Übersetzung für "Check and verify" in Deutsch

Information on your data in order to check and verify them,

Right to access to your personal data in order to check and verify this data;

Information to enable us to check and verify your identity;

I urge you to check and verify the information you have been given because I am told there will be no direct flight to London this week.

As far as this is concerned, the Commission should get its act together a bit more, and check and verify the bilateral taxation agreements more, also in the preliminary phases.

In addition, CFD providers often require clients to acknowledge that the reference prices used to determine the value of a CFD may differ from the price available in the respective market where the underlying is traded, making it difficult for retail clients to check and verify the accuracy of the prices received from the provider.

Furthermore, the Italian and Cypriot Governments take the view that the period allowed to the authority to recover tax cannot be the same as that allowed to the taxable person to exercise his right to deduct for objective and practical reasons, since the authority needs time after the tax return is lodged to check it and verify its contents.

I urge you to check and verify the information you have been given be cause I am told there will be no direct flight to London this week.

Combined with storage like a G-RACK 12 server, the ShotPut Pro management software from Imagine Products helps to check and verify all required data has been copied over and properly saved.

The Eurofins' portfolio comprises a comprehensive set of analytical options to check and verify the authenticity and purity of a broad range of spices and herbs.

Then, the audience is asked to check and verify that the glasses are indeed normal.

This way everyone can check the code and verify that there are no bugs in the code base.

Managers and supervisors, then, benefit from having access to a tracking system that allows them to check and verify the location and activities of each driver.

Bundesdruckerei supports border control officers with easy-to-use solutions that allow them to check and verify travel documents.

This enables you to specifically check and verify the suitability of the Axivion Bauhaus Suite.

Furthermore, due to official regulations, when on the ground the operator always has to be able to check and verify the current data configurations of an aircraft that is in operation.

Additionally, the encryption would not be effected properly or at all, so that the trustworthy entity would recognize the non-encrypted and false check value and not verify it by comparison with the expected value.

This lifting device can be remotely operated, but the driver must locally check or observe and verify the particular lifting altitude.

The measurement section can therefore be used to check and verify submersion in a liquid detected by the capacitive liquid level detector and to recognize the intake of air in the cannula.

Besides the actual ESD workstations and areas it is possible to check and verify individual systems, equipment, facilities, stations such as manufacturing, assembly workstations according the ESD requirements.

In spite of this, however, legislation cannot always check and verify all substances, and dubious products may well appear on the market.

For this reason, it is very important to check and verify the assembly during transit.

For the Warranty Policy of this unit, please check and verify if your invoice date and the production date of your unit matches.

After the mission, quickly preview the captured data to check and verify for sufficient image quality and coverage.

We ask you earnestly to check and to verify that the information that you facilitate to us for the delivery is correct.