Übersetzung für "Certificate authorities" in Deutsch
The
certificate
authorities
you
trust
for
server
certificates.
Die
Zertifizierungsstellen,
denen
Sie
für
Serverzertifikate
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Some
certificate
authorities
use
more
than
one
intermediate
certificate.
Einige
Zertifizierungsstellen
verwenden
mehr
als
ein
Zwischenzertifikat.
ParaCrawl v7.1
Some
certificate
authorities
have
more
than
one
root
certificate.
Einige
Zertifizierungsstellen
haben
mehr
als
ein
Stammzertifikat.
ParaCrawl v7.1
Private
and
public
certificate
authorities
issue
these
certificates.
Private
und
öffentliche
Zertifizierungsstellen
stellen
diese
Zertifikate
aus.
ParaCrawl v7.1
Firefox
comes
with
a
certificate
store
for
identifying
certificate
authorities
(CA).
Firefox
umfasst
einen
Zertifikatsspeicher
zur
Identifizierung
der
Zertifizierungsstellen
(CA).
ParaCrawl v7.1
In
this
model,
authentication
is
made
by
certificate
authorities
(CA)
in
a
hierarchical
tree
structure.
In
diesem
Modell
erfolgt
die
Authentifizierung
über
Zertifizierungsstellen
in
einer
hierarchischen
Baumstruktur.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
number
of
official
certificate
authorities
that
sign
your
certificates.
Es
gibt
verschiedene
offizielle
Zertifizierungsstellen,
die
Ihre
Zertifikate
signieren.
ParaCrawl v7.1
List
of
in-built
trusted
certificate
authorities
are
available
in
your
browsers.
Liste
der
eingebauten
vertrauenswürdigen
Zertifizierungsstellen
sind
in
Ihrem
Browser.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
official
certificate
authorities
that
sign
your
certificates.
Es
gibt
mehrere
offizielle
Zertifizierungsstellen,
die
Ihre
Zertifikate
signieren.
ParaCrawl v7.1
Certificates
are
issued
by
special
Certificate
Authorities
(CA).
Zertifikate
werden
von
speziellen
Zertifizierungsstellen
(CA)
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
certificates
issued
by
these
certificate
authorities
are
only
trusted
by
browsers.
Die
von
diesen
Zertifizierungsstellen
ausgestellten
Zertifikate
werden
nur
von
Browsern
vertraut.
ParaCrawl v7.1
These
certificates
are
issued
both
by
private
and
public
certificate
authorities.
Diese
Zertifikate
werden
von
privaten
und
öffentlichen
Zertifizierungsstellen
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Such
certificates
can
be
issued
by
both
private
and
public
certificate
authorities.
Solche
Zertifikate
können
von
privaten
und
öffentlichen
Zertifizierungsstellen
ausgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Karplus
was
evidently
required
to
submit
the
certificate
to
the
authorities.
Die
Beglaubigung
musste
Sigmar
Karplus
offenbar
bei
den
Behörden
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
Presenting
an
aid
certificate
to
the
authorities
responsible
for
making
payments
shall
be
tantamount
to
applying
for
the
aid.
Die
Vorlage
der
Beihilfebescheinigung
bei
den
für
die
Zahlung
zuständigen
Behörden
gilt
als
Antrag
auf
Beihilfe.
DGT v2019
Sometimes,
even
few
certificate
authorities
fails
to
perform
minimal
because
of
diligence
while
issuing
certificates.
Manchmal,
sogar
einige
Zertifizierungsstellen
nicht
minimal
wegen
Diligence
durchzuführen,
während
die
Ausgabe
von
Zertifikaten.
ParaCrawl v7.1
If
the
state
in
question
finds
that
an
amendment
to
an
information
document
warrants
fresh
checks
or
fresh
tests
and
that
it
is
accordingly
necessary
to
amend
the
existing
type-approval
certificate
or
complete
a
new
type-approval
certificate,
the
competent
authorities
of
that
state
shall
inform
the
manufacturer
thereof
and
shall,
within
one
month
of
such
new
documents
being
completed,
send
them
to
the
competent
authorities
of
the
other
Member
States
or
Switzerland.
Vertritt
der
betreffende
Staat
die
Auffassung,
dass
eine
im
Beschreibungsbogen
vorgenommene
Änderung
neue
Prüfungen
oder
neue
Tests
rechtfertigt
und
es
daher
notwendig
ist,
den
vorhandenen
Typgenehmigungsbogen
zu
ändern
oder
einen
neuen
Typgenehmigungsbogen
auszustellen,
so
unterrichten
die
zuständigen
Behörden
des
betreffenden
Staates
den
Hersteller
hiervon
und
übermitteln
den
zuständigen
Behörden
der
anderen
Mitgliedstaaten
bzw.
der
Schweiz
die
neuen
Dokumente
innerhalb
eines
Monats
nach
ihrer
Ausstellung.
DGT v2019
The
CS
does
not
replace
the
original
certificate
and
does
not
give
any
entitlement
to
formal
recognition
of
the
original
certificate
by
authorities
of
other
countries.
Die
Europass-Zeugniserläuterung
ist
kein
Ersatz
für
das
Original-Abschlusszeugnis
und
begründet
keinen
Anspruch
auf
die
formale
Anerkennung
desselben
durch
die
Behörden
anderer
Länder.
DGT v2019