Übersetzung für "Category value" in Deutsch
They
can
be
considered
matching
if
they
are
of
the
same
category
and
value.
Sie
passen,
wenn
sie
dieselbe
Kategorie
und
den
selben
Wert
haben.
ParaCrawl v7.1
Category
contains
a
value
list
for
the
issue
category.
Die
Option
Kategorie
enthält
eine
Liste
mit
Werten
für
die
Kategorie
des
Problems.
ParaCrawl v7.1
Please
select
a
category
and
filter
value:
Bitte
wählen
Sie
eine
Kategorie
und
Filterwert:
ParaCrawl v7.1
As
value
sk
for
the
respective
category,
the
maximum
value
may
be
assumed.
Als
Wert
sk
für
die
jeweilige
Kategorie
kann
der
maximale
Wert
genommen
werden.
EuroPat v2
The
Activision
Value
category
development
was
produced
for
the
US
market.
Die
Activision
Value
Kategorie
Entwicklung
wurde
für
den
US
Markt
produziert.
ParaCrawl v7.1
For
various
combinations
of
value
flow
category
and
value
flow
type,
the
respective
input
fields
are
not
opened.
Bei
verschiedenen
Kombinationen
aus
Werteflussart
und
Werteflusstyp
sind
die
betreffenden
Eingabefelder
nicht
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
tiles
can
be
considered
identical
if
they
are
of
the
same
category
and
value.
Die
Teile
derselben
Kategorie
und
mit
demselben
Wert
sind
identisch.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
KPI
category,
the
value
is
an
amount
or
a
quantity.
Abhängig
von
der
Kennzahlenart
ist
der
Wert
u.a.
ein
Betrag
oder
eine
Menge.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
axis
can
only
switch
from
category
to
value
mode
if
the
following
conditions
are
met:
Die
X-Achse
kann
nur
vom
Kategorie-
zum
Wertmodus
wechseln,
wenn
die
folgenden
Bedingungen
erfüllt
sind:
ParaCrawl v7.1
In
the
Category
drop-down
list,
click
a
post-click
value/category
and
select
an
operator.
Wählen
Sie
in
der
Auswahlliste
Kategorie
einen
Post-Click-Wert/eine
Kategorie
und
einen
Operator
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
add,
delete
a
category,
set
category
number,
set
value
precision
and
so
on.
Sie
können
eine
Kategorie
hinzufügen,
löschen,
Kategorie-Nummer
festlegen,
Wert-Genauigkeit
einstellen
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Room
upgrades
may
include
complimentary
upgrades
to
a
room
category
of
greater
value
or
quality.
Zimmer-Upgrades
können
kostenlose
Upgrades
in
eine
Zimmerkategorie
mit
höherem
Wert
oder
höherer
Qualität
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
For
a
better
understanding
of
the
matrix,
study
the
list
with
some
business
activities
divided
by
value
flow
category
and
value
flow
type.
Zum
besseren
Verständnis
der
Matrix
hier
eine
Auflistung
mit
einigen
Geschäftsvorgängen
unterteilt
nach
Werteflussart
und
Werteflusstyp.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
cigarettes
were
concerned,
the
Commission
concluded
that
Member
States
should
be
given
greater
leeway
for
adjusting
the
incidence
of
the
overall
minimum
duty
in
the
event
of
a
change
either
in
the
retail
selling
price
of
cigarettes
in
the
most
popular
price
category
or
in
value
added
tax.
Bei
Zigaretten
sollte
den
Mitgliedstaaten
nach
Ansicht
der
Kommission
mehr
Flexibilität
bei
der
Anpassung
der
Inzidenz
der
globalen
Mindestverbrauchsteuer
im
Falle
einer
Änderung
des
Kleinverkaufspreises
für
Zigaretten
der
gängigsten
Preisklasse
oder
des
Mehrwertsteuersatzes
zugestanden
werden.
TildeMODEL v2018
In
other
words,
it
corresponds
to
the
difference
between
the
value
of
the
animal
when
it
is
leaving
the
category
and
its
value
when
it
is
entering
the
category
(named
also
the
replacement
value).
In
anderen
Worten
entspricht
der
Output
der
Differenz
zwischen
dem
Wert
des
Tieres
beim
Verlassen
der
Klasse
und
dem
Wert
des
Tieres
beim
Eintreten
in
die
Klasse
(auch
„Wiederbeschaffungswert“
genannt).
DGT v2019
Directive
1999/81/EC
allowed
Member
States
greater
leeway
in
adjusting
the
incidence
of
the
overall
minimum
duty
in
the
event
of
a
change
either
in
the
retail
selling
price
of
cigarettes
in
the
most
popular
price
category
or
in
value
added
tax.
Die
Richtlinie
1999/81/EG
gesteht
den
Mitgliedstaaten
ein
höheres
Maß
an
Flexibilität
bei
der
Anpassung
des
globalen
Mindestsatzes
zu,
wenn
sich
entweder
der
Kleinverkaufspreis
der
Zigaretten
in
der
gängigsten
Preisklasse
oder
der
Mehrwertsteuersatz
ändert.
TildeMODEL v2018