Übersetzung für "Chemical potential" in Deutsch

In the simplest case, the gradient of chemical potential is the driving force of diffusion.
Im einfachsten Fall ist der Gradient des chemischen Potentials die Antriebskraft der Diffusion.
Wikipedia v1.0
Chemical reactions, however, do undergo changes in chemical potential, which is a state function.
Die Gibbs-Energie ist das angepasste chemische Potential für das NPT-Ensemble.
Wikipedia v1.0
This process is controllable as a result of the chemical potential differences between the materials used.
Steuerbar ist dieser Vorgang aufgrund der chemischen Potentialdifferenzen zwischen den benutzten Materialien.
EuroPat v2
The chemical potential difference between salt and fresh water generates a voltage over each membrane and the total potential of the system is the sum of the potential differences over all membranes.
Der Unterschied des chemischen Potentials zwischen Salz- und Süßwasser erzeugt einen Spannungsunterschied über jeder Membran.
WikiMatrix v1
Different forms of energy are e.g. kinetic, potential, chemical, thermal and electric energy.
Verschiedene Energieformen sind beispielsweise kinetische, potentielle, chemische, thermische und elektrische Energie.
EuroPat v2
These results confirm that chemical potential can be influenced locally by the basic micro-environment.
Diese Ergebnisse bestätigen, dass durch die basische Mikroumgebung das chemische Potential lokal beeinflusst werden kann.
EuroPat v2
But potential chemical interfering substances such as zinc and sulfur may also be reduced by the processing described herein.
Aber auch potentielle chemische Störstoffe wie Zink und Schwefel lassen sich durch die erfindungsgemäße Aufbereitung vermindern.
EuroPat v2
The potential difference preferably generates a chemical potential difference, for example analogously to the above-described Colburn-Haines effect.
Bei der Potentialdifferenz wird vorzugsweise eine chemische Potentialdifferenz erzeugt, beispielsweise analog dem vorstehend beschriebenen Colburn-Haines-Effekt.
EuroPat v2
This forms a chemical potential gradient for as yet undecomposed metal complexes to the unexposed neighboring region.
Dadurch wird ein chemischer Potentialgradient für noch nicht zersetzte Metallkomplexen zu der unbelichteten Nachbarregion gebildet.
EuroPat v2
In addition, the accumulator cell may have a second electrode 1022 having a chemical potential.
Ferner kann die Akkumulatorzelle eine zweite Elektrode 1022 aufweisen, welche ein zweites chemisches Potential aufweist.
EuroPat v2
If needle nerve injuries occur, the neurotoxic effect could be aggravated by mepivacaine's potential chemical neurotoxicity as it may impair the perineural blood supply and prevent mepivacaine local wash-out.
Wenn durch die Nadel Nervenverletzungen entstehen, kann die neurotoxische Wirkung durch die potentiell chemisch-neurotoxischen Eigenschaften von Mepivacain verstärkt werden, da die perineurale Blutversorgung, und damit das lokale Auswaschen von Mepivacain, beeinträchtigt sein kann.
ELRC_2682 v1
If needle nerve injuries occur, the neurotoxic effect could be aggravated by articaine potential chemical neurotoxicity and the presence of adrenaline as it may impair the perineural blood supply and prevent articaine local wash-out.
Wenn durch die Nadel Nervenverletzungen entstehen, kann der neurotoxische Effekt durch die potentiell chemisch neurotoxischen Eigenschaften von Articain verstärkt werden.
ELRC_2682 v1
Reactions can also be characterized by the internal energy which takes into account changes in the entropy, volume and chemical potential.
Diese lässt sich ebenfalls über eine Fundamentalgleichung beschreiben, die unter anderem Entropie, Volumenänderungen und chemisches Potential berücksichtigt.
Wikipedia v1.0
In chemistry, activation energy is a term introduced in 1889 by the Swedish scientist Svante Arrhenius that means the minimum energy that must be input to a chemical system with potential reactants to cause a chemical reaction.
Die Aktivierungsenergie, geprägt 1889 von Svante Arrhenius, ist eine energetische Barriere, die bei einer chemischen Reaktion von den Reaktionspartnern überwunden werden muss.
Wikipedia v1.0
When pressure and temperature are variable, only formula_9 of formula_10 components have independent values for chemical potential and Gibbs' phase rule follows.
Nimmt man die Temperatur und den Druck als veränderlich an, so können nur noch formula_10 der formula_5 Komponenten voneinander unabhängige chemische Potentiale aufweisen.
Wikipedia v1.0
An increase in polyploidy may indicate that a chemical has the potential to induce numerical aberrations.
Eine Zunahme der Polyploidie ist möglicherweise ein Hinweis darauf, dass ein chemischer Stoff numerische Aberrationen hervorzurufen vermag.
DGT v2019
Research priorities should include psychosocial issues, musculoskeletal disorders, dangerous substances, knowledge of reproductive risks, occupational health and safety management, risks associated with several cross-factors (e.g. work organisation and workplace design issues, ergonomics, combined exposure to physical and chemical agents) and potential risks associated with nanotechnologies.
Die Forschung muss sich insbesondere auf folgende Prioritäten konzentrieren: psychosoziale Fragen, Erkrankungen des Bewegungsapparats, gefährliche Stoffe, Kenntnis der Risiken für die Fortpflanzung, Arbeitsschutzmanagement, durch mehrere Faktoren bedingte Risiken (z. B. Arbeitsorganisation und Gestaltung der Arbeitsplätze, Ergonomie, gleichzeitige Exposition gegenüber physikalischen Einwirkungen und chemischen Arbeitsstoffen) und Risiken der Nanotechnologien.
TildeMODEL v2018
Environmental fate properties and/or model results that demonstrate that the chemical has a potential for long-range environmental transport through air, water or migratory species, with the potential for transfer to a receiving environment in locations distant from the sources of its release.
Eigenschaften hinsichtlich des Verhaltens in der Umwelt und/oder Modell-Ergebnisse, die belegen, dass die Chemikalie das Potential zum weiträumigen Transport in der Umwelt über die Luft, durch das Wasser oder über wandernde Arten in ein aufnehmendes Kompartiment an weitab von den Quellen ihrer Freisetzung liegenden Orten aufweist.
TildeMODEL v2018
The study will provide information on the toxic effects of the test chemical including potential carcinogenicity, and may indicate target organs and the possibility of accumulation.
Sie liefert Informationen über die toxischen Wirkungen der Prüfsubstanz, einschließlich der potenziellen Kanzerogenität, und kann Hinweise auf Zielorgane und die Möglichkeit der Akkumulation geben.
DGT v2019
The study will provide information on the toxic effects of the test chemical, including potential carcinogenicity, indicate target organs and the possibility of accumulation.
Sie liefert Informationen über die toxischen Wirkungen der Prüfsubstanz, einschließlich der potenziellen Kanzerogenität, und gibt Hinweise auf Zielorgane und die Möglichkeit der Akkumulation.
DGT v2019
The electrical signal generated in the chlorine concentration-measuring arrangement 14 is an electrical potential proportional to the chlorine concentration and is converted to an electric current corresponding to the chemical potential (normally between 0 and 20 mA) (see FIG. 3), and, via a regulator 31 and an associated precision control valve 32 in conduit 16, thereby additionally admits proportional amounts of ethylene into the main ethylene admission conduit 2.
Das in der Chlorkonzentrationsmeßanordnung erzeugte elektrische Signal, ein der Chlorkonzentration proportionales elektrisches Potential, wird in einen, dem chemischen Potential entsprechenden Strom umgesetzt (im allgemeinen zwischen 0 und 20 mA) (vgl. Fig. 3) und damit über einen Regler und ein zugeordnetes Feinregulierventil 16 proportionale Mengen Äthylen in die Äthylenhauptzuhrungsleitung 2 zusätzlich zugeführt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

a chemical potentials for there is a potential a potential
further potential chemical potential some potential could potentially
with potential for Potential