Übersetzung für "Chemical protection" in Deutsch
Uniform
Principles
have
been
laid
down
for
Member
States
to
use
in
the
evaluation
and
authorisation
of
chemical
plant
protection
products
only.
Bisher
wurden
einheitliche
Grundsätze
nur
für
die
Bewertung
und
Zulassung
chemischer
Pflanzenschutzmittel
festgelegt.
DGT v2019
These
principles
have
been
established
for
the
evaluation
and
authorisation
of
chemical
plant
protection
products
only.
Bisher
wurden
solche
Grundsätze
nur
für
die
Bewertung
und
Zulassung
chemischer
Pflanzenschutzmittel
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Peeling
off
can
be
also
prevented
by
a
mechanical
or
chemical
protection.
Das
Abschälen
kann
man
auch
mit
mechanischem
oder
chemischem
Schutz
der
Stämme
verhüten.
CCAligned v1
The
most
important
question:
does
meranti
need
chemical
wood
protection?
Die
wichtigste
Frage:
Braucht
Meranti
einen
chemischen
Holzschutz?
ParaCrawl v7.1
The
two
chemical
protection
steps
necessary
according
to
the
classic
chemical
method
are
unnecessary
here.
Die
zwei
nach
der
klassisch
chemischen
Methode
erforderlichen
chemischen
Schützschritte
entfallen
dabei.
EuroPat v2
For
maintenance
of
Chemical
Protection
Suits,
open
and
closed
care
systems
are
known.
Zur
Pflege
von
Chemikalienschutzanzügen
sind
offene
und
geschlossene
Pflegesysteme
bekannt.
EuroPat v2
The
Chemical
Protection
Suit
10
can
now
be
removed
for
further
use.
Der
Chemikalienschutzanzug
10
kann
nun
zur
weiteren
Verwendung
entnommen
werden.
EuroPat v2
With
Chemical
Protection
Suits
of
type
1b
ET,
differences
exist
with
respect
to
the
types
of
masks
employed.
Bei
Chemikalienschutzanzügen
des
Typs
1b
ET
werden
Differenzierungen
bezüglich
der
Maskentypen
getroffen.
EuroPat v2
The
control
of
the
amount
and
kind
of
chemical
plant
protection
products
that
are
used
allows
to:
Die
Kontrolle
der
Anzahl
sowie
der
Art
der
eingesetzten
chemischen
Pflanzenschutzmitteln
ermöglicht:
CCAligned v1
The
spectrum
ranges
from
outdoor
clothing
to
the
chemical
protection
suit
in
industry.
Die
Bandbreite
reicht
dabei
von
Outdoorbekleidung
bis
zum
Chemikalienschutzanzug
in
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Passivation
glasses
are
used
for
the
chemical
and
mechanical
protection
of
discrete
semiconductor
and
varistor
surfaces.
Passivierungsgläser
werden
zum
Schutz
von
Halbleiteroberflächen
vor
chemischen
und
mechanischen
Einwirkungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
short
this
means:
Farmers
need
to
further
reduce
chemical
plant
protection.
Kurz
gefasst
bedeutet
dies:
Landwirte
sollen
den
chemischen
Pflanzenschutz
weiter
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Saponin
is
easily
mixed
with
(cold)
water
and
chemical
crop
protection
preparations.
Saponin
lässt
sich
gut
mit
(kaltem)
Wasser
und
chemischen
Pflanzenschutzmitteln
mischen.
ParaCrawl v7.1
Special
attention
is
paid
to
the
development
of
alternatives
to
chemical-based
plant
protection.
Ein
besonderes
Augenmerk
gilt
dabei
der
Entwicklung
von
alternativen
Maßnahmen
zum
chemischen
Pflanzenschutz.
ParaCrawl v7.1
They
challenge
the
fundamental
postulates
of
chemical
crop
protection.
Sie
widerlegt
die
Grundvoraussetzung
des
chemischen
Pflanzenschutzes.
ParaCrawl v7.1