Übersetzung für "Charge battery" in Deutsch
Now
to
charge
the
battery,
we
connect
a
source
of
electricity.
Um
die
Batterie
zu
laden,
schließen
wir
eine
Stromquelle
an.
TED2020 v1
When
the
vehicle
goes
downhill
the
energy
is
used
to
charge
the
battery.
Fährt
das
Fahrzeug
bergab,
wird
die
Energie
zum
Aufladen
der
Batterie
genutzt.
DGT v2019
If
we
charge
the
battery,
we
can
make
it
last
longer.
Wenn
wir
die
Batterie
laden,
kann
es
länger
halten.
OpenSubtitles v2018
Uh,
maybe
if
you
charge
the
battery,
like
I
told
you
to.
Du
solltest
vielleicht
die
Batterie
aufladen,
wie
ich
es
dir
gesagt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
had
just
enough
time
to
manufacture
one
battery
charge.
Ich
hatte
nur
genug
Zeit,
um
eine
Batterieladung
anzufertigen.
OpenSubtitles v2018
But
if
the
incoming
charge
exceeds
the
outgoing
charge
the
battery
might
explode!
Aber
wenn
die
eingehende
Ladung
die
ausgehende
übersteigt...
kann
die
Batterie
explodieren!
OpenSubtitles v2018
Half
charge
on
the
battery
should
be
enough
to
get
us
home.
Eine
halbe
Batterieladung
sollte
genug
sein,
um
uns
nach
Hause
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
have
immediately
the
battery
charge
of
my
video
camera.
Ich
muss
sofort
den
Akku
von
meiner
Videokamera
aufladen.
OpenSubtitles v2018
Jack
forget
to
charge
his
battery,
too?
Hat
er
auch
vergessen,
seinen
Akku
aufzuladen?
OpenSubtitles v2018
On
the
secondary
side
the
induced
voltage
is
rectified
and,
for
example,
used
to
charge
a
battery.
Sekundärseitig
wird
die
induzierte
Spannung
gleichgerichtet
und
beispielsweise
zum
Laden
einer
Batterie
verwendet.
EuroPat v2
This
means
a
very
long
charging
time,
in
order
to
fully
charge
the
battery.
Dies
bedingt
sehr
lange
Ladezeiten,
um
eine
Batterie
voll
aufzuladen.
EuroPat v2
I
have
to
charge
the
battery
of
my
car.
Ich
muss
die
Batterie
meines
Wagens
aufladen.
Tatoeba v2021-03-10
The
charging
status
of
the
battery
12
is
detected
as
battery
charge
status
by
a
detecting
device
30
.
Der
Ladungszustand
der
Batterie
12
wird
als
Batterieladestatus
durch
eine
Erfassungsvorrichtung
30
erfasst.
EuroPat v2
Can
I
connect
to
other
controllers
to
charge
the
battery?
Kann
ich
mich
mit
anderen
Controllern
verbinden,
um
den
Akku
aufzuladen?
CCAligned v1
Do
I
have
to/
can
i
charge
the
battery?
Muss/Kann
ich
den
Roller
selbst
aufladen?
CCAligned v1
The
operating
mode
and
state
of
charge
of
the
battery
are
indicated
by
a
light
emitting
diode.
Der
Betriebsmodus
und
Ladezustand
der
Batterie
werden
durch
eine
Leuchtdiode
angezeigt.
ParaCrawl v7.1