Übersetzung für "Character image" in Deutsch
What
influence
does
the
medium
have
on
the
iconic
character
of
the
image?
Welchen
Einfluss
hat
das
Medium
auf
den
ikonischen
Charakter
der
Abbildung?
ParaCrawl v7.1
Spark
is
a
car
with
a
unique
character,
a
classless
image
and
great
practicality.
Der
Spark
ist
ein
echter
Charaktertyp
mit
einem
klassenlosen
Image
und
hoher
Alltagstauglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Online
game
Warface
provides
you
the
character
image
that
you
create
yourself.
Online
Game
Warface
bietet
Ihnen
den
Charakter
Bild,
das
Sie
selbst
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
relationship
of
space
and
character
constellation,
an
image
of
too
many
people
evolves.
Im
Verhältnis
von
Raum
und
Figurenkonstellation
ergibt
sich
ein
Bild
der
Überzähligkeit.
ParaCrawl v7.1
Later
he
became
a
developer
of
one
of
the
first
machine
learning
algorithms,
techniques
for
character
and
image
recognition.
Er
war
für
die
Entwicklung
einer
der
ersten
Algorithmen
und
Techniken
für
Texterkennung
und
Bilderkennung
verantwortlich.
Wikipedia v1.0
Later,
he
became
a
developer
of
one
of
the
first
machine
learning
algorithms,
techniques
for
character
and
image
recognition.
Er
war
für
die
Entwicklung
einer
der
ersten
Algorithmen
und
Techniken
für
Texterkennung
und
Bilderkennung
verantwortlich.
WikiMatrix v1
In
the
following,
an
inventive
method
of
detecting
a
character
in
an
image
is
described.
Im
Folgenden
wird
noch
ein
erfindungsgemäßes
Verfahren
zur
Erkennung
eines
Schriftzeichens
in
einem
Bild
beschrieben.
EuroPat v2
They
lean
on
the
ancient
Greek
traditions
of
Herodotus
and
Diodorus
Siculus,
who
described
an
exaggerated
negative
character
image
of
Khufu,
ignoring
the
paradoxical
(because
positive)
traditions
the
Egyptians
themselves
had
always
taught.
Sie
berufen
sich
auf
die
antiken
griechischen
Traditionen
von
Herodot
und
Diodor,
die
ein
übertrieben
negatives
Charakterbild
von
Cheops
beschreiben,
ohne
auf
die
paradoxen
(weil
positiven)
Traditionen
der
Ägypter
zu
achten,
die
diese
selbst
immer
gelehrt
hatten.
Wikipedia v1.0
They
lean
on
the
ancient
Greek
traditions
of
Herodot
and
Diodor,
who
described
an
exaggerated
negative
character
image
of
Khufu,
ignoring
the
paradoxical
(because
positive)
traditions
the
Egyptians
always
taught.
Sie
berufen
sich
auf
die
antiken
griechischen
Traditionen
von
Herodot
und
Diodor,
die
ein
übertrieben
negatives
Charakterbild
von
Cheops
beschreiben,
ohne
auf
die
paradoxen
(weil
positiven)
Traditionen
der
Ägypter
zu
achten,
die
diese
selbst
immer
gelehrt
hatten.
WikiMatrix v1
The
novolaks
obtained
from
the
substituted
phenols
are
said
to
lead
to
an
improved
oleophilic
character
of
the
image
areas
of
planographic
printing
plates
and,
consequently,
to
a
longer
printing
run.
Die
Novolake
aus
den
substituierten
Phenolen
sollen
eine
bessere
Oleophilie
der
Bildstellen
von
Flachdruckplatten
und
demzufolge
eine
höhere
Druckauflage
bewirken.
EuroPat v2
If
meanwhile
the
input-picture
values
thus
obtained
and
containing
the
overall
dynamic
range
of
the
object
are
applied
without
further
processing
to
a
display
unit
producing
an
image
thereof,
then
a
larger
portion
of
the
information
still
contained
in
the
input-picture
values
will
be
lost,
when
an
image
character
is
to
be
used
which
corresponds
to
the
character
of
a
"conventional"
X-ray
recording.
Führt
man
indes
die
auf
diese
Weise
gewonnenen,
den
gesamten
Dynamikbereich
des
Objekts
erfassenden
Eingangs-Bildwerte
ohne
weitere
Verarbeitung
einer
Wiedergabeeinheit
zu,
die
daraus
ein
sichtbares
Bild
erzeugt,
dann
geht
ein
großer
Teil
der
noch
in
den
Eingangs-Bildwerten
enthaltenen
Information
verloren,
wenn
ein
Bildcharakter
erreicht
werden
soll,
der
dem
Charakter
einer
"konventionellen"
Röntgenaufnahme
entspricht.
EuroPat v2
In
the
printing
forms
treated
with
the
solution
of
the
invention,
the
oleophilic
character
of
the
image
areas
and
the
hydrophilic
character
of
the
background
areas
are
substantially
maintained
even
upon
storage
and
the
desensitizing
solutions
of
the
invention
retain
their
effectiveness
even
after
they
have
been
stored
for
a
prolonged
period
of
time.
Durch
die
Erfindung
wird
erreicht,
daß
die
mit
der
erfindungsgemäßen
Lösung
behandelten
Druckformen
auch
nach
Lagerung
ihre
Oleophilie
in
den
Bildstellen
und
ihre
Hydrophilie
in
den
Hintergrundstellen
im
wesentlichen
behalten
und
daß
die
Konservierungslösungen
ihre
Wirksamkeit
auch
nach
längerer
Lagerung
beibehalten.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
achieve
simple
adaptation
of
the
frictional
hysteresis,
to
a
respective
vehicle
type,
which
corresponds
to
the
character
and
the
image
of
the
vehicle.
Damit
kann
eine
einfache
Anpassung
der
Reibhysterese
an
einen
jeweiligen
Fahrzeugtyp
erfolgen,
die
dem
Charakter
und
dem
Image
des
Fahrzeuges
entspricht.
EuroPat v2
This
latent
character
image
thus
generated
is
then
inked
in
the
normal
fashion
in
the
developer
station
E,
with
the
aid
of
a
two-component
mixture
of
toner
particles
and
ferromagnetic
carrier
particles.
Dieses
so
erzeugte
latente
Zeichenbild
wird
dann
in
üblicher
Weise
in
der
Entwicklerstation
E
mit
Hilfe
eines
Zweikomponentengemisches
aus
Tonerteilchen
und
ferromagnetischen
Trägerteilchen
eingefärbt.
EuroPat v2