Übersetzung für "Central processor" in Deutsch
It
had
a
separate
memory
and
central
processor.
Er
hatte
einen
separaten
Speicher
und
einen
Hauptprozessor.
TED2020 v1
The
sensor
array
is
burnt
out
and
there's
great
damage
to
the
central
processor.
Die
ganze
Sensorenphalanx
ist
durchgebrannt,
und
der
Zentralprozessor
ist
schwer
beschädigt.
OpenSubtitles v2018
Now
if
I
can
just
get
to
the
central
processor,
I
can
disable
the
entire
system.
Wenn
ich
zum
Zentralprozessor
komme,
setz
ich
das
System
ausser
Funktion.
OpenSubtitles v2018
The
central
processor
MPc
is
formed,
in
particular,
by
a
micro-processor.
Der
zentrale
Prozessor
MPc
ist
insbesondere
durch
einen
Mikroprozessor
gebildet.
EuroPat v2
In
addition,
a
keyboard
58
is
connected
to
the
central
processor
42
via
lines
57.
Außerdem
sind
über
Leitungen
57
eine
Tastatur
58
an
den
Zentralprozessor
42
angeschlossen.
EuroPat v2
At
its
output,
the
counter
Cnt
is
connected
to
the
central
processor
Pr.
Dieser
Zähler
Cnt
ist
ausgangsseitig
mit
dem
zentralen
Prozessorteil
Pr
verbunden.
EuroPat v2
At
its
input,
the
control
circuit
Con
is
connected
to
an
output
of
the
central
processor
Pr.
Diese
Steuerschaltung
Con
ist
eingangsseitig
mit
einem
Ausgang
des
zentralen
Prozessorteiles
Pr
verbunden.
EuroPat v2
The
self-monitoring
module
12
perform
a
functional
test
of
a
central
processor
unit
of
the
travel
sequence
module
11.
Das
Selbstüberwachungs-Modul
12
führt
einen
Funktionstest
der
zentralen
Prozessoreinheit
des
Fahrfolgen-Moduls
11
aus.
EuroPat v2
The
self-monitoring
module
12
is
therefore
quite
specifically
constructed
for
the
central
processor
unit.
Das
Selbstüberwachungs-Modul
12
ist
daher
ganz
speziell
auf
diese
zentrale
Prozessoreinheit
ausgelegt
ist.
EuroPat v2
Finally,
the
sending
out
of
the
alarm
of
the
fault
can
take
place
on
the
central
main
processor.
Schließlich
kann
die
Alarmierung
des
Fehlers
auf
dem
zentralen
Hauptprozessor
erfolgen.
EuroPat v2
Every
central
control
processor
can
thus
operate
a
plurality
of
entities
of
the
switching
control
system
in
parallel.
Jeder
zentrale
Steuerungsprozessor
kann
somit
mehrere
Instanzen
des
Switching-Control-Systems
parallel
bedienen.
EuroPat v2
The
electronic
logic
circuit
is
preferably
a
central
processor
unit
(CPU).
Als
elektronischer
Logikkreis
wird
vorzugsweise
eine
Central
Prozessor
Unit
(CPU)
eingesetzt.
EuroPat v2
Every
central
processor
has
its
own
job
memory
(AS).
Jeder
zentrale
Prozessor
hat
einen
eigenen
Auftragsspeicher(AS).
EuroPat v2
Subsequently,
the
central
processor
CP9
is
again
free
for
other
jobs.
Danach
ist
der
zentrale
Prozessor
CP9
wieder
frei
für
andere
Aufträge.
EuroPat v2
The
central
processor
ZW1
cooperates
in
this
procedure.
Hierbei
wirkt
der
zentrale
Prozessor
ZW1
mit.
EuroPat v2
Corresponding
items
of
program
information
are
stored
in
the
central
coordination
processor
and
in
the
subsidiary
control
units.
Entsprechende
Programminformationen
sind
im
zentralen
Koordinationsprozessor
und
in
den
Teilsteuerwerken
gespeichert.
EuroPat v2
The
central
switching
matrix
and
the
central
processor
are
thus
doubled
for
reasons
of
security.
Das
zentrale
Koppelfeld
und
der
zentrale
Prozessor
sind
also
aus
Sicherheitsgründen
gedoppelt.
EuroPat v2
The
central
processor
GW
is
connected
to
an
infrastructure
network,
for
instance
the
Internet.
Der
zentrale
Rechner
GW
ist
mit
einem
Infrastrukturnetzwerk
verbunden,
beispielsweise
dem
Internet.
EuroPat v2