Übersetzung für "Character lines" in Deutsch

The character had three lines in the script, but I didn’t care.
Der Charakter hatte drei Zeilen im Skript, aber das war mir egal.
ParaCrawl v7.1
All the features but no details... no character, no lines.
Es ist alles da, aber keine Details, kein Charakter, keine Linie.
OpenSubtitles v2018
The character of the lines, their roughness or fineness play their role in music too.
In Musik spielen auch der Charakter der Linien, ihre Rauheit oder Feinheit ihre Rolle.
ParaCrawl v7.1
Powerfully taut surfaces and striking character lines dominate the side view of the new BMW 3 Series.
Kraftvoll gespannte Flächen und markante Charakterlinien dominieren die Seitenansicht der neuen BMW 3er Reihe.
ParaCrawl v7.1
The individual baselines BL1, BL4, and BL2 for the character lines in blocks T1, T4 and T2 are not aligned to each other.
Die einzelnen Grundlinien BL1, BL4 und BL2 für die Zeichenzeilen in den Blöcken T1, T4 und T2 fluchten nicht miteinander.
EuroPat v2
From among the window heights that may differ for the several blocks, the maximum height is selected to ensure that all character lines of the blocks are accommodated by the window storage with the maximum height.
Unter diesen möglicherweise unterschiedlichen Fensterhöhen für die verschiedenen Blöcke wird die größte ausgewählt, um sicherzustellen, daß auch alle Zeichenzeilen aller Blöcke in den Fenster-Speicher mit dieser größten Fensterhöhe Aufnahme finden können.
EuroPat v2
By this means the information on the first and third character lines (the letters AB and EF) is preserved, while the information on the second character line is changed (from CD to XY).
Auf diese Art bleibt die Information der ersten und der dritten Schriftzeile (Buchstaben AB, EF) erhalten, und wird die Information der zweiten Schriftzeile geänder (von CD in XY).
EuroPat v2
Before or after depositing the layers, it is also possible to emboss into the substrate a pattern such as a logo, a character, pattern of lines, this in particular when employing a metal foil substrate, i.e. for example by using embossing rolls or embossing stamps.
Es ist auch möglich das Substrat, insbesondere ein metallfolienhaltiges Substrat vor oder nach dem Aufbringen der Schichten zu prägen, d.h. durch beispielsweise Prägewalzen oder Prägestempel ein Prägemuster, wie ein Logo, ein Schriftbild, ein Raster usw., am Substrat anzubringen.
EuroPat v2
In the areas where the lines of the security pattern are virtually parallel to the sides of the character, lines 14 are distorted due to the back-embossing, which also makes an attempted falsification visible.
In den Bereichen, wo die Linien des Sicherheitsmusters nahezu parallel zu den Flanken des Zeichens verliefen, sind die Linien 14 infolge des Rückprägens verzerrt, wodurch ein Verfälschungsversuch ebenfalls sichtbar wird.
EuroPat v2
This tool displays various count results such as the number of word characters (with/ without spaces before and after sentences), bytes when converted to other character codes, lines (with/ without blank lines) and paragraphs.
Dieses Werkzeug zeigt verschiedene Zählergebnisse wie die Anzahl der Wortzeichen (mit / ohne Leerstellen vor und nach Sätzen), Bytes auf anderen Zeichencodes umgewandelt, Linien (mit / ohne Leerzeilen) und Absätze.
CCAligned v1
Irrespective of how you define your personality, there is a Fiaba which can express your character with majestic lines and, courtesy of a reliable Swiss movement, provide a loyal partner for life’s special moments.
Unabhängig davon, wie Sie Ihre Persönlichkeit definieren, gibt es eine Fiaba, die Ihren Charakter mit majestätischen Linien zum Ausdruck bringt und Ihnen dank eines zuverlässigen Schweizer Uhrwerks als treue Partnerin in den besonderen Momenten des Lebens zur Seite steht.
CCAligned v1
Here I do not want to say what means and what to compare, but you 've seen a movie character lines only " Eva ", "Wall " so simple?
Hier will ich nicht zu sagen, was ist und was zu vergleichen, aber du hast gesehen, einen Film Charakterlinien nur "Eva", "Wand" so einfach?
ParaCrawl v7.1
Another new feature is the exterior mirrors with two distinctive character lines, echoing the interplay between the convex and concave shaping of the surfaces.
Ein weiteres Novum sind die mit zwei markanten Charakterlinien versehenen Außenspiegel, in denen das Wechselspiel der konvex und konkav geformten Oberflächen aufgegriffen wird.
ParaCrawl v7.1
The method of claim 1, where the character matrix comprises lines and columns, and where the lines and/or columns are scaled.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Zeichenmatrix Zeilen und Spalten umfasst und bei dem die Zeilen und/oder Spalten skaliert werden.
EuroPat v2
The printing may take the form of an image such as a logo, a character, patterns of lines etc. in one or more colours with the provision that the colour white is not employed.
Die Bedruckung unmittelbar auf der reflektierenden Oberfläche kann ein teilflächiges Druckmuster, wie ein Logo, ein Schriftbild, ein Raster usw., in einer oder mehreren Farben, mit der Massgabe, dass weisse Farbe ausgenommen ist, darstellen.
EuroPat v2
Forgoing sharp character lines, it was particularly tricky to create a sense of vitality using only the reflection of light.
Mit dem Verzicht auf scharfe charakteristische Linien war es besonders schwierig, Dynamik und Vitalität nur durch die Reflexion von Licht zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
The World Women's Conference is a great internationalist project having an ueberparteilich character (above party lines) which should represent the entire range of the militant and international women's movement.
Die Weltfrauenkonferenz ist ein großes internationalistisches Projekt mit überparteilichem Charakter, das die ganze Bandbreite der kämpferischen und internationalen Frauenbewegung repräsentieren soll.
ParaCrawl v7.1
Final exterior touches include a polished ruyi-inspired signature grille with dark chrome throats, bluish steel-grey tinted glass (to be in harmony with the Maximum Steel body color), a ruyi Chinese character badge on the deck lid and a ghosted speed stripe running along the side character lines.
Abschließende äußere Annehmlichkeiten gehören ein polierter Ruyi-inspirierten Unterschrift Kühlergrill mit dunklem Chrom Kehlen, bläulich stahlgrau getöntem Glas (um in Harmonie mit dem Körper aus Stahl Maximale Farbe sein), Ruyi ein chinesisches Zeichen Abzeichen auf dem Kofferraumdeckel und ein ghosted Geschwindigkeit Streifen entlang der Seite Charakterlinien.
ParaCrawl v7.1
Likewise, the exterior of Vision Coupé forgoes character lines and similar devices, adopting an extremely simple three-dimensional form.
Gleichermaßen verzichtet das Äußere des Vision Coupés auf charakteristische Linien und ähnliche Anordnungen und übernimmt eher eine extrem einfache dreidimensionale Form.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

line by line further down the line line feed character characters per line
character lines line by line basis line line to line
character by character line to line voltage