
products
of
the
Buna
Chemical
Works.
Ende
der
1950er
Jahre
wurde
der
Werbeslogan
„"Plaste
und
Elaste
aus
Schkopau"“
eingeführt,
um
das
Produktspektrum
der
damaligen
Chemische
Werke
Buna
zu
bewerben.
Wikipedia v1.0
The
cause
was
found
to
be
mercury-containing
effluents
discharged
from
chemical
works
and
paper
mills
into
the
Bay
of
Minamata
(hence
the
term
"Minamata
disease").
Als
Ursache
wurden
quecksilberhaltige
Abwässer
ermittelt,
die
von
chemischen
und
Papierfabriken
in
die
Bucht
von
Minamata
(daher
die
sog.
Minamata-Krankheit)
geleitet
wurden.
EUbookshop v2