Übersetzung für "Charity fundraising" in Deutsch

Systemwide Accredited Businesses except soliciting non-profit organizations, charity shopping malls, and charity fundraising groups which may not hyperlink to our Web site.
Systemweit akkreditierte Unternehmen, mit Ausnahme von gemeinnützigen Organisationen, Einkaufszentren für Wohltätigkeitszwecke und Wohltätigkeitsorganisationen, die möglicherweise keinen Hyperlink zu unserer Website erstellen.
ParaCrawl v7.1

For fundraising pages, we may provide your Personal Data both to the Organizer charity of the fundraising page and the Organizer of the event to which the fundraising page is linked.
Für Spendenseiten gilt, dass wir Ihre personenbezogenen Daten sowohl an die veranstaltende gemeinnützige Organisation hinter der Spendenseite als auch an den Veranstalter des Events, mit dem die Spendenseite verknüpft ist, weitergeben können.
ParaCrawl v7.1

For fundraising pages, we may provide your Personal Data both to the Organiser charity of the fundraising page and the Organiser of the event to which the fundraising page is linked.
Für Spendenseiten gilt, dass wir Ihre personenbezogenen Daten sowohl an die veranstaltende gemeinnützige Organisation hinter der Spendenseite als auch an den Veranstalter des Events, mit dem die Spendenseite verknüpft ist, weitergeben können.
ParaCrawl v7.1

Life Community Services Society (LCSS) – Verztec's charity partner, and Noel Gifts International, co-organised a fundraising charity run, Run for Life 2014 on 19 July 2014.
Die Life Community Services Society (LCSS), der Charity-Partner von Verztec, hat am 19. Juli 2014 zusammen mit Noel Gifts International den Spendenlauf Run for LIFE 2014 organisiert.
ParaCrawl v7.1

Life Community Services Society (LCSS) – Verztec’s charity partner, and Noel Gifts International, co-organised a fundraising charity run, Run for Life 2014 on 19 July 2014.
Die Life Community Services Society (LCSS), der Charity-Partner von Verztec, hat am 19. Juli 2014 zusammen mit Noel Gifts International den Spendenlauf Run for LIFE 2014 organisiert.
ParaCrawl v7.1

Life Community Services Society (LCSS), an adopted charity partner of Verztec, organized her inaugural charity fundraising run - Run for LIFE, with the hope of raising $400,000 to defray the costs of four programmes which reach out to more than 950 disadvantaged children and at-risks youths whose parent(s) is/are incarcerated.
Die Life Community Services Society (LCSS), ein anerkannter Charity-Partner von Verztec, hat erstmalig den Spendenlauf Run for LIFE organisiert. Ziel des Spendenlaufs war es, Mittel in Höhe von $ 400.000 zur Deckung der Kosten für vier Programme zu sammeln, die sich an mehr als 950 benachteiligte Kinder und gefährdete Jugendliche richten, deren Eltern in Haft sitzen.
ParaCrawl v7.1

Life Community Services Society (LCSS), an adopted charity partner of Verztec, organised her inaugural charity fundraising run - Run for LIFE, with the hope of raising $400,000 to defray the costs of four programmes which reach out to more than 950 disadvantaged children and at-risks youths whose parent(s) is/are incarcerated.
Die Life Community Services Society (LCSS), ein anerkannter Charity-Partner von Verztec, hat erstmalig den Spendenlauf Run for LIFE organisiert. Ziel des Spendenlaufs war es, Mittel in Höhe von $ 400.000 zur Deckung der Kosten für vier Programme zu sammeln, die sich an mehr als 950 benachteiligte Kinder und gefährdete Jugendliche richten, deren Eltern in Haft sitzen.
ParaCrawl v7.1

Charities and other fundraisers also use text messages to collect money.
Wohltätigkeitsorganisationen verwenden ebenfalls weiterhin Textnachrichten, um Geld zu sammeln.
ParaCrawl v7.1

He had for many years been a dedicated charity fundraiser and, despite his illness, he took part in a sponsored parachute jump in August 2005.
Spencer engagiert sich viele Jahre bei Wohltätigkeitsveranstaltungen und nahm, trotz seiner Krankheit, an einem gesponserten Fallschirmsprung im Jahr 2005 teil.
Wikipedia v1.0

A funding source in the form of a state authority frees recipients from dependence on charities and their fundraising methods.
Eine Auszahlungsstelle in Form einer staatlichen Organisation befreit die Empfänger/innen aus der Abhängigkeit von Wohltätigkeitsorganisationen und deren Geldbeschaffungsmethoden.
ParaCrawl v7.1