Übersetzung für "Changes are done" in Deutsch
Returns
true
if
any
changes
are
done.
Gibt
Wahr
zurück,
wenn
Änderungen
vorgenommen
wurden.
KDE4 v2
Changes
are
done
like
in
the
previous
tabs.
Änderungen
können
wie
im
vorherigen
Reiter
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Cleaning,
linen
and
towel
changes
are
done
twice
a
week.
Reinigung
und
Wäschewechsel
werden
zweimal
pro
Woche
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Room
cleaning,
linen
and
towel
changes
are
done
twice
a
week.
Zimmerreinigung,
Bettwäsche
und
Handtuchwechsel
erfolgen
zweimal
pro
Woche.
ParaCrawl v7.1
Click
Save
Changes
when
you
are
done.
Klicken
Sie
abschließend
auf
Änderungen
speichern.
ParaCrawl v7.1
These
changes
are
done
for
each
page
type
in
admin
view.
Diese
Änderungen
werden
für
jede
Seite
in
der
Admin-Ansicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
order
in
which
the
changes
are
done
may
influence
the
final
setting.
Daher
kann
sich
die
Reihenfolge
der
durchgeführten
Änderungen
auf
die
endgültigen
Einstellungen
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Classification
of
occurrences,
identification
of
the
most
significant
risks
and
management
of
changes
are
done
manually
based
on
different
data
sources
which
are
not
standardised.
Mit
Ausnahme
der
Instandhaltung
wurde
festgestellt,
dass
das
Unternehmen
mehr
Personal
in
anderen
Bereichen
benötigt.
DGT v2019
These
rights
are
not
required
if
the
corresponding
works
or
changes
are
done
by
hand.
Diese
Rechte
werden
nicht
benötigt,
wenn
die
entsprechenden
Arbeiten
oder
Änderungen
von
Hand
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
per
this
process,
files
are
saved
automatically
whenever
the
changes
are
done
by
the
user.
Gemäß
diesem
Prozess,
Dateien
werden
automatisch
gespeichert,
wenn
die
Änderungen
durch
den
Benutzer
werden.
ParaCrawl v7.1
If
any
changes
are
done,
then
you
must
to
make
sure
that
the
mailbox
is
healthy.
Wenn
Sie
Änderungen
vorgenommen
haben,
dann
müssen
Sie
sicherstellen,
dass
die
Mailbox
gesund
ist.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
access
and
edit
it
using
your
favorite
tools
and
save
the
changes
when
you
are
done.
Sie
können
also
auf
diese
zugreifen,
die
Inhalte
mit
Ihren
Lieblingstools
bearbeiten
und
die
Änderungen
speichern,
wenn
Sie
damit
fertig
sind.
ParaCrawl v7.1
You
will
not
fail
to
notice
the
changes
once
you
are
done
with
the
software.
Sie
werden
nicht
umhin,
die
Änderungen
zu
bemerken,
sobald
Sie
mit
der
Software
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
where
all
changes
are
done
in
consensus
between
implementors,
the
result
is
an
updated
version
of
the
standard
available
to
all.
Aber
solange
alle
Änderungen
des
Standards
im
Konsens
der
Implementierer
erfolgen,
ist
das
Ergebnis
eine
aktualisierte
Version
des
Standards,
die
allen
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
Creates
a
summary
report
of
what
is
done
using
this
tool
and
what
other
changes
are
to
be
done
manually
to
complete
the
migration.
Es
erstellt
einen
zusammenfassenden
Bericht
über
die
ausgeführten
Schritte
und
die
Änderungen,
die
manuell
vorgenommen
werden
müssen,
um
die
Migration
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Like
all
the
other
songs
its
name
is
only
a
working
title
because
Tuomas
decides
the
final
name
only
after
all
changes
are
done.
Wie
bei
allen
anderen
Stücken
handelt
es
sich
noch
um
Arbeitstitel,
denn
Tuomas
legt
endgültige
Namen
erst
nach
allen
Änderungen
fest.
ParaCrawl v7.1
Configuration
changes
and
actions
are
done
only
once,
but
have
their
effect
on
a
group
hierarchy,
a
group
or
just
a
single
device.
Änderungen
und
Aktionen
müssen
nur
einmal
durchgeführt
werden
und
wirken
auf
eine
Gruppe,
eine
ganze
Gruppenhierarchie
oder
auch
nur
auf
ein
einzelnes
Endgerät.
ParaCrawl v7.1
The
Gramps
developers
have
tried
to
make
Gramps
4.0
as
identical
as
possible
to
3.4,
so
no
data
changes
are
done,
nor
are
there
big
interface
changes.
Die
Gramps
Entwickler
haben
versucht,
Gramps
4.0
so
identisch
wie
möglich
zu
3.4
zu
erstellen,
es
wurden
also
werden
Daten-
noch
große
Schnittstellenänderungen
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Change
approvals
are
done
by
setting
up
a
content
approval
sequence
which
defines
the
reviewers.
Änderungsgenehmigungen
erfolgen
durch
die
Einrichtung
einer
Inhaltsgenehmigungssequenz,
welche
die
Prüfer
definiert.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
and
a
towel
change
are
done
twice
a
week,
and
bed
linen
is
changed
once
a
week.
Die
Reinigung
und
der
Handtuchwechsel
erfolgen
zweimal
pro
Woche
und
die
Bettwäsche
wird
einmal
pro
Woche
gewechselt.
ParaCrawl v7.1
Americans
vote
for
the
president
that
is
most
likely
to
continue
the
policies
of
the
precedent
(if
the
preceding
president
did
a
good
job)
or
a
president
that
is
going
to
change
how
things
are
done
(if
the
preceding
president
didn't
do
well).
Amerikaner
für
den
Präsidenten,
die
am
ehesten
die
Politik
der
Präzedenzfall
ist
weiterhin
abstimmen
(wenn
der
vorhergehende
Präsident
hat
einen
guten
Job)
oder
ein
Präsident,
der
wird
sich
ändern,
wie
Dinge
getan
werden
(wenn
der
vorhergehende
Präsident
nicht
gut
tun).
ParaCrawl v7.1