Übersetzung für "Chamber of crafts" in Deutsch
The
Chamber
of
Crafts
is
responsible
for
the
apprenticeship
system
(crafts).
So
ist
die
Handwerkskammer
für
das
Lehrlingssystem
(Handwerker)
zuständig.
EUbookshop v2
Group
training
at
local
level
is
generally
provided
on
the
initiative
of
the
Chamber
of
Crafts
or
the
automobile
guild.
Initiative
der
Handwerkskammer
oder
der
Kraftfahrzeuginnung
angeboten.
EUbookshop v2
Which
Chamber
of
Crafts
is
responsible
for
me?
Welche
Handwerkskammer
ist
für
mich
zuständig?
CCAligned v1
Gerd
Zumbach
is
a
certified
expert
for
dental
technis
of
the
Chamber
of
Crafts
Kaiserslautern.
Gerd
Zumbach
ist
öffentlich
bestellter
und
vereidigter
Sachverständiger
für
Zahntechnik
der
Handwerkskammer
Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1
A
pilot
project
conducted
by
the
Hamburg
Chamber
of
Crafts
and
Trades
is
bringing
young
people
up
to
speed.
Ein
Pilotprojekt
der
Handwerkskammer
Hamburg
macht
junge
Menschen
fit
für
den
Beruf.
ParaCrawl v7.1
In
1920,
he
successfully
passed
his
journeyman’s
examination
at
the
Chamber
of
Crafts
in
Weimar.
Bereits
1920
legte
er
vor
der
Handwerkskammer
Weimar
seine
Gesellenprüfung
ab.
ParaCrawl v7.1
On
request,
the
chamber
of
crafts
will
listen
to
the
competent
specialist
organisation.
Auf
Wunsch
hört
die
Handwerkskammer
die
zuständige
Fachorganisation
an.
ParaCrawl v7.1
The
Project
coordinator
of
the
Chamber
of
Crafts
of
Coblenz
is
Mr.
Frank
Ludwig.
Projektkoordinator
der
Handwerkskammer
Koblenz
ist
Herr
Frank
Ludwig.
ParaCrawl v7.1
For
the
members
of
the
Chamber
of
Crafts
Novo
mesto
we
offer
2
consulting
hours
per
year
free
of
charge.
Für
Mitglieder
der
Handwerkskammer
Novo
mesto
bieten
wir
jährlich
2
Stunden
Beratung
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
You
must
apply
for
granting
of
an
exemption
to
the
competent
Chamber
of
Crafts
and
Trades.
Sie
müssen
die
Ausnahmebewilligung
bei
der
zuständigen
Handwerkskammer
schriftlich
beantragen.
ParaCrawl v7.1
The
examiner
must
be
commissioned
by
the
competent
chamber
of
crafts
Der
Prüfer
oder
die
Prüferin
muss
von
der
zuständigen
Handwerkskammer
beauftragt
sein.
ParaCrawl v7.1
You
find
further
information
at
the
website
of
the
Chamber
of
Crafts.
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
Website
der
Handwerkskammer.
ParaCrawl v7.1
These
professions
may
not
be
exercised
until
the
Chamber
of
Crafts
has
issued
the
following:
Diese
Berufe
dürfen
erst
ausgeübt
werden,
wenn
die
Handwerkskammer
folgendes
ausgestellt
hat:
CCAligned v1
You
can
find
the
factsheet
on
the
website
of
the
Chamber
of
Crafts.
Sie
finden
das
Infoblatt
auf
der
Webseite
der
Handwerkskammer.
ParaCrawl v7.1
He
passed
the
journeyman’s
examination
of
the
Chamber
of
Crafts
Weimar
on
15th
July
1922.
Am
15.7.1922
legte
er
die
Gesellenprüfung
vor
der
Handwerkskammer
Weimar
ab.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
the
modules
were
certified
by
the
Chamber
of
Crafts
for
Munich
and
Upper
Bavaria.
In
Deutschland
werden
die
Module
von
der
Handwerkskammer
für
München
und
Oberbayern
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Gerd
Zumbach
has
been
appointed
by
the
Chamber
of
Crafts
in
Kaiserslautern
as
a
certified
expert
for
dentistry.
Gerd
Zumbach
ist
öffentlich
bestellter
und
vereidigter
Sachverständiger
für
Zahntechnik
der
Handwerkskammer
Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1
Regional
Chamber
of
Crafts
Plovdiv
organizes
Autumn
Balkan
Fair
of
Crafts
in
Plovdiv.
Die
Regionale
Handwerkskammer
Plovdiv
organisiert
auch
in
diesem
Jahr
die
Handwerksmesse
in
Plovdiv.
ParaCrawl v7.1
The
career
program
of
the
Chamber
of
Crafts
Unterfranken
is
aimed,
for
example,
at
study
drop-outs.
Das
Karriereprogramm
der
Handwerkskammer
Unterfranken
richtet
sich
beispielsweise
speziell
an
Studienabbrecher.
ParaCrawl v7.1