Übersetzung für "Charity trust" in Deutsch
Donations
will
be
administered
by
the
charity
Tusk
Trust.
Diese
Fördermittel
werden
von
der
Stiftung
Charité
verwaltet.
WikiMatrix v1
The
SOS
Project
operates
under
the
umbrella
of
the
respected,
award-winning
charity
St.
Giles
Trust.
Das
SOS-Projekt
kooperiert
mit
der
angesehenen,
vielfach
ausgezeichneten
Hilfsorganisation
St.
Giles
Trust.
ParaCrawl v7.1
Launched
with
nearly
$600
million
in
funding
from
Germany,
Japan,
Norway,
the
UK
charity
Wellcome
Trust,
and
the
Bill
&
Melinda
Gates
Foundation,
CEPI
aims
to
reduce
sharply
the
time
it
takes
to
develop
and
produce
vaccines.
Ausgestattet
mit
fast
600
Millionen
US-Dollar
aus
Deutschland,
Japan,
Norwegen,
von
der
britischen
NGO
Wellcome
Trust
und
der
Bill-
und
Melinda-Gates-Stiftung,
will
CEPI
die
benötigte
Zeit
zur
Entwicklung
und
Produktion
von
Impfstoffen
drastisch
reduzieren.
News-Commentary v14
The
programme
is
generously
supported
by
Credit
Suisse
and
the
Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust.
Das
Programm
wird
grosszügig
von
der
Credit
Suisse
und
dem
Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust
(Re
&
Act)
is
an
independent
trust,
which
supports
humanitarian
programs
and
community
rebuilding
projects,
especially
in
developing
countries,
both
on
an
ongoing
basis
and
for
rebuilding
projects
after
disasters.
Der
„Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust”
(Re
&
Act)
ist
eine
rechtlich
unabhängige
Stiftung,
die
vor
allem
in
Entwicklungsländern
humanitäre
Programme
und
lokale
Wiederaufbauprojekte
unterstützt,
sowohl
über
längere
Projektzeiträume,
als
auch
für
den
Wiederaufbau
nach
Naturkatastrophen.
ParaCrawl v7.1
The
ceremony
was
attended
by
the
Minister
of
Education
of
the
Republic
of
Malawi
Arthur
Peter
Mutahrika,
as
well
by
representatives
of
UNICEF
Switzerland
and
the
Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust
(Re
&
Act).
An
der
Zeremonie
nahmen
unter
anderen
der
Bildungsminister
der
Republik
Malawi,
Arthur
Peter
Mutahrika,
sowie
Vertreter
von
UNICEF
Schweiz
und
der
Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust
(Re
&
Act)
teil.
ParaCrawl v7.1
Great
Britain’s
biggest
medical
charity
The
Wellcome
Trust
has
published
a
report
on
counterfeit
medicines
that
draws
on
the
discussions
at
a
briefing
meeting
held
in
London
recently.
Der
Wellcome
Trust,
die
größte
britische
Privatstiftung
der
internationalen
Gesundheitshilfe,
hat
seinen
Bericht
zu
einer
jüngst
in
London
abgehaltenen
Lagebesprechung
zur
globalen
Ausbreitung
und
Bekämpfung
von
Arzneimittelfälschungen
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
present
incorporated
charity,
The
Glastonbury
Trust
Ltd
was
registered
in
1999
to
receive
all
the
assets
of
The
Glastonbury
Trust.
Die
gegenwärtige
eingetragene
Stiftung,
The
Glastonbury
Trust
Ltd,
wurde
1999
eingetragen,
um
das
Gesamtvermögen
vom
Glastonbury
Trust
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Both
artists
have
also
kindly
donated
works
to
an
auction
for
the
charity
Teenage
Cancer
Trust
(TCT)
that
will
be
held
at
5
pm
on
Friday,
October
17
in
the
same
lounge.
Beide
Künstler
haben
zudem
Arbeiten
für
eine
Auktion
zugunsten
des
Teenage
Cancer
Trust
(TCT)
gestiftet,
die
am
Freitag,
den
17.
Oktober
um
17:00
in
der
VIP
Lounge
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
The
Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust
(Re
&
Act)
is
an
independent
trust
that
supports
community
improvement
and
rebuilding
projects
worldwide.
Der
«Roche
Employee
Action
and
Charity
Trust»
(Re
&
Act)
ist
eine
unabhängige
Stiftung,
die
weltweit
humanitäre
Programme
und
lokale
Wiederaufbauprojekte
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
This
will
spur
you
to
be
present
on
the
frontiers
of
charity,
with
full
trust
in
Providence.
So
werdet
ihr
im
vollen
Vertrauen
auf
die
Vorsehung
Gottes
an
den
Fronten
der
Nächstenliebe
stets
gegenwärtig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
page
Help
BL
will
address
one
common
issue
of
charities:
Trust.
Die
Seite
Help
BL
beschäftigt
sich
mit
einem
bekanntem
Thema:
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
also
opportunities
available
at
private
care
homes,
charities,
and
NHS
Trusts.
Es
gibt
jedoch
auch
Möglichkeiten
in
privaten
Pflegeheimen,
Wohltätigkeitsorganisationen
und
NHS
Trusts.
ParaCrawl v7.1
The
book
sold
out
on
Amazon,
with
proceeds
for
the
sale
donated
to
the
NSPCC
and
Prince’s
Trust
charities.
Das
Buch
wird
auf
Amazon
ausverkauft
und
der
Verkaufserlös
an
gemeinnützige
Einrichtungen
wie
NSPCC
und
Prince’s
Trust
gespendet.
Wikipedia v1.0
Pew
is
funded
by
the
Pew
Charity
Trusts
of
the
former
Sun
Oil
Company,
which
is
now
owned
by
the
Energy
Partner
Equity
(ETE)
.
Pew
wird
vom
Pew
Charity
Trusts
der
ehemaligen
Sun
Oil
Company
finanziert,
die
aber
jetzt
von
der
Energy
Partner
Equity
(ETE)
gekauft
wurde.
ParaCrawl v7.1