Übersetzung für "Celcius" in Deutsch
Yes,
it
is
possibile
but
the
temperature
cannot
be
lower
than
6
Celcius
degree.
Man
kann,
aber
die
Temperatur
muss
höher
als
-6
Celsius
Grad
sein.
CCAligned v1
It
was
a
little
bit
foggy
and
it
had
approx.
5°
celcius.
Es
war
etwas
neblig
und
es
hatte
ca.
5°
Celsius.
CCAligned v1
The
woodstove
heats
up
a
buffer
tank
with
approx.
180
cubic
meter
of
water
at
a
constant
90
degrees
celcius.
Der
Holzofen
erhitzt
über
180
Kubikmeter
Wasser
in
einem
Speichertank
auf
90
Grad.
ParaCrawl v7.1
Open
air,
salt-water
pool
heated
to
30
degrees
Celcius.
(Open
from
April
1
to
end
of
October).
Salzwasser-Außenpool
auf
30
Grad
Celsius
erwärmt
(geöffnet
vom
1.
April
bis
Ende
Oktober).
CCAligned v1
If,
however,
the
temperature
of
sintering
is
higher
than
1200
degrees
Celcius,
the
amount
of
liquid
phase
can
be
larger
and
the
original
WC
particle
will
be
completely
dissolved
in
the
liquid
and
upon
cooling,
will
precipitate
as
angular
complex
carbide
crystals.
Ist
jedoch
die
Temperatur
beim
Sintern
höher
als
1200
Grad
Celsius,
kann
das
Ausmaß
der
Flüssigkeitsphase
größer
sein,
so
daß
ursprüngliche
WC-Teilchen
vollständig
in
der
Flüssigkeit
gelöst
werden
und
beim
Abkühlen
als
scharfkantig
zusammengesetzte
Karbidkristalle
ausfallen.
EuroPat v2
A
sintering
temperature
of
1250
degrees
Celcius
was
found
to
be
marginal
for
the
30%
WC
composite
since
the
microstructure
produced
a
mixture
of
both
the
rounded
and
the
angular
precipitates
(see
FIG.
Es
wurde
herausgefunden,
daß
für
30
%-iges
WC
eine
Sintertemperatur
von
1250
Grad
Celsius
einen
Grenzwert
darstellt,
bei
der
die
entstehende
Mikrostruktur
eine
Mischung
sowohl
aus
abgerundeten
als
auch
aus
scharfkantigen
Ausscheidungen
enthält
(siehe
Fig.
EuroPat v2
Or,
the
powder
mixture
may
be
directly
HIPed
at
temperatures
lower
than
1200
degrees
Celcius
in
sealed
cans
and
then
reheated
to
develop
suitable
microstructures
under
controlled
conditions.
Oder
es
kann
die
Pulvermischung
unmittelbar
bei
Temperaturen
unter
1200
Grad
Celsius
in
abgedichteten
Töpfen
isostatisch
heiß
gepreßt
und
dann
getempert
werden,
um
die
geforderte
Mikrostruktur
unter
gesteuerten
Bedingungen
hervorzubringen.
EuroPat v2
At
the
moment
it
is
snowing
since
2
hours
at
minus
9°
Celcius,
well,
better
than
Kelvin…
Momentan
schneit
es
seit
2
Stunden
bei
minus
9°
Celsius,
na
gut,
besser
als
Kelvin…
CCAligned v1
The
water
temperature
in
the
lake
is
21..23
celsius
at
the
end
of
May,
start
of
Juli
and
end
of
September,
and
up
to
26..28
celcius
from
the
middle
of
Juli
and
to
the
start
of
September.
Die
Wassertemperatur
von
See
ist
21..23
grad
am
Ende
Mai,
Anfang
Juli
und
Ende
September,
und
bis
26..28
grad
von
Mitte
Juli
und
Anfang
September.
CCAligned v1