Übersetzung für "Center of excellence" in Deutsch
We
held
research
meetings
and
opened
a
center
of
excellence.
Wir
organisierten
Treffen
und
eröffneten
ein
Kompetenzzentrum.
TED2020 v1
Fund
Management
Services
is
UBS's
center
of
excellence
for
fund
corporate
governance
and
white
labelling
services.
Fund
Management
Services
ist
das
UBS
Kompetenzzentrum
für
Management
Company
und
White
Labelling-Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
to
further
strengthen
this
Center
of
Excellence
under
the
proven
leadership
of
Gabriele
Amodeo.
Dieses
Kompetenzzentrum
wollen
wir
unter
der
bewährten
Leitung
von
Gabriele
Amodeo
weiter
stärken.
ParaCrawl v7.1
We
have
our
own
center
of
excellence
for
technology
development.
Wir
verfügen
über
ein
eigenes
Kompetenzzentrum
für
Technologieentwicklung.
CCAligned v1
ProCloud
AG
is
a
great
center
of
excellence
in
the
field
of
modern
IT
solutions.
Die
ProCloud
AG
ist
ein
grossartiges
Kompetenzzentrum
im
Bereich
von
modernen
IT
Lösungen.
CCAligned v1
A
Testing
Center
of
Excellence
(TCoE)
brings
you
these
benefits
Ein
Testing
Center
of
Excellence
bringt
Ihnen
diese
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
MTU’s
facility
in
Munich
is
the
Center
of
Excellence
for
frames,
cases
and
blisk
repairs.
Der
Standort
in
München
ist
das
Kompetenzzentrum
für
Gehäuse
und
Blisk-Reparaturen.
ParaCrawl v7.1
Andermatt
is
the
location
of
the
center
of
excellence
mountain
service
of
the
army
of
the
Swiss
Army.
Andermatt
ist
Standort
des
Kompetenzzentrum
Gebirgsdienst
der
Armee
der
Schweizer
Armee.
ParaCrawl v7.1
The
center
of
excellence
for
the
handling
technology
is
situated
there.
Dort
befindet
sich
das
Kompetenzzentrum
für
die
Handling-
Technik.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Key
Profile
Areas
can
receive
funding
as
a
UoC
Center
of
Excellence
after
positive
external
evaluation.
Zudem
können
Kernprofilbereiche
nach
positiver
externer
Evaluation
als
UzK
Exzellenzzentrum
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
CMI
will
serve
as
a
center
of
excellence
in
the
field
of
hematology
within
Roche
Diagnostics.
Innerhalb
der
Division
Roche
Diagnostics
wird
CMI
als
Kompetenzzentrum
im
Bereich
Hämatologie
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
shop
is
the
Center
of
Excellence
for
the
repair
of
compressor
and
low-pressure
turbine
airfoils.
Sie
ist
der
Kompetenzzentrum
für
die
Reparatur
von
Kompressorschaufeln
und
Niederdruckturbinenschaufeln.
ParaCrawl v7.1
Since
2009
the
NIKON
Center
of
Excellence
has
been
located
in
this
technology
platform.
Zugleich
ist
das
NIKON
Center
of
Excellence
seit
2009
in
dieser
Technologieplattform
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
center
of
excellence
for
the
aircraft
industry.
Zudem
ist
es
ein
Kompetenzzentrum
für
die
Flugzeugindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
Center
of
Excellence
has
been
established
in
2017.
Das
Kompetenzzentrum
wurde
im
Jahr
2017
errichtet.
ParaCrawl v7.1
Dental
polyclinic
Smile
is
also
the
center
of
excellence
of
Fotona®andMelag®.
Ebenso
ist
unsere
Klinik
Kompetenzzentrum
für
Fotona®
und
Melag®.
ParaCrawl v7.1
Plugin
our
knowledge
and
build
your
Center
of
Excellence
Setzen
Sie
auf
unsere
Kenntnis
und
bauen
Sie
Ihr
eigenes
Center
of
Excellence.
CCAligned v1
The
Swiss
National
Sound
Archives
are
an
international
center
of
excellence
for
the
preservation
of
sound
recordings.
Die
Schweizer
Nationalphonothek
ist
ein
internationales
Kompetenzzentrum
für
die
Erhaltung
von
Tonträgern.
ParaCrawl v7.1
This
approach
contributes
to
make
Troyes
a
center
of
excellence
within
the
Group.
Troyes
wird
so
zu
einem
Exzellenzzentrum
innerhalb
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Our
flagship
activity
is
the
center
of
excellence
for
the
music
business.
Herzstück
unserer
Aktivitäten
ist
das
Kompetenzzentrum
Musikwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Preliminary
proposal
for
Center
of
Excellence
MATH+
positively
evaluatedÂ
»
Vorantrag
für
Exzellenzzentrum
MATH+
positiv
bewertet
»
ParaCrawl v7.1
MTU's
facility
in
Munich
is
the
Center
of
Excellence
for
frames,
cases
and
blisk
repairs.
Der
Standort
in
München
ist
das
Kompetenzzentrum
für
Gehäuse
und
Blisk-Reparaturen.
ParaCrawl v7.1