Übersetzung für "Centre hospitalier" in Deutsch
The
project
supports
patients
of
the
Centre
Hospitalier
Universitaire
Butare
(CHUB)
in
Huye,
Rwanda.
Das
Projekt
unterstützt
Patienten
des
Centre
Hospitalier
Universitaire
Butare
(CHUB)
in
Huye,
Ruanda.
ParaCrawl v7.1
The
"Centre
Hospitalier
de
Libreville"
has
about
600
beds
and
is
now
being
completely
renovated.
Das
"Centre
Hospitalier
de
Libreville"
verfügt
über
600
Betten
und
wird
komplett
saniert.
ParaCrawl v7.1
A
study
from
"Le
Centre
Hospitalier"
Universitaire
de
Toulouse
between
2003-2006
showed
that
178
babies
between
7-12
months
were
admitted
for
emergency
paediatric
treatment
due
to
a
fall
in
a
baby
walker.
Eine
Studie
des
„Centre
Hospitalier“
der
Universität
Toulouse
zeigte,
dass
in
den
Jahren
2003-2006
178
Kleinkinder
zwischen
sieben
und
zwölf
Monaten
nach
einem
Sturz
mit
einer
Lauflernhilfe
in
die
Kindernotaufnahme
kamen.
TildeMODEL v2018
The
new
system
being
installed
on
the
coast
next
to
the
Centre
Hospitalier
de
Polynesie
uses
sea
water
at
a
depth
of
900m,
where
water
temperatures
are
between
5
and
8
degrees,
to
provide
cold
air
for
the
main
hospital
and
adjacent
buildings.
Das
neue
System,
das
an
der
Küste
in
unmittelbarer
Nähe
des
Centre
Hospitalier
errichtet
wird,
nutzt
Meerwasser
in
einer
Tiefe
von
900
m,
wo
die
Wassertemperatur
zwischen
5
und
8
Grad
liegt,
um
dem
Hauptgebäude
des
Krankenhauses
und
den
Nebengebäuden
kühle
Luft
zuzuführen.
TildeMODEL v2018
Centre
hospitalier
universitaire
de
Québec
(CHUQ)
is
a
network
of
three
teaching
hospitals
affiliated
with
the
medical
school
of
"Université
Laval"
and
several
specialized
institutions
in
Quebec
City.
Das
Centre
hospitalier
universitaire
de
Québec
(CHUQ)
ist
ein
Verbund
von
allgemeinen
Krankenhäusern
und
Lehrkrankenhäusern
in
der
kanadischen
Stadt
Québec,
die
mit
der
dortigen
Université
Laval
verbunden
sind.
Wikipedia v1.0
Further
medical
and
scientific
partners
are
the
“Centre
Hospitalier
de
Luxembourg”
and
the
“Institut
für
Medizinische
Statistik,
Informatik
und
Epidemiologie”
(Institute
for
Medical
Statistics,
Computer
Science
and
Epidemiology)
of
the
University
of
Cologne,
Germany.
Weitere
medizinische
und
wissenschaftliche
Partner
sind
das
„Centre
Hospitalier
de
Luxembourg“
und
das
„Institut
für
Medizinische
Statistik,
Informatik
und
Epidemiologie“
(IMSIE)
der
Universität
Köln.
WikiMatrix v1
By
clicking
Send
Application
I
agree
to
jobs.lu
terms
&
conditions,
and
agree
to
allow
jobs.lu
to
share
the
information
in
this
application
with
Centre
Hospitalier
Neuro-Psychiatrique
(CHNP)
Durch
das
Anklicken
von
Bewerbung
Senden
stimme
ich
den
AGB
von
jobs.lu
zu
und
stimme
zu,
dass
jobs.lu
die
Informationen
dieser
Bewerbung
mit
Centre
Hospitalier
Neuro-Psychiatrique
(CHNP)
teilen
darf.
ParaCrawl v7.1
For
the
birth
of
very
premature
children
(before
the
32nd
week)
an
in-utero
transfer
will
be
arranged
to
the
CHL
Hospital
(Centre
Hospitalier
Luxembourg).
Bei
extremen
Frühgeburten
(vor
der
32.
Schwangerschaftswoche)
erfolgt
vor
der
Entbindung
eine
Verlegung
in
das
CHL
(Centre
Hospitalier
Luxembourg).
ParaCrawl v7.1
The
Centre
Hospitalier,
founded
in
1968,
is
located
on
the
outskirts,
and
with
800
beds
is
one
of
the
major
specialist
hospitals
and
a
centre
for
psychiatric
help.
Etwas
außerhalb
liegt
das
1968
gegründete
Centre
Hospitalier,
das
mit
800
Betten
eines
der
großen
Fachkrankenhäuser
und
Zentren
für
Psychiatrie
ist.
ParaCrawl v7.1
Centre
Hospitalier
Affilié
Universitaire
Hôtel-Dieu
Lévis
(CHAUHDL)
ran
out
of
space
for
patient
charts
in
the
Medical
Records
area.
Das
Centre
Hospitalier
Affilié
Universitaire
Hôtel-Dieu
Lévis
(CHAUHDL)
hatte
im
Archiv
keinen
Platz
mehr
für
neue
Akten.
ParaCrawl v7.1
The
university
hospital
in
Libreville,
the
Centre
Hospitalier
de
Libreville,
offers
medical
treatment
of
the
highest
standard
to
more
than
600
patients.
Das
Universitätskrankenhaus
von
Libreville,
das
Centre
Hospitalier
de
Libreville,
bietet
mehr
als
600
Patienten
medizinische
Versorgung
auf
höchstem
Standard.
ParaCrawl v7.1
The
Centre
Hospitalier
de
Luxembourg
is
one
of
the
largest
hospital
groups
in
Luxembourg
and
includes
4
clinics
in
Luxembourg
City:
Das
Centre
Hospitalier
de
Luxembourg
ist
eine
der
größten
Krankenhausgruppen
in
Luxemburg
und
umfasst
4
Kliniken
in
Luxemburg-Stadt:
CCAligned v1
To
celebrate
its
arrival
on
the
social
networks,
the
staff
of
the
Centre
Hospitalier
du
Kirchberg
has
organised
Flashmob
'Dancing
together,
inform
ourselves
together"
on
September
19.
Um
seine
Ankunft
auf
den
sozialen
Netzwerken
zu
feiern,
haben
die
Mitarbeiter
des
"Centre
Hospitalier
du
Kirchberg"
am
19.
September
2013
einen
Flashmob
gestartet
'Zusammen
tanzen,sich
informieren".
CCAligned v1
The
practice
is
equipped
with
the
latest
technology
and
is
complemented
by
the
facilities
at
the
Centre
Hospitalier
du
Nord
Ettelbruck/Wiltz,
where
we
perform
inpatient
and
surgical
treatments
as
well
as
special
complementary
investigations.
Die
Praxis
ist
ausgestattet
mit
modernster
Untersuchungstechnik
und
wird
ergänzt
durch
die
Einrichtungen
im
Centre
Hospitalier
du
Nord
Ettelbruck/Wiltz,
in
dem
wir
stationäre
und
operative
Behandlungen
sowie
spezielle,
ergänzende
Untersuchungen
durchführen.
CCAligned v1
To
this
end
the
LCSB
collaborates
with
clinicians
and
scientists
from
the
Centre
Hospitalier
de
Luxembourg
(CHL),
the
Luxembourg
Institute
of
Health
(LIH)
and
the
Integrated
Biobank
of
Luxembourg
(IBBL)
to
establish
a
state-of-the-art
PD
cohort
in
which
participants
are
both
clinically
and
molecularly
characterised
in
detail.
Zu
diesem
Zweck
arbeitet
das
LCSB
mit
Klinikern
und
Forschern
des
Centre
Hospitalier
de
Luxembourg
(CHL),
des
Luxembourg
Institute
of
Health
(LIH)
und
der
Integrated
Biobank
of
Luxembourg
(IBBL)
zusammen,
um
eine
hochmoderne
Parkinson-Kohorte
anzulegen,
in
der
Patienten
genau
charakterisiert
werden
–
sowohl
klinisch
als
auch
molekular.
ParaCrawl v7.1
The
European
Investment
Bank
(EIB)
is
lending
EUR
25
million
to
the
Centre
Hospitalier
Universitaire
of
Fort-de-France
to
underpin
its
2001-2007
multiannual
investment
programme.
Die
Europäische
Investitionsbank
(EIB)
vergibt
ein
Darlehen
von
25
Mio
EUR
an
das
Universitätsklinikum
(Centre
Hospitalier
Universitaire
-
CHU)
in
Fort-de-France
(Martinique)
zur
Unterstützung
seines
von
2001
bis
2007
laufenden
Investitionsprogramms.
ParaCrawl v7.1