Übersetzung für "Changing system" in Deutsch
So
we
are
not
changing
the
legal
system
of
the
European
Union.
Wir
ändern
also
nicht
das
Rechtssystem
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
We
splurged
a
diagnostic
head,
rather
than
changing
the
system.
Wir
feiern
die
Diagnose
ab,
statt
das
System
zu
verändern.
OpenSubtitles v2018
We're
changing
the
system
from
the
inside.
Wir
ändern
das
System
eben
allmählich.
OpenSubtitles v2018
Changing
of
the
system
locale
does
not
affect
the
correctness
of
the
bar
code
content
anymore.
Das
Ändern
der
System
Locale
beeinträchtigt
die
Korrektheit
des
Barcodeinhalts
nicht
mehr.
CCAligned v1
The
generals
wanted
rid
of
Mubarak
without
changing
the
system.
Die
Generäle
wollten
Mubarak
loswerden
ohne
das
System
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
For
example,
when
passing
others
or
changing
lanes,
the
system
warns
of
vehicles
coming
from
behind.
Das
System
warnt
zum
Beispiel
vor
nachfolgenden
Fahrzeugen
beim
Überholen
oder
bei
Spurwechseln.
ParaCrawl v7.1
Reference
number
74
denotes
a
gripper
groove
for
engaging
a
tool
changing
system.
Das
Bezugszeichen
74
bezeichnet
eine
Greiferrille
für
den
Eingriff
eines
Werkzeugwechselsystems.
EuroPat v2
The
robot
hand
serves
the
purpose
of
accommodating
a
tool
changing
system.
Die
Roboterhand
dient
der
Aufnahme
eines
Werkzeugwechselsystems.
EuroPat v2