Übersetzung für "Casual design" in Deutsch

Also I love the color as well as the casual simple design.
Auch ich liebe die Farbe als auch die Casual einfaches Design.
ParaCrawl v7.1

The all-over leopard print gives the casual design an extravagant note.
Der flächendeckende Leopardenprint verleiht dem alltagstauglichen Design eine extravagante Note.
ParaCrawl v7.1

Familiar comfort and a casual design make the pants a luxurious must-have!
Gewohnter Komfort und lässiges Design machen die bequeme Pants zum absoluten Must-Have!
ParaCrawl v7.1

This t-shirt dress is an indispensable essential for you cool summer-look with its casual design.
Mit seinem lässigen Design ist dieses T-Shirt ein unverzichtbares Essential für Deinen coolen Sommer-Look.
ParaCrawl v7.1

This casual design pairs perfectly with black slacks for a handsome collegiate look.
Dieses lässige Design paart sich mit schwarze Hosen für einen schönen College Look perfekt.
ParaCrawl v7.1

The comfortable trousers and shorts on our online store present themselves in a sporty and casual design.
Die komfortablen Hosen und Shorts in unserem Online Store präsentieren sich im sportiven und lässigen Design.
ParaCrawl v7.1

With built-in laptop and casual, sporty design, the bag is a functional highlight.
Mit integriertem Laptopfach und lässig, sportivem Design ist die Tasche ein funktionales Highlight.
ParaCrawl v7.1

This design of the carrier plate lends the sun visor body a particularly attractive appearance and a modern, casual design which can be further emphasized by selecting a color complementary to that of the padding panel.
Durch diese Gestaltung der Trägerplatte erhält der Sonnenblendenkörper ein besonders formschönes Aussehen und ein modernes, freizügiges Design, was noch durch eine Komplementärfarbe zur Polsterplatte unterstrichen werden kann.
EuroPat v2

The Adidas Response pant Grey Heather is a pair of long ladies trousers which combines functionality, a casual-smart design, wearing comfort, flexibility and mobility.
Die adidas Pant Response Grey Heather ist eine lange Hose für Damen, die Funktionalität, sportlich-schickes Design, Tragekomfort und Bewegungsfreiheit miteinander vereint.
ParaCrawl v7.1

The Adidas Response Baggy 4 Grey Heather is a pair of ladies sports shorts which combines functionality, a casual-smart design, wearing comfort, flexibility and mobility.
Die adidas Baggy Response Grey Heather 4 ist eine kurze Sporthose für Damen, die Funktionalität, sportlich-schickes Design, Tragekomfort und Bewegungsfreiheit miteinander vereint.
ParaCrawl v7.1

The intentional breach of style is a real highlight, and the casual design of the shirts makes for an eye catcher.
Der gewollte Stilbruch ist ein echtes Highlight und das lässige Design der Hemden sorgt für einen Hingucker.
ParaCrawl v7.1

The women's flip flops »Lolla half dressed« by Boombuz is characterized by a fashionable design, casual colour combinations and organic quality.
Der Damen Zehentrenner »Lolla half dressed« von Boombuz zeichnet sich durch modernes Design, lässige Farbkombinationen und Bio-Qualität aus.
ParaCrawl v7.1

Comfortable and timeless, Michael Kors shoes boast charming design, casual, fashionable and unique elegance.
Die Schuhe von Michael Kors kennzeichnen ein attraktives Design und eine unverwechselbare Eleganz, casual und chic, ein zeitloses Produkt, bequem bei jeder Gelegenheit.
ParaCrawl v7.1

Numerous details such as the thigh pocket with zipper, two front pockets and two back pockets give the PFC-free pants a lot of function - at the same time casual and clean design.
Zahlreiche Details wie die Oberschenkeltasche mit Reißverschluss, zwei Hosentaschen vorne und zwei Gesäßtaschen geben der PFC-freien Hose viel Funktion – bei gleichzeitig lässigem und cleanem Design.
ParaCrawl v7.1

In creating a more casual design for today’s work environments, Jehs + Laub sought a technical solution to balance structure and softness.
Bei ihrer Arbeit an einem entspannteren Design für moderne Büroumgebungen begaben sich Jehs + Laub auf die Suche nach einer technischen Lösung, die feste Struktur und weichen Komfort in Einklang bringt.
ParaCrawl v7.1

The casual design in combination with a high wearing comfort make the trousers and shorts for men indispensable companions for urban streetstyle.
Das lässige Design in Kombination mit einem hohem Tragekomfort machen die Hosen und Shorts für Herren zu unverzichtbaren Begleitern für urbane Streetstyles.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the casual opulent design with leather armchairs, rain shower, Nespresso machine/tea-making facilities, 48" TV, free WIFI, Bose sound system, 0.5-l Evian daily.
Genießen Sie das lässig opulente Design mit Ledersessel, Regendusche, Nespresso Maschine/Teestation, 48" TV, kostenfreies W-Lan, Bose Sound System, täglich 0,5l Evian.
ParaCrawl v7.1

The casual and chic design in traditional seychelles-architecture with a modern touch promises an authentic and luxurious experience with excellent cuisine and personal service.
Das lässige und schicke Design in traditioneller Seychellen-Architektur mit modernem Touch, verspricht ein authentisches und luxuriöses Erlebnis mit bester Küche und persönlichem Service.
ParaCrawl v7.1

Comfortable, unique and suitable for all occasions, JC Play by Jeffrey Campbell shoes can be identified by their casual and sport design.
Der Schuh von Jeffrey Campbell by JC Play kennzeichnet ein lässiges und sportliches Design und offenbart ein einzigartiges, komfortables Produkt, vielseitig zu allen Gelegenheiten.
ParaCrawl v7.1

Sobriety and classic elegance are combined in a harmonious visual ensemble, characterized by a casual design, with a strong and distinctive personality.
Schlichtheit und klassische Eleganz bilden eine harmonische Einheit im Zeichen eines lässigen Designs mit starker, markanter Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1