Übersetzung für "Charitable organization" in Deutsch
I
work
for
a
charitable
organization
that
had
all
its
money
stolen.
Ich
arbeite
für
eine
gemeinnützige
Organisation,
der
das
gesamte
Geld
gestohlen
wurde.
OpenSubtitles v2018
For
a
time
the
JFB
was
the
largest
charitable
Jewish
organization
with
over
50,000
members.
Der
JFB
war
zeitweise
mit
über
50.000
Mitgliedern
die
größte
karitative
jüdische
Organisation.
WikiMatrix v1
The
DPBM
is
recognized
as
a
charitable
organization
and
supports
voluntary
youth
welfare
nationwide.
Der
DPBM
ist
als
gemeinnützige
Organisation
und
Träger
der
freien
Jugendhilfe
bundesweit
anerkannt.
WikiMatrix v1
Like
every
year
the
proceeds
from
the
Nostalgic
Culinary
Mile
go
to
the
charitable
organization.
Der
Erlös
der
Genussmeile
geht
wie
jedes
Jahr
an
eine
gemeinnützige
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
Ark
charity
education
in
Liberia
Ark
is
a
charitable
Organization
in
the
field...
Ark
education
international
Ark
ist
eine
Wohltätigkeitsorganisation
im
Bereich
Bildung...
CCAligned v1
That
was
when
we
came
to
the
rescue
and
any
charitable
organization.
Das
war,
als
wir
auf
die
Rettung
und
jede
gemeinnützige
Organisation
kam.
ParaCrawl v7.1
Treasurer
of
the
Monsanto
Tribunal
Foundation
(recognized
as
a
charitable
organization).
Schatzkammer
der
Monsanto
Tribunal
Foundation
(anerkannt
als
Wohltätigkeitsorganisation)
CCAligned v1
This
is
done
through
its
charitable
organization
help
alliance.
Dies
geschieht
mithilfe
ihrer
gemeinnützigen
Organisation
help
alliance.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
registered
and
officially
recognized
charitable
aid
organization.
Wir
sind
eine
eingetragene
und
als
gemeinnützig
anerkannte
Hilfsorganisation.
ParaCrawl v7.1
Tree
Canada
Tree
Canada
is
a
not-for-profit,
charitable
organization
established
in
1992.
Tree
Canada
ist
eine
gemeinnützige,
karitative
Organisation,
die
1992
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
charitable
organization
registered
in
Berlin,
Germany.
Wir
sind
ein
gemeinnütziger
eingetragener
Verein
mit
Sitz
in
Berlin,
Deutschland.
CCAligned v1
The
association
is
recognized
as
a
charitable
organization
Der
Verein
ist
als
gemeinnütziger
Verein
anerkannt.
CCAligned v1
As
a
recognized
charitable
aid
organization,
we
operate
Europe-wide.
Als
anerkannte
gemeinnützige
Hilfsorganisation
sind
wir
europaweit
tätig.
CCAligned v1
Tribe
of
Heart
is
a
registered
IRS
501(c)(3)
charitable
organization.
Tribe
of
Heart
ist
eine
registrierte
IRS
501(c)(3)
Wohltätigkeitsorganisation.
ParaCrawl v7.1
Hannöversche
Tafel
is
a
charitable
organization
that
was
founded
in
1999.
Die
Hannöversche
Tafel
ist
ein
wohltätiger
Verein,
der
1999
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
company
could
donate
to
a
charitable
organization
on
behalf
of
the
team.
Zum
einen
kann
die
Firma
im
Namen
aller
an
eine
gemeinnützige
Organisation
spenden.
ParaCrawl v7.1
As
a
charitable
organization
we
finance
ourselves
entirely
through
donations.
Als
gemeinnützige
Organisation
finanzieren
wir
unsere
Arbeit
ausschließlich
aus
Spenden.
ParaCrawl v7.1
Treo
supports
the
charitable
organization
OPEN
ARMS,
which
assists
refugees
in
Hamburg-Harburg.
Treo
unterstützt
die
gemeinnützige
Organisation
Open
Arms,
die
Flüchtlingen
in
Hamburg-Harburg
beisteht.
ParaCrawl v7.1
The
World
Future
Council
is
a
registered
charitable
organization
located
in
Hamburg,
Germany.
Der
Weltzukunftsrat
ist
eine
gemeinnützige
Stiftung
mit
Hauptsitz
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
A
charitable
organization
might
request
a
donation.
Eine
gemeinnützige
Organisation
könnte
um
eine
Spende
bitten.
ParaCrawl v7.1
Mercy
Ships
Switzerland
is
recognised
in
Switzerland
as
a
charitable
organization
and
exempt
from
taxes.
Mercy
Ships
Schweiz
ist
in
der
Schweiz
als
gemeinnützige
Organisation
steuerbefreit.
ParaCrawl v7.1