Übersetzung für "Center around" in Deutsch

Our whole lives center around it.
Unser ganzes Leben dreht sich um Alkohol.
OpenSubtitles v2018

The new data center comprises around 6,720 square meters of space for IT equipment.
Das neue Rechenzentrum umfasst rund 6.720 Quadratmeter Nutzfläche für IT-Technik.
WikiMatrix v1

The Performance Center trains around 65 to 70 wrestlers at any one time.
Das Performance Center bildet gleichzeitig rund 65 bis 70 Wrestler aus.
WikiMatrix v1

The front axle 5 is pivot-mounted approximately at its center around a vertical journal 6.
Etwa mittig ist die Vorderachse 5 um einen vertikalen Drehzapfen 6 schwenkbar gelagert.
EuroPat v2

Oscillators have a center line of usually 0.0 and swing around center line.
Oscillators haben eine Mittellinie in der Regel 0.0 und um Mittellinie schwingen.
ParaCrawl v7.1

Perhaps his motives center around God's reasons for creating man.
Vielleicht seine Motive drehen sich um Gottes Gründe für die Erschaffung des Menschen.
ParaCrawl v7.1

One World Trade Center is situated around 2.1 km away.
Die Unterkunft liegt rund 2.1 km von One World Trade Center.
ParaCrawl v7.1

They are adjustable in length by means of turning a center body around opposing screws.
Sie sind in der Länge durch Drehen eines Mittelkörpers um gegenüberliegende Schrauben einstellbar.
ParaCrawl v7.1

The workshop will center around the curator as a mediator (...)
Im Zentrum steht der Kurator als Mediator (...)
ParaCrawl v7.1

The village center is organized around two places:
Das Dorfzentrum ist um zwei Plätze organisiert:
CCAligned v1

The center area around the center LED can be characterized separately.
Der Mittenbereich um die mittlere LED herum kann gesondert gekennzeichnet werden.
EuroPat v2

Several restaurants, shops and supermarkets can be found in the center wich is around 1 km away.
Mehrere Restaurants, Geschäfte und Supermärkte finden Sie im 1 km entfernten Zentrum.
ParaCrawl v7.1