Übersetzung für "Cellular signaling" in Deutsch
This
phosphorylation
often
serves
the
purpose
of
cellular
signaling.
Diese
Phosphorylierung
dient
häufig
den
Zweck
des
zellulären
Signalisierens.
ParaCrawl v7.1
The
effectors
disarm
or
reprogram
the
target
cell
by
sabotaging
the
cellular
signaling
network.
Diese
Effektoren
entwaffnen
oder
reprogrammieren
die
Wirtszellen,
indem
sie
deren
zelluläres
Signalnetzwerk
sabotieren.
WikiMatrix v1
Protein
kinases
are
key
components
of
cellular
signaling
pathways
that
control
tumor
cell
growth,
metabolism
and
metastasis.
Kinasen
spielen
eine
entscheidende
Rolle
bei
der
Regulation
zellulärer
Prozesse
wie
Wachstum,
Stoffwechsel
und
Differenzierung.
ParaCrawl v7.1
For
the
actin
cytoskeleton
to
perform
these
functions,
its
organization
requires
tight
regulation
and
many
of
the
associated
actin
binding
proteins
are
therefore
probable
targets
of
the
cellular
signaling
pathways
that
modulate
the
assembly
of
actin.
Damit
der
Actin
Cytoskeleton
diese
Aufgaben,
seine
Einteilung
erfordert
feste
Regelung
wahrnimmt
und
viele
der
verbundenen
Actinbindeproteine
sind
deshalb
wahrscheinliche
Ziele
der
zellulären
Signalisierenbahnen,
die
die
Montage
des
Actins
modulieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
group
we
study
cellular
signaling
pathways
that
govern
IKK/NF-kB
activation
in
lymphocytes.
In
der
Arbeitsgruppe
untersuchen
wir
zelluläre
Signalwege,
die
die
Aktivierung
des
IKK/NF-kB
Systems
regulieren.
ParaCrawl v7.1
A
better
understanding
of
the
cellular
signaling
mechanism
underlying
reactive
astrocyte
response
and
scar
formation
following
injury
would
be
an
important
piece
of
information
for
developing
therapeutic
strategies
for
axon
regeneration
after
spinal
cord
injury.
Ein
besseres
Verständnis
der
zellulären
Signalwege,
die
der
Antwort
der
reaktiven
Astrozyten
und
der
Narbenbildung
nach
Verletzung
zugrunde
liegen,
ist
wichtig
für
die
Entwicklung
von
therapeutischen
Strategien
der
Axonregeneration
nach
einer
Rückenmarksverletzung.
ParaCrawl v7.1
They
analyze
biochemical
reaction
mechanisms
such
as
the
intracellular
transport
of
substances,
cellular
differentiation,
signaling
cascades,
or
cellular
stress
responses,
as
well
as
the
molecular
causes
of
illnesses.
Sie
analysieren
biochemische
Reaktionsmechanismen
wie
den
intrazellulären
Stofftransport,
die
Differenzierung
von
Zellen,
Signalkaskaden
oder
Reaktionen
von
Zellen
auf
Stress
sowie
die
molekularen
Ursachen
von
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Many
cellular
signaling
pathways
have
key
roles
in
tumorigenesis,
as
well
as
stem
regulation,
regeneration
and
many
other
areas
of
biomedical
importance.
Zelluläre
Signalübertragung
ist
von
entscheidender
Bedeutung,
sowohl
bei
der
Entstehung
von
Krebs,
als
auch
bei
der
Regulation
von
Stammzellen
und
vielen
weiteren
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
Said
interactions
may
then
be
utilized
as
detection
methods
for
activation
of
the
corresponding
cellular
signaling
mechanisms
or
for
analysis
of
the
physiological
state
of
cells,
for
example
after
addition
of
active
compounds
or
after
a
change
in
culturing
conditions.
Diese
können
dann
als
Nachweisverfahren
für
die
Aktivierung
von
den
entsprechenden
zellulären
Signalmechanismen
oder
zur
Analyse
des
physiologischen
Zustandes
von
Zellen
z.B.
nach
der
Zugabe
von
Wirkstoffen
oder
nach
Änderung
der
Kultivierungsbedingungen
genutzt
werden.
EuroPat v2
During
the
formation
and
growth
of
tumors
there
is
activation
of
cellular
signaling
pathways
which,
under
normal
conditions,
control
cell
growth,
differentiation
and
other
biological
processes.
Bei
der
Bildung
und
beim
Wachstum
von
Tumoren
werden
zelluläre
Signalwege
aktiviert,
die
unter
normalen
Bedingungen
Zellwachstum,
Differenzierung
und
andere
biologische
Vorgänge
steuern.
EuroPat v2
In
addition,
the
increase
in
the
effects
of
other
PI3K-promoted
signalling
events
probably
contributes
to
a
number
of
cancer
diseases,
for
example
by
activation
of
AKT
(Nicholson
and
Andeson,
Cellular
Signaling,
2002,
14,
381-395).
Zudem
trägt
die
Steigerung
der
Wirkungen
anderer
PI3K-vermittelter
Signalereignisse
wahrscheinlich
zu
einer
Reihe
von
Krebserkrankungen
bei,
beispielsweise
durch
Aktivierung
von
AKT
(Nicholson
and
Andeson,
Cellular
Signaling,
2002,
14,
381-395).
EuroPat v2
More
than
30
speakers
from
Germany
and
abroad
will
report
on
current
findings
on
the
function
of
this
protein
family
and
the
associated
cellular
signaling
pathway.
Mehr
als
30
Referenten
aus
dem
In-
und
Ausland
werden
über
aktuelle
Erkenntnisse
zur
Funktion
dieser
Proteinfamilie
und
des
damit
verbundenen
zellulären
Signalwegs
berichten.
ParaCrawl v7.1
The
broad
range
of
available
total
protein
and
modification-specific
antibodies
allows
researchers
to
study
cellular
signaling
events
involved
in
many
biological
contexts
and
processes.
Die
breite
Palette
der
zur
Verfügung
stehenden
Gesamt-Protein
und
Modifikation-spezifischen
Antikörpern
ermöglicht
es
den
Forschern,
um
zelluläre
Signalwege
in
vielen
biologischen
Prozessen
beteiligt
Kontexten
und
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
They
also
studied
scaffolds
that
organize
cellular
signaling
and
intracellular
transport
in
the
context
of
physiological
adaptations
during
cell
migration
and
development.
Erforscht
wurden
auch
Gerüststrukturen,
die
zelluläre
Signalgebung
und
intrazellulären
Transport
im
Kontext
physiologischer
Anpassungen
während
der
Zellwanderung
und
Entwicklung
organisieren.
ParaCrawl v7.1
Initially,
this
will
require
an
in-depth
analysis
of
the
identified
genes,
the
cellular
signaling
networks,
and
molecular
mechanisms.
Zunächst
sei
hierfür
eine
vertiefte
Analyse
der
identifizierten
Gene,
der
zellulären
Signalereignisse
und
molekularen
Mechanismen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
We
are
interested
in
deciphering
the
molecular
networks
that
regulate
cellular
signaling
processes
and
their
role
in
development,
cancer
and
regeneration.
Unsere
Forschung
beschäftigt
sich
mit
der
Entzifferung
von
molekularen
Netzwerken,
die
Signalwege
regulieren
und
die
Untersuchung
ihrer
Rolle
während
der
Entwicklung,
Regeneration
und
Krebsentstehung.
ParaCrawl v7.1
The
research
focuses
on
(1)
the
study
of
the
effects
of
chloroplastidic
H2O2
on
cellular
signaling
pathways
and
biotic
interactions,
and
(2)
the
elucidation
and
manipulation
of
cellular
processes
involving
2-hydroxycarboxylic
acids.
Die
Forschungsschwerpunkte
sind
(1)
die
Untersuchung
der
Effekte
von
chloroplastidärem
H2O2
auf
zelluläre
Signalwege
und
biotische
Interaktionen
sowie
(2)
das
Aufklären
und
Manipulieren
von
zellulären
Prozessen,
die
2-Hydroxycarbonsäuren
involvieren.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
understand
how
these
factors
affect
cellular
signaling
and
genetic
programs
and
the
implications
for
the
whole
organism,
including
development
and
progression
of
chronic
diseases
such
as
cancer,
autoimmune
diseases
and
metabolic
disorders.
Ziel
ist
ein
besseres
Verständnis,
wie
sich
vermittelt
über
komplexe
zelluläre
Signalnetzwerke
und
genetisch
festgelegte
Programme
Konsequenzen
für
die
Entstehung
und
die
Progression
komplexer
Krankheiten,
wie
Krebs,
immunologische
Erkrankungen
und
metabolische
Störungen
ergeben.
ParaCrawl v7.1
The
international
team
of
scientists,
physicians,
and
computer
scientists
took
a
unique
approach
in
order
to
elucidate
which
kinases
and
cellular
signaling
pathways
are
specifically
targeted
by
the
inhibitors:
In
over
more
than
6,000
hours
of
mass
spectrometry,
the
researchers
analyzed
the
interaction
of
243
clinically
tested
inhibitors
with
hundreds
of
kinases.
Das
internationale
Team
aus
Naturwissenschaftlern,
Ärzten
und
Informatikern
wagte
einen
bislang
einmaligen
Ansatz,
um
zu
zeigen,
welche
Kinasen
und
zelluläre
Signalwege
genau
von
den
Hemmstoffen
getroffen
werden:
In
mehr
als
6000
Stunden
Massenspektrometrie
analysierten
die
Forscher
die
Interaktion
von
243
klinisch
erprobten
Inhibitoren
mit
hunderten
Kinasen.
ParaCrawl v7.1