Übersetzung für "Caught red handed" in Deutsch
The
thief
was
caught
red
handed.
Man
hat
den
Dieb
auf
frischer
Tat
ertappt.
Tatoeba v2021-03-10
They
caught
the
robbers
red-handed.
Sie
erwischten
die
Räuber
in
flagranti.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
caught
red-handed.
Tom
wurde
auf
frischer
Tat
ertappt.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
caught
red
handed.
Er
wurde
auf
frischer
Tat
ertappt.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
caught
red
handed.
Sie
wurde
auf
frischer
Tat
ertappt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
caught
red
handed.
Tom
wurde
auf
frischer
Tat
ertappt.
Tatoeba v2021-03-10
They
were
caught
red-handed.
Sie
wurden
auf
frischer
Tat
gefasst.
Tatoeba v2021-03-10
We
caught
him
red-handed.
Wir
haben
ihn
auf
frischer
Tat
ertappt.
Tatoeba v2021-03-10
Caught
them
red-handed
in
the
greenhouse.
Ich
habe
sie
in
flagranti
im
Gewächshaus
erwischt.
OpenSubtitles v2018
He
was
caught
red-handed
by
the
policeman.
Er
wurde
auf
frischer
Tat
ertappt.
OpenSubtitles v2018
All
right,
young
lady,
I
caught
you
red-handed.
Gut,
junge
Dame,
ich
habe
dich
auf
frischer
Tat
ertappt.
OpenSubtitles v2018
And
now
we
have
the
real
leader
caught...
red...
handed.
Und
jetzt
haben
wir
den
echten
Anführer
gefangen...
auf
frischer
Tat.
OpenSubtitles v2018
Even
now,
caught
red-handed,
and
you
still
can't
admit
it.
Selbst
auf
frischer
Tat
ertappt
geben
Sie
es
nicht
zu.
OpenSubtitles v2018
I
have
Rodney
just
caught
red-handed
with
this
comic
doll!
Ich
habe
Rodney
gerade
in
flagranti
erwischt
mit
dieser
komischen
Puppe!
OpenSubtitles v2018
But
he
was
caught
red-handed.
Aber
er
wurde
auf
frischer
Tat
ertappt.
OpenSubtitles v2018
I
got
caught
red-handed
having
a
drink
with
a
woman.
Ich
wurde
inflagranti
erwischt,
wie
ich
mit
einer
Frau
was
getrunken
habe.
OpenSubtitles v2018