Übersetzung für "Change of air" in Deutsch
A
change
of
air
and
fuel
charge
can
reduce
CO
emissions.
Durch
Änderung
der
Luft-
und
Brennstoffzufuhr
können
die
CO-Emissionen
gemindert
werden.
DGT v2019
Poor
Don
Camillo,
I
think
you
need
a
change
of
air.
Mein
armer
Don
Camillo,
du
brauchst
Luftveränderung.
OpenSubtitles v2018
She
needs
a
change
of
air
and
Spratt
is
bringing
a
present
by
way
of
goodbye.
Sie
braucht
einen
Tapetenwechsel...
und
Spratt
bringt
ein
Abschiedsgeschenk
vorbei.
OpenSubtitles v2018
The
change
of
air
will
do
me
good.
Die
Luftveränderung
wird
mir
gut
tun.
OpenSubtitles v2018
The
water
content
changes
only
with
a
simultaneous
and
corresponding
change
of
the
air
content.
Der
Wasseranteil
ändert
sich
nur
mit
gleichzeitiger
entsprechender
Änderung
des
Luftanteils.
EuroPat v2
The
change
of
air
had
done
me
much
good.
Die
Luftveränderung
hat
mir
wirklich
gut
getan.
Tatoeba v2021-03-10
It's
better
that
he
had
a
change
of
air.
Ist
besser,
dass
er
'nen
Tapetenwechsel
macht.
OpenSubtitles v2018
The
equipment
provides
for
one
at
least
10
times
change
of
air
in
the
cabinet.
Das
Gerät
sorgt
für
einen
mindestens
10-fachen
Luftwechsel
im
Schrank.
ParaCrawl v7.1
The
germ
process
exists
out
of
a
change
of
water
and
air
influx.
Der
Keimvorgang
besteht
aus
einem
Wechsel
von
Wasser-
und
Luftzufuhr.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
a
change
of
the
air
mass
flow
is
sometimes
required.
Hierbei
ist
mitunter
eine
Änderung
des
Luftmassenstroms
erforderlich.
EuroPat v2
These
fluctuations
manifest
themselves
through
a
change
of
the
air
density.
Diese
Veränderungen
manifestieren
sich
in
einer
Änderung
der
Luftdichte.
EuroPat v2
In
fact,
every
change
of
air
has
importance,
since
it
affects
different
groups
of
nerves.
Wahrhaftig,
jeder
Luftwechsel
ist
von
Bedeutung,
da
er
verschiedene
Nervengruppen
beeinflußt.
ParaCrawl v7.1
And
he
realized
that
it
was
time
for
a
change
of
air.
Und
er
erkennt,
daß
die
Zeit
für
eine
Veränderung
gekommen
war.
ParaCrawl v7.1
One
hoped
a
change
of
air
would
do
him
well.
Man
hoffte,
ein
Luftwechsel
würde
ihm
gut
tun.
ParaCrawl v7.1
Can
I
change
the
extension
of
AIR
files?
Kann
ich
die
Erweiterung
von
AIR-Dateien
ändern?
ParaCrawl v7.1
I
just
got
an
invitation
to
the
South,
and
i
can
really
need
a
change
of
air.
Ich
habe
eben
eine
Einladung
in
den
Süden
bekommen,
und
Luftveränderung
könnte
ich
gut
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
Ralph
Wiggum
is
a
breath
of
fresh
air
for
a
country
hungry
for
a
change
of
air.
Ralph
Wiggum
ist
ein
frischer
Wind
für
ein
Land
was
eine
veränderung
herbei
sehnt.
OpenSubtitles v2018