Übersetzung für "Cd slot" in Deutsch
Wait
until
the
green
LEDs
in
the
CD
slot
-2-
flash.
Warten
Sie,
bis
die
grünen
Leuchtdioden
im
CD-Schacht
-2-
blinken.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
CD
from
the
slot
-2-.
Nehmen
Sie
die
CD
aus
dem
CD-Schacht
-2-.
ParaCrawl v7.1
Wait
until
the
red
diodes
in
the
CD
slot
-2-
flash.
Warten
Sie,
bis
die
roten
Leuchtdioden
seitlich
im
CD-Schacht
-2-
blinken.
ParaCrawl v7.1
Wait
until
the
diodes
in
the
CD
slot
-2-
flash.
Warten
Sie,
bis
die
Leuchtdioden
seitlich
im
CD-Schacht
-2-
blinken.
ParaCrawl v7.1
Insert
the
CD
(text
facing
upwards)
into
the
CD
slot
-2-,
holding
it
straight.
Schieben
Sie
die
CD
mit
der
Beschriftung
nach
oben
und
gerade
in
den
CD-Schacht
-2-.
ParaCrawl v7.1
When
the
CD
changer
is
ready
for
loading,
the
diodes
in
the
sides
of
the
CD
slot
-2-
will
flash
in
green.
Sobald
der
CD-Wechsler
zum
Laden
bereit
ist,
blinken
die
Leuchtdioden
seitlich
im
CD-Schacht
-2-
grün.
ParaCrawl v7.1
The
CD
changer
is
not
ready
for
loading
as
long
as
the
LEDs
in
the
CD
slot
light
up
in
red.
Der
CD-Wechsler
ist
nicht
zum
Laden
bereit,
solange
die
Leuchtdioden
im
CD-Schacht
rot
leuchten.
ParaCrawl v7.1
Insert
the
CDs
(text
facing
upwards)
one
at
a
time
into
the
CD
slot
-2-,
holding
them
straight.
Schieben
Sie
nacheinander
die
CDs
mit
der
Beschriftung
nach
oben
und
gerade
in
den
CD-Schacht
-2-.
ParaCrawl v7.1
When
the
CD
changer
is
ready
for
loading,
the
green
LEDs
in
the
CD
slot
-2-
will
flash.
Sobald
der
CD-Wechsler
zum
Laden
bereit
ist,
blinken
die
Leuchtdioden
im
CD-Schacht
-2-
grün.
ParaCrawl v7.1
When
the
CD
changer
is
ready
for
loading,
the
red
diodes
in
the
CD
slot
-2-
will
flash.
Sobald
der
CD-Wechsler
zum
Laden
bereit
ist,
blinken
die
roten
Leuchtdioden
seitlich
im
CD-Schacht
-2-.
ParaCrawl v7.1
It
records
in
WAV
and
MP3
format
to
SD/SDHC/SDXC
and
USB
flash
memory
or
in
MP3
and
audio
CD
formats
to
CD
via
a
slot-loading
drive.
Er
zeichnet
im
WAV-
und
MP3-Format
auf
SD/SDHC/SDXC-
und
USB-Sticks
oder
im
MP3-
und
Audio-CD-Format
über
ein
platzsparendes
Einzugslaufwerk
auf
CD
auf.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
movable
components
such
as,
for
example,
a
CD
slot
may
be
located
in
the
region
of
the
central
console
in
which
the
operating
unit
is
arranged,
for
example,
such
that,
furthermore,
a
movement
of
this
further
component
may
not
falsely
be
interpreted
as
an
approach
of
an
operator's
hand
to
the
operating
element.
Im
Bereich
der
Mittelkonsole,
in
der
die
Bedieneinheit
beispielsweise
angeordnet
ist,
können
sich
zudem
bewegliche
Komponenten
befinden,
wie
beispielsweise
ein
CD-Schacht,
so
dass
ferner
eine
Bewegung
dieser
weiteren
Komponente
nicht
fälschlicherweise
als
eine
Annäherung
der
Hand
eines
Bedieners
an
das
Bedienelement
interpretiert
werden
darf.
EuroPat v2
The
regions
of
the
sensor
element
that
are
parallel
to
lateral
surfaces
of
the
actuating
element
can
then
be
shielded
by
shielding
elements
against
movements
occurring
to
the
side
of
the
operating
element,
for
example
the
movement
of
a
CD
slot.
Die
zu
Seitenflächen
des
Betätigungselementes
parallelen
Bereiche
des
Sensorelementes
können
dann
durch
Abschirmelemente
gegen
seitlich
vom
Bedienelement
erfolgende
Bewegungen,
beispielsweise
der
Bewegung
eines
CD-Schachtes,
abgeschirmt
werden.
EuroPat v2
Arranged
above
the
operating
elements
102
is
a
further
movable
component
103
that
may,
for
example,
comprise
a
CD
slot
or
a
withdrawable
monitor.
Oberhalb
der
Bedienelemente
102
ist
eine
weitere
bewegliche
Komponente
103
angeordnet,
bei
der
es
sich
beispielsweise
um
einen
CD-Schacht
oder
einen
ausfahrbaren
Monitor
handeln
kann.
EuroPat v2
After
it
has
been
ejected,
the
CD
will
automatically
be
pulled
back
into
the
CD
player
after
about
ten
seconds
if
it
is
not
removed
from
the
CD
slot.
Die
CD
wird
automatisch
wieder
eingezogen,
wenn
sie
nach
dem
Auswerfen
nicht
innerhalb
von
etwa
zehn
Sekunden
aus
dem
CD-Schacht
entnommen
wird.
ParaCrawl v7.1
Insert
all
six
CDs
(text
facing
upwards)
one
at
a
time
into
the
CD
slot
-2-,
holding
them
straight.
Schieben
Sie
nacheinander
alle
sechs
CDs
mit
der
Beschriftung
nach
oben
und
gerade
in
den
CD-Schacht
-2-.
ParaCrawl v7.1
After
it
has
been
ejected,
the
CD
will
automatically
be
pulled
back
into
the
CD
changer
after
about
30
seconds
if
it
is
not
removed
from
the
CD
slot.
Die
CD
wird
automatisch
wieder
in
den
CD-Wechsler
eingezogen,
wenn
die
CD
nach
dem
Auswerfen
nicht
innerhalb
von
etwa
30
Sekunden
aus
dem
CD-Schacht
entnommen
wird.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
thickness
of
1.95mm,
the
miCARD
can
only
be
used
in
CD/MMC
combo
slots.
Aufgrund
der
Dicke
von
1.95mm
kann
die
miCARD
aber
nur
in
SD/MMC
slots
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1