Übersetzung für "Certified" in Deutsch

A certified copy shall be forwarded to each of the addressees referred to in Article 6.
Eine beglaubigte Kopie wird den in Artikel 6 genannten Empfängern übermittelt.
DGT v2019

The President of the Office shall determine the manner in which translations shall be certified.
Der Präsident des Amtes bestimmt, wie Übersetzungen zu beglaubigen sind.
DGT v2019

The other proposal relates to certified seed.
Der andere Vorschlag betrifft das zertifizierte Saatgut.
Europarl v8

A certified copy shall be forwarded to each of the addressees referred to in Article 6 of these Rules of Procedure.
Eine beglaubigte Abschrift wird den in Artikel 6 dieser Geschäftsordnung genannten Empfängern übermittelt.
DGT v2019

Reimbursement shall be made to the staff member concerned, on production of a certified bill by the staff member.
Die Erstattung erfolgt auf Vorlage einer beglaubigten Rechnung an den Bediensteten selbst.
DGT v2019

Certified hauliers must be given this option.
Zertifizierte Transportunternehmen müssen diese Wahlmöglichkeit erhalten.
Europarl v8