Übersetzung für "Cellulose gum" in Deutsch

It is made from cellulose and natural gum arabic.
Es ist aus Zellulose und natürlichem Gummi Arabicum hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Whey protein, protein concentrated whey, cellulose gum and stearic acid edible acetinado pharmacist.
Whey Protein, Protein konzentrierte Molke, Cellulosegummi und Stearinsäure genießbare acetinado Apotheker.
ParaCrawl v7.1
Other ingredients: calcium phosphate, cellulose, gum arabic, vegetable oils, magnesium stearate.
Andere Bestandteile: Calciumphosphat, Cellulose, Gummi arabicum, Pflanzenöle, Magnesiumstearat.
ParaCrawl v7.1
Other (cellulose gum, lignin) is completely digested by the higher animals.
Sonstige (Cellulosegummi, Lignin) vollständig von höheren Tieren verdaut.
ParaCrawl v7.1
The entry for E 466 Sodium Carboxy Methyl Cellulose, Carboxy Methyl Cellulose, Cellulose Gum is amended as follows:
Der Eintrag für E 466 Carboxymethylcellulose, Natrium-Carboxymethylcellulose, Cellulosegummi wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Preferred polysaccharides are guar gum, cellulose, starch, carob seed flour and cassia.
Bevorzugte Polysaccharide dieser Art sind Guar Gum, Cellulose, Stärke, Johannisbrotkernmehl und Cassia.
EuroPat v2
Further advantageous gel formers for such preparations are xanthan gum, cellulose derivatives and carob seed flour.
Weitere vorteilhafte Gelbildner für derartige Zubereitungen sind Xanthan Gummi, Cellulose Derivate und Johannisbrotkernmehl.
EuroPat v2
Further advantageous gel formers for such preparations are xanthan gum, cellulose derivatives and locust bean flour.
Weitere vorteilhafte Gelbildner für derartige Zubereitungen sind Xanthan Gummi, Cellulose Derivate und Johannisbrotkernmehl.
EuroPat v2
It consists of cellulose, lignin, hemicelluloses, gum, mucilage and pectins.
Die Ballaststoffe bestehen aus Cellulose, Lignin, Hemicellulosen, Gummistoffen, Pektinen und Schleimstoffen.
ParaCrawl v7.1
Other Ingredients: dibasic calcium phosphate, stearic acid, modified cellulose gum, and colloidal silicon
Weitere Inhaltsstoffe: Dibasic Calcium Phosphat, Stearinsäure, modifizierte Cellulose Gummi und Siliziumdioxid.
ParaCrawl v7.1
Other Ingredients: dibasic calcium phosphate, stearic acid, modified cellulose gum, and sillica.
Weitere Inhaltsstoffe: Dibasic Calcium Phosphat, Stearinsäure, modifizierte Cellulose Gummi und Kieselerde .
ParaCrawl v7.1
This test distinguishes alginic acid from acacia gum, sodium carboxymethyl cellulose, carboxymethyl starch, carrageenan, gelatin, gum ghatti, karaya gum, locust bean gum, methyl cellulose and tragacanth gum
Durch diese Prüfung kann Alginsäure unterschieden werden von Gummi arabicum, Natriumcarboxymethylcellulose, Carboxymethylstärke, Carrageen, Gelatine, Ghattigummi, Karayagummi, Johannisbrotkernmehl, Methylcellulose und Tragantgummi.
DGT v2019
The food additives ‘Brilliant Black BN, Black PN’ (E 151) or ‘Carboxy methyl cellulose, Sodium carboxy methyl cellulose, Cellulose gum’ (E 466) and foods containing those food additives, labelled or placed on the market up to twenty four months after the entry into force of this Regulation and which do not comply with the requirements of this Regulation, may be marketed until the stocks are exhausted.
Lebensmittelzusatzstoffe mit der Bezeichnung „Brillantschwarz BN (Schwarz PN)“ (E 151) oder „Carboxymethylcellulose, Natrium-Carboxymethylcellulose, Cellulosegummi“ (E 466) und Lebensmittel, die diese Lebensmittelzusatzstoffe enthalten und bis zu 24 Monate nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung gekennzeichnet oder in Verkehr gebracht wurden und den Anforderungen dieser Verordnung nicht entsprechen, können bis zum Aufbrauchen der Bestände vermarktet werden.
DGT v2019
This test distinguishes alginic acid from acacia gum, sodium carboxymethyl cellulose, carboxymethyl starch, carrageenan, gelatin, gum ghatti, karaya gum, locust bean gum, methyl cellulose and tragacanth gum.
Durch diese Prüfung kann Alginsäure unterschieden werden von Gummiarabikum, Natriumcarboxymethylcellulose, Carboxymethylstärke, Carrageen, Gelatine, Ghattigummi, Karayagummi, Johannisbrotkernmehl, Methylcellulose und Tragantgummi.
DGT v2019
Further useful thickeners as component (d) are polysaccharides such as carboxymethyl cellulose, methyl cellulose, methyl- or ethylhydroxyethyl cellulose, carob seed gum ether or starch ethers as well as alginates, polyethylene glycols, polyvinylpyrrolidones, polyvinyl alcohols or also finely particulate silicic acid preferably having a specific surface area of 50 to 380 m2 /g, and sheet silicates such as bentonites, bentones, smectites and montmorillonites.
Weitere als Komponente (d) brauchbare Verdickungsmittel sind Polysaccharide wie z.B. Carboxymethylcellulose, Methylcellulose, Methyl- oder Ethylhydroxyethylcellulose, Johannisbrotkernmehlether oder Stärkeether sowie Alginate, Polyethylenglykole, Polyvinylpyrrolidone, Polyvinylalkohole oder auch feinverteilte Kieselsäure vorzugsweise mit spezifischer Oberfläche von 50 bis 380 m²/g und Schichtsilikate, wie z.B. Bentonite, Bentone, Smektite, Montmorillonite.
EuroPat v2
Particular preference is given to the sodium carboxymethylcellulose available under the trade name Natrosol Plus 330 CS from Aqualon and also referred to as cellulose gum.
Besonders bevorzugt ist die unter der Handelsbezeichnung Natrosol Plus 330 CS bei Aqualon erhältliche, auch als Cellulose Gum bezeichnete Natriumcarboxymethylcellulose.
EuroPat v2
Examples of polysaccharides include starch, cellulose, locust bean gum, dextran, guar gum, xanthan, xylan, pectin, alginate, and chitin as well as synthetic polydextrose.
Als Polysaccharide seien beispielhaft Stärke, Cellulose, Johannisbrotkernmehl, Dextran, Guargummi, Xanthan, Xylan, Pektin, Algin und Chitin sowie synthetische Polydextrose genannt.
EuroPat v2
If this is not to be the case, the plate can be judiciously protected with a gumming solution comprising, for example, synthetic or natural water-soluble (co)polymers, such as polyvinyl alcohol, poly(meth)acrylic acid, poly(meth)acrylamide, polyhydroxyethyl (meth)acrylate, polyvinyl methyl ether, gelatin, dextran, pullulan, cellulose, gum arabic, or alginic acid.
Andernfalls wird sie zweckmäßig mit einer Gummierungslösung geschützt, die z. B. synthetische oder natürliche wasserlösliche (Co-)-Polymere, wie Polyvinylalkohol, Poly(meth)acrylsäure, Poly(meth)acrylamid, Polyhydroxyethyl(meth)acrylat, Polyvinylmethylether, Gelatine, Dextran, Pullulan, Cellulose, Gummi arabicum oder Alginsäure enthält.
EuroPat v2
Suitable water-soluble polymers are: starch and starch ethers, relatively high molecular weight methylcellulose and other cellulose derivatives, guar gum derivatives, thermoplastic dispersion powders and liquid dispersions based on vinyl acetate, ethylene-vinyl acetate, vinyl propionate, styrene-butadiene, styrene acrylate and pure acrylate.
Geeignete wasserlösliche Polymere sind: Stärke und Stärkeether, höhermolekulare Methylcellulose und andere Cellulosederivate, Guar-Gummi-Derivate, thermoplastische Dispersionspulver und Flüssigdispersionen auf Basis Vinylacetat, Ethylen-Vinylacetat, Vinylpropionat, Styrol-Butadien, Styrolacrylat und Reinacrylat.
EuroPat v2
The sunscreen preparations according to the invention may furthermore contain the solvents known to those skilled in the art, such as water, monohydric or polyhydric alcohols, cosmetic oils, emulsifiers, stabilisers, consistency regulators such as carbomers, cellulose derivatives, xanthan gum, waxes, bentones, pyrogenic silicas and further substances which are conventional in cosmetics, such as vitamins, antioxidants, preservatives, dyes and perfumes.
Die erfindungsgemäßen Sonnenschutzmittel können ferner die dem Fachmann bekannten Lösungsmittel wie Wasser, ein- oder mehrwertige Alkohole, kosmetische Öle, Emulgatoren, Stabilisatoren, Konsistenzregler wie Carbomere, Cellulosederivate, Xanthan-Gum, Wachse, Bentone, pyrogene Kieselsäuren und weitere in Kosmetika übliche Stoffe wie Vitamine, Antioxidantien, Konservierungsstoffe, Farbstoffe und Parfums enthalten.
EuroPat v2
Further useful thickeners suitable for use as component (d) are polysaccharides such as carboxymethyl cellulose, methyl cellulose, methyl- or ethylhydroxyethyl cellulose, carob seed gum ether or starch ethers as well as alginates, polyethylene glycols, polyvinylpyrrolidones, polyvinyl alcohols or also finely particulate silicic acid preferably having a specific surface area of 50 to 380 m2 /g, and sheet silicates such as bentonites, bentones, smectites and montmorillonites.
Weitere als Komponente (d) brauchbare Verdickungsmittel sind Polysaccharide, wie z.B. Carboxymethylcellulose, Methylcellulose, Methyl- oder Ethylhydroxyethylcellulose, Johannisbrotkernmehlether oder Stärkeether sowie Alginate, Polyethylenglykole, Polyvinylpyrrolidone, Polyvinylalkohole oder auch feinverteilte Kieselsäure vorzugsweise mit spezifischer Oberfläche von 50 bis 380 m 2 /g und Schichtsilikate, wie z.B. Bentonite, Bentone, Smektite, Montmorillonite.
EuroPat v2
Aqueous acidic fountain etch concentrates of the prior are generally contain a water soluble resin or gum such as gum arabic or cellulose gum and may also contain an etching agent, buffering agents and wetting agents.
Saure, wäßrige Feuchtmittelkonzentrate nach dem Stand der Technik enthalten im allgemeinen ein wasserlösliches Harz oder Kolloid, wie z. B. Gummi arabicum oder Cellulosegummi, und können außerdem noch ein Hydrophilierungsmittel, Puffermittel und Netzmittel enthalten.
EuroPat v2
Thus according to the invention, the swelling agent may be carrgeenates, pectins, agar, alginates such as sodium alginate or potassium alginate or calcium alginate; carob bean flour, tragacanth, methyl cellulose, carboxymethyl cellulose, gelatine, gum arabic and/or low-sugar maltodextrin, the latter preferably having a dextrose equivalent of 1-10, more particularly 3-5, so that it can be regarded as sugar-free from the standpoint of food legislation.
Als zuckerfreie Quellstoffe kommen erfindungsgemäß in Frage Carrageenate, Pektine, Agar, Alginate, wie Natriumalginat, Kaliumalginat, Calciumalginat etc., Johannisbrotkernmehl, Traganth, Methylcellulose, Carboxymethylcellulose, Gelatine, Gummi arabicum und/ oder niedrigverzuckertes Maltodextrin, welch letzteres vorzugsweise ein Dextroseäquivalent von 1 bis 10 und insbesondere von 3 bis 5 aufweist, so daß es im Sinne des Lebensmittelgesetzes als zuckerfrei anzusehen ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

cellulose cellulose gum the cellulose gums
gumming the gum gum by gum
gummed gum up